¤¤¬ü¤µ°_½Í§P ¼BÅb©P¥|±à¯S®Ô´¶
ª¾ÃѲ£Åv§Þ³NÂàÅý½T«O¼i¿Õ ¬ü°]ªø¦C¤T¤jÃöÁä

[2019.01.30] µoªí
¤¤¬ü·s¤@½ü¶T©ö½Í§PÁ|¦æ¤§»Ú¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¬Q²Ä¤G¦¸¼fij¥~°Ó§ë¸êªk¯ó®×¡A¤ñ¸û¤@¼f¡A¯ó®×¦³¦h³B­×§ï¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ÆÁ`²z¼BÅb²v»âªº¤¤¤è¹Î¶¤©P¤@(28¤é)©è¹F¬ü°êµØ²±¹y¡A¤µ¤é±N»P¬ü¤è®i¶}·s¤@½ü¶T©ö½Í§P¡C¬ü¤èªí¥Ü¡A´Á«Ý¤µ¦¸¶T©ö½Í§P¨ú±o­«¤j¶i®i¡A¥Õ®cºÙ¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶±N·|¦b31¤é¤¤¬ü·|½Í«á±µ¨£¼BÅb¡C¥t¤@Ãä´[¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¬Q°_¤GŪ¡m¥~°Ó§ë¸êªk(¯ó®×)¡n¡A®i¥Ü¤¤°ê¹ï§ïµ½§ë¸êÀô¹Òªº§V¤O¡C©ú³ø°OªÌ

¾Ú·sµØªÀ«e¤é³ø¹D¡A¼BÅb²v»âªº¹Î¶¤¥]¬A¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¦æªø©öºõ¡Bµo§ï©e°Æ¥D¥ô¹ç¦NûF¡B¤¤°]¿ì°Æ¥D¥ô­Ý°]¬F³¡°Æ³¡ªø¹ù©¢©M°Ó°È³¡°Æ³¡ªø¤ý¨ü¤åµ¥(¨£¹Ï)¡C¥Õ®c¤]¦b¦P¤é¤½¥¬¬ü¤è¹Î¶¤¦W³æ¡A¹Î¶¤¥H³Qµø¬°¹ïµØºA«×±jµwªº¬ü°ê¶T©ö¥NªíµÜ¯S§Æ¿A(Robert Lighthizer)¾áºõ¡AÁÙ¦³³Qµø¬°ÆN¬£ªº¶T©öÅU°Ý¯Ç¥Ëù(Peter Navarro)¡C

¥Õ®cµo¨¥¤H®á¼w´µ(Sarah Sanders)ªí¥Ü¡A¯S®Ô´¶±N©ó©P¥|»P¼BÅb·|±à¡A´M¨D§ó¤j¥~¸ê­ã¤J¡C¸ô³zªÀ©P¤@¤Þ­z°Ñ»P¤µ¦¸½Í§Pªº¬ü°ê°]ªø±ö§V´Ü(Steven Mnuchin)ªí¥Ü¡A¬ü¤è´Á¬ß»P¼BÅbªº¶T©ö½Í§P¨ú±o­«¤j¶i®i¡A¤£¹LÂù¤è±N³B²z¡u½ÆÂø°ÝÃD¡v¡A¥]¬A¦p¦ó¸¨¹ê¹F¦¨ªº¨óij¡C

±ö§V´Ü»{¬°ª¾ÃѲ£Åv«OÅ@¡B°±¤î±j­¢ÂàÅý§Þ³N¡A¥H¤Î¦p¦ó½T«O°õ¦æ¹F¦¨ªº¨óij¡A¬O½Í§P¤¤³Ì­«­nªº3­Ó°ÝÃD¡A¡u§Ú­Ì·Q½T«O¦b¹F¦¨¨óij«á¡A¨óij±N¯à¸¨¹ê°õ¦æ¡v¡C±ö§V´Ü¤Sªí¥Ü¡A¥Ø«eÂù¤è¥»¤ëªìªº½Í§P¤w¦³¡u­«¤jµo®i¡v¡A¤µ¦¸½Í§P«á¡AÁÙ¦³¬ù30¤Ñ®É¶¡¶i¤@¨B½R°Ó¡A¥H«K¦b3¤ë2¤é¬ü°ê½Õ°ª¤¤°ê°Ó«~Ãöµ|ªº³Ì«á´Á­­«e¹F¦¨¨óij¡C¥L¹ïÀN¤h·s»Dªí¥Ü¡A½R°Ó·|¤À¦h­y¶i¦æ¡A°±¤î±j­¢ÂàÅý§Þ³N¬O¶T©ö½Í§Pªº¤@³¡¤À¡A¦ý¯A¤Î¨ìªk«ß©ÎªÌ¬ü°ê¨îµô¥O«h¬O¥t¤@­y¹Dªº¹ï¸Ü¡C

¼BÅb¤W¤@¦¸²v¹Î¶¤­u¬ü½Í§P¬O¥h¦~5¤ë¡A¦b»P¯S®Ô´¶·|­±«á¡A·í®É¶Ç¥Xªº«H®§¬O¤¤¬ü¤£·|¥´¶T©ö¾Ô¡A¦ý¦Ü6¤ë¯S®Ô´¶¬F©²´N«Å¥¬­º½ü¹ï¤¤°ê340»õ¬ü¤¸ªº°Ó«~¶}¼x25%Ãöµ|¡A¨Ã¦b7¤ë¥¿¦¡¹ê¬I¡A¼BÅb­ì©w¥h¦~9¤ë¦A¦¸³X¬ü¡A«á¨Ó¥ç§i§j¡C

¤¤¤è¹ï©ó¤µ¦¸ªº¦¨ªGºA«×¼f·V¡A¥~¥æ³¡¬Q¤é­«¥Ó¡A§Æ±æ¤¤¬üÂù¤è¸g¶T¹Î¶¤¯à°÷«ö·Ó¨â°ê»â¾É¤H¹F¦¨ªº­«­n¦@ÃÑ¡A¿n·¥§V¤O¡B¬Û¦V¦Ó¦æ¡Aª§¨ú¹F¦¨¤@­ÓÂù¤è³£¯à±µ¨üªº¸Ñ¨M¤è®×¡A¡u³o¤]¬O°ê»ÚªÀ·|ªº¦@¦P´Á«Ý¡v¡C¡mµØº¸µó¤é³ø¡n»{¬°¡A¥Ñ©ó¦³¤W¦¸³X¬ü¥¢«Hªº¡u±Ð°V¡v¡A¼BÅb§óÃø¦P·NµÜ¯S§Æ¿A©Ò­n¨Dªºµ²ºc©Ê¸gÀ٧ﭲ¡C¸ô³zªÀ¤Þ­z¬ü°ê±d¤Dº¸¤j¾Ç±Ð±Â¡B°ê»Ú³f¹ô°òª÷(IMF)«e¤¤°ê³¡¥D¥ô´¶©ÔÂÄ(Eswar Prasad)¤]»{¬°¡AÂù¤è½Í§P¥ß³õ¤´¬Û¶Z¬Æ»·¡A¥þ­±¥B«ù¤[ªº¨óij¤£¤Ó¥i¯à¥X²{¡C¤£¹L¥L¤]ªí¥Ü¡A¨â°ê°ê¤ºªº¾á¼~³£¦b¼Wªø¡A¥]¬A¤¤°ê¸gÀÙ©ñ½w¡B¯S®Ô´¶»Ý­n¬Fªv³Ó§Q¡A¥i¯à«P¨ÏÂù¤è¹F¦¨¡u³¡¤À¹L´çªº¨óij¡v¡C

¥¡µø³ø¹D¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¬Q²Ä¤G¦¸¼fij¡m¥~°Ó§ë¸êªk(¯ó®×)¡n¡A¤GŪ¯ó®×§ïµ½­ã¤J«e°ê¥Á«Ý¹J¥[­t­±²M³æºÞ²z¨î«×¬ÛÃö³W©w¡A¼W¥[¤F¥~°Ó§ë¸ê¨ÖÁʤÏÃbÂ_¼f¬dªº³W©w¡A©ú½T¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~ªº²Õ´§Î¦¡¡B²Õ´¾÷ºc¾A¥Î¤½¥qªk¡B¦X¥ë¥ø·~ªkµ¥¡C¦¹¥~¤GŪ½Z±N¤@Ū½Z¤¤¡u°£ªk«ß¡B¦æ¬Fªk³W¥t¦³³W©w¥~¡A°ê®a¤ä«ù¥ø·~µo®iªº¦U¶µ¬Fµ¦¦Pµ¥¾A¥Î©ó¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¡vªº³W©w¡A­×§ï¬°¡u¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¨Ìªk¦Pµ¥¾A¥Î°ê®a¤ä«ù¥ø·~µo®iªº¦U¶µ¬Fµ¦¡v¡F¤@¼f½Z¤¤¦³µ¹¤©¥~¸ê¶W°ê¥Á«Ý¹J¤§¶ûªº¡u±Ä¨úÀu´f±¹¬I¡A¹ªÀy©M¤Þ¾É¥~°ê§ë¸êªÌ¦b¯S©w¦æ·~¡B»â°ì¡B¦a°Ï§ë¸ê¡v¡A­×§ï¬°¡u¹ªÀy©M¤Þ¾É¥~°ê§ë¸êªÌ¦b¯S©w¦æ·~¡B»â°ì¡B¦a°Ï§ë¸ê¡A¨Ã¥i¥H¨Ì·Óªk«ß¡B¦æ¬Fªk³W³W©wµ¹¤©Àu´f±¹¬I¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
º´ÄA¸o¦¨ ¡u¥Á¥ÍÆ[¹î¡v³Ð¿ì¤H§P¥}5¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êºûÅvºô¯¸¡u¥Á¥ÍÆ[¹î¡v³Ð¿ì¤H¼B­¸ÅD¬Q¤Ñ³Q´ò¥_ÀH¦{¥«¤¤¯Åªk°|¥H¡uº´°ÊÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡v§P³B¦³´Á®{¦D5¦~¡A¥Á¥ÍÆ[¹îºô¯¸µo¤å«ü¥X¡A³o¬O... ¸Ô±¡
¤Ñ¦wªù¥À¿Ëµo°_¤H¤B¤lÀM±µ¨ü¹qÀø
¤µ¦~¬O¤»¥|30©P¦~¡A¡u¤Ñ¦wªù¥À¿Ë¡vµo°_¤H¤§¤@¤B¤lÀM³zÅS¦Û¤v¥Ø«eª×¯f¦bþH¡AÂå¥Í¥¿¬°¦o°µ¤@¨Ç«O¦uªvÀø½w¸Ñ¯kµh¡C ¤º¦a¿W¥ß°OªÌ°ª·ì¤W©P¤»¡]2... ¸Ô±¡
¤¤°ê¤G¾Ô³Ò¤u¯ÁÀv ¤j¨Áªk°|»é¦^
¡i©ú³ø±M°T¡j19¦W¤G¾Ô´Á¶¡³Q±j¼x¦Ü¤é¥»¬î¥Ð¿¤ªá©£Äq¤s©M¤j¨Á³y²î©Òªº¤¤°ê³Ò¤u­Æ¦sªÌ©M¦ºªÌ®aÄÝ¡A¥H±q¨ÆÄY»Å³Ò°Ê¬°¥Ñ°_¶D¤é¥»¬F©²¡A­n¨D½ßÀv8250... ¸Ô±¡
·Å®aÄ_ªï¨Ó¥À®Õ³X«È¡@ÀY¾vªá¥Õºë¯«¦n
¡i©ú³ø±M°T¡j«e°ê°È°|Á`²z·Å®aÄ_¦Û2013¦~¨ø¥ô«á¡A³vº¥²H¥X¤½²³µø½u¡A¨ä¥À®Õ¡B¤¤°ê¦a½è¤j¾Ç¡]¥_¨Ê¡^°ª¼h¤é«e¨ì³X·Å®a¡A¦V³o¦ì®Õ¤Í´£¦­«ô¦~¡C ... ¸Ô±¡
¥~¥æ³¡·sÄÒ©e®Ñ°O ¹s¥~¥æ¸gÅç
¤¤°ê¥~¥æ³¡ºô¯¸¬Q¤é¦b¡u¥D­n©x­û¡vÄæ¥Ø³zÅS­«¤jÅܤơA¥X¥ô¥~¥æ³¡ÄÒ©e®Ñ°Oªñ6¦~ªº±i·~¹E¦W¦r®ø¥¢¤F¡C±i¤w¦~¹O65·³¡A¹L¤F¥¿³¡¯Åªº°h¥ð¦~­­¡A¥h¦~¤w¥X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250