華裔涉洗錢5億案撤控原因曝光
控方錯將線人身分泄露給辯方
【明報專訊】一家原本設於大溫列治文、由華裔經營投的資公司被指兩年內洗黑錢高達5億元一案去年突然遭擱置控罪，聯邦檢控部門及騎警對與擱置理由三緘其口，如今有報道指擱置原因涉及控方梳理海量證據時錯誤將臥底線人身分泄露予辯方，可能危害其性命，檢控官最後無奈撤控。
據Global News報道，這一名為E-Pirate的調查行動在2015年啟動，專門針對設於列治文的Silver International，該公司被指向涉罪金錢提供服務。在2015年10月，採取幾次搜查行動之後，騎警在列治文該公司內搜出數以百萬元計的現鈔以及賭場籌碼。此外還有電腦、手提電話、以及收藏有數萬份文件的電子設備。
其後聯邦檢控官在2017年9月落案檢控在卑詩省及法庭以及最高法院經過初步程序之後，該案原本定在今年1月開始審理。但不知何故，聯邦檢控部門去年11月決定，擱置對Silver，以及其經營者Caixuan Qin及Jian Jun Zhu的檢控。
但Global News查核過法庭檔案並訪問過消息來源之後發現，E-Pirate的檢控之所以被擱置，或涉及聯邦檢控官遵循標準證供發放程序時，錯誤泄露了一名臥底警方線人的身分予辯方Silver的律師。
Silver的律師團隊在梳理控方提供的證據時發現到蛛絲馬迹，可以識別出警方線人的身分。
Silver的律師Matthew Nathanson接觸檢控官，通知對方該錯誤。雙方開始洽商如何應對。
皇家騎警與聯邦檢控官最後在11月判定該錯誤無法彌補。
不願透露身分的消息人士指出，審訊日期愈來愈近，而檢控官需要向辯方分享手上證據，而證據分量十分龐大，最後出現了如此錯誤。更為要緊的是，假若案件審訊繼續，協助警方頂證的臥底線人可能要喪命。遵循加拿大的法律程序的指引，檢控官與皇家騎警決定保護線人的性命要比繼續檢控Silver及其經營者更為重要。
辯方律師Nathanson拒絕就該案崩潰的原因以及該案的指控作出評論。皇家騎警既沒有承認也沒有否認有關線人身分曝光的發現。騎警所發出的聲明只是說，有關檢控被擱置的相關事宜都很敏感，故此不能進一步分享內情。
騎警又說，Global有關臥底線人作出報導並不合適；指出假若真有臥底線人，這種報道會讓其性命陷於險境。就是沒有臥底線人，這種報道也可能讓其他人的性命受到威脅，也有可能讓其他潛在線人拒絕挺身而出。
加拿大公共檢控服務部(Public Prosecution Service of Canada)也說，有關案件被擱置的原因沒有在法院內披露，向公眾或媒體披露也並不合適。
該案相信是加國有史以來最大一宗洗錢案。但最後卻以潰敗收場。皇家騎警發出的檢控說，Silver每天的涉罪進帳高達150萬元，並將資金分散存入約600個中國銀行戶口。又使用溫哥華毒販得來的現金以及賭場高利貸的金錢，資助華裔豪客在卑詩賭場進行大金額的博弈。
根據初步調查，皇家騎警估計，Silver在兩年期間，共洗白了5億元的金錢。但根據國際反洗錢組織「金融行動專責組」(Financial Action Task Force)對E-Pirate調查所作的最新分析，這一洗錢網絡的金額有可能高達10億元一年。
「金融行動專責組」指摘該洗錢網絡其中一項行動是協助來自中國的賭徒通過合法與非法的賭場將金錢從中國轉移至加拿大，並將卑詩賭場的籌碼轉化為現金支票，存入加拿大銀行，然後用來購買溫哥華的房地產。
「金融行動專責組」的報告又聲稱，卑詩省已經成為國際毒品走私以及全球金錢轉移的中心，服務華人三合會、墨西哥的販毒集團以及中東裔的有組織犯罪組織。
當E-Pirate一案潰敗之後，卑詩律政廳長尹大衛(David Eby)曾經作出評論，形容這是加拿大的危機；又說事前意料不及。尹大衛又說，公眾需需要知道為什麼這但案件會如此潰敗。
他最近又說，該案的潰敗，削弱了公眾對本國司法系統的信心。聯邦政府應該考慮投放入檢控這些案件的資源與訓練是否足夠。而該案被擱置，也促發起對卑詩省洗錢活動召開「公眾查詢」(public enquiry)的呼籲。
約克區警方偵破雙重槍殺案 派臥底假扮匪幫演「大龍鳳」
【明報專訊】約克區警方為了調查一宗發生在2014年的雙屍命案，破獲與之有關的黑幫，不但派出臥底探員，而且還像電影那樣，設立了一個虛構的犯罪集... 詳情
