¬ü¤¤¶T©ö¾Ô ¨â°ê·l¥¢¼Æ¤Q»õ¤¸

[2018.12.31] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü¤¤¶T©ö¾Ô¦b2018¦~¥O¨â°ê³£·l¥¢¼Æ¤Q»õ¤¸¡A¨ü¼vÅTªº¦æ·~¥]¬A¨T¨®¡A¬ì§Þ¤Î¹A·~¡C

¤@¨Ç¸gÀÙ±M®a«ü¥X¡A¬ü¤¤¶T©ö¾Ô¤¤¤¬¥[Ãöµ|Áö¥O¤@¨Ç¦æ·~¦]¦¹¨ü¯q¡A¦ý¾ãÅé¨Ó»¡¡A³o¨â­Ó¥@¬É³Ì¤j¸gÀÙÅé³£¨ü³ÐºG­«¡C

³o¨Ç­«¤j·l¥¢¥i¯à·|¥O¯S®Ô´¶Á`²Î¤Î¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­§óÄ@·N¦b©ú¦~3¤ë2¤éªº­­´Á«e¸Ñ¨MÂù¤èªº¶T©öª§ºÝ¡C

´¶´ç¤j¾Ç(Purdue University)¹A·~¸gÀپǮa®õ¯Ç(Wally Tyner)ªí¥Ü¡A¶È¶È¦]¬°¥_¨Ê¹ï¤j¨§¡B¥É¦Ì¡B¤p³Á¤Î°ª¸d¥[¼xªºÃöµ|¡A¬ü¤¤¨â°ê¨C¦~´N¦U·l¥¢29»õ¤¸¡C

¹A·~¶T©ö¾D¨ì¤zÂZ¹ïÂù¤è³£¯S§O¤£§Q¡A¦]¬°¤¤°ê¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº¤j¨§¶i¤f°ê¡A¥h¦~¦Û¬ü°ê§Y¿é¤J¤F120»õ¤¸ªº¤j¨§¡C¬ü°ê2018¦~ÀY10­Ó¤ë¿é©¹¤¤°êªº¹A²£«~ª÷ÃB¸û¥h¦~¦P´Á¤U­°¤F42%¡A¥u¦³83»õ¤¸¡C¥æ©ö³Ì¬¡ÅDªº¤j¨§´Á³f»ù®æ¡A7¦Ü12¤ëªº¥­§¡»ù¬°¨C»Z¦¡¦Õ8.75¤¸¡A¥h¦~¦P´Á«h¬°9.76¤¸¡C

¬°¸ÉÀv¬ü°ê¹A¤Hªº·l¥¢¡A¬ü°ê¬F©²¶K¸É¤F110»õ¤¸¡C¹³¥_¹F¬ì¹F¦{(North Dakota)¡A¹A¤Hªº·l¥¢¹F2.8»õ¤¸¡C

¤¤°êªºÃöµ|¼W¥[¤F¬ü°ê¤j¨§À£¸H°Ó¦pArcher Danielsªº§Q¼í¡A¦]¬°°ê¤º¥«³õ¤W¥R¥¸þÓ·G»ùªº¤j¨§¡C¤¤°êªº¤j¨§¤u¼t¡A¦­¦bÃöµ|¹ê¬I«e´N¶i¤f¤j¶q¤j¨§¡A¾É­P¨Ñ¹L©ó¨D¡A¼vÅT¤F§Q¼í¤Î¥²¶·¹ï¥Í²£ªº°Êª«¹}®Æ¨§²Ë¤j´T´î»ù¡C

¤¤°ê¦b»P¬ü°ê¹F¦¨90¤Ñ¶T©ö°±¾Ô¨óij«á¡A12¤ë°_«ì´_¦Û¬ü¶i¤f¤j¨§¡A¦ý¤´ºû«ù25%ªºÃöµ|¡A¨Ï±o¥Á¶¡¤½¥q¤´µLªk¶i¤f¬ü°ê¤j¨§¡C

¥Ñ©ó¬ü°êÃöµ|¡A¤¤°ê²£«~¦p¤â¾÷¹q¦Àµ¥¤]¨ü®`¡C¬ü°ê®ø¶OªÌ¶}©lÁʶR¨ä¥L°ê®a¥Í²£ªº²£«~¡C®ø¶OªÌ¬ì§Þ¨ó·|(Consumer Technology Association)©e°U©Ò°µªº¤@¶µ¬ã¨sÅã¥Ü¡A¬ü°ê¹ï¤¤°ê¶i¤f³f¥[¼xªºÃöµ|¡A¨Ï¬ì§Þ·~¨C¤ëªº¦¨¥»¦A¼W10»õ¤¸¡C¬ü¤¤¶T©ö¾Ô¤]À£ÁY¤F¬ü°ê¹s°â¡A»s³y¤Î«Ø¿v¤½¥qªº§Q¼í¡A¦]¬°¥L­Ì¥²¶·¤ä¥I§ó°ªªºª÷ÄݤΨä¥L°Ó«~»ù®æ¡C

¹F©Ô´µÁp¨¹Àx³Æ»È¦æ(Dallas Federal Reserve)ªí¥Ü¡G¡u¤º¸mªº»ù®æÀ£¤O¤´µM«Ü°ª¡A³¡¤À­ì¦]¬°Ãöµ|¡A¯S§O¬O¦b»s³y¤Î«Ø¿v·~¡A¤½¥q­Ì§¡¸Õ¹Ï±N³o¨Ç¼W¥[ªº¦¨¥»Âà¶ùµ¹«È¤á¡C¡v¬ü°ê3¤j¨®¼t¡A³q¥Î(General Motors)¡BºÖ¯S(Ford)¤Î§Ö·N¨Î¤h®³(Fiat Chrysler)³£¤wªí¥Ü¡A¸û°ªªºÃöµ|¦¨¥»±N·|¾É­P¥»¦~§Q¼í·l¥¢10»õ¤¸¡CºÖ¯S¤Î¨Î¤h®³¹w´Á¦¹¤@±¡§Î2019¦~ÁÙ±N«ùÄò¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¼w»ÈºÙ°·±dÂàÁ«¬°¬Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¼w·N§Ó»È¦æ¡]Deutsche Bank¡A¹Ï¡^¸³¨Æªøªü»®µÜ¯S¯Ç¡]Paul Achleitner¡^ªí¥Ü¡A¸Ó¦æ«Ü°·±d¡AÂàÁ«¬°¬Õµ¦²¤¤]¥¿... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ã¦³¨½µ{¸O·N¸qªº11°êñ¸pªº¡m¸ó¤Ó¥­¬v¥ë¦ñ¥þ­±¶i¨B¨ó©w¡n¡]CPTPP¡^¡A©P¤é¥¿¦¡¥Í®Ä¡C¯Ã¦èÄõ¶T©ö³¡ªøºÙ¦¹¤@¶T©ö¨óij±N·|¬°¥X¤f°Ó±a... ¸Ô±¡
·s¿³¥«³õªñ¤ëªi´T§C©ó¬üªÑ¡A¤Ï¬M·s¿³¥«³õªfÀ£¸û»´©ÎªÌ¦³¸êª÷«««C¡C¨Æ¹ê¤W¡A·s¿³¥«³õ¬O¤@­Ó³Q«Ü¦h¤ÀªR¯d·Nªº2019¦~§ë¸ê¿ï¾Ü¡C¼¯®Ú¤h¤¦§Q¤ÀªR­û¬Û«H... ¸Ô±¡
¸ó¬É¨®¦h¥\¯à¨®¦¨¡u¥D¬y®a®x¨®¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j³Ì¤jªººô¤W¨T¨®¥«³õ¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¸ó¬É¨®¡A¹B°Ê¦h¥\¯à¨®¤Î¤p«¬³f¨®¥¿¦¨¬°³\¦h®ø¶OªÌ¤ß¥Ø¤¤ªº¡u¥D¬y®a®x¨®¡v¡C ¥»¥ÐCR-V Â×... ¸Ô±¡
¥[°êÆpªo¤Î¤ÑµM®ð¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM³Ìªñ­ìªo»ù®æ¤U¶^¡A¦ý¬ü°êÆpªo¤Î¤ÑµM®ð¾÷¤´¦b¼W¥[¡A¦ý¥[®³¤j¹L¥h¨â©PªºÆpªo¤Î¤ÑµM®ð¾÷«o±q174¥x­°¦Ü70¥x¡A¬O2016¦~6¤ë¥H¨Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250