º±i10¤¸·s¶r±¥@¦³§®¥Î ¼w´µ»X¼wÌEÁʶǰOÃØ®]¤k
ª½«×·sª©¦L¤W¶Â¤H¥ÁÅv¥ýÅX
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥v¤Wº±i¦L¦³¶Â¤H¥ÁÅv¥ýÅX¼w´µ»X¼w(Viola Desmond)¨v¹³ªº10¤¸·s¶r²¼±N©ó©P¤@¥¿¦¡µo¦æ¡C¼w´µ»X¼wªº©n©fù¥¬´Ë(Wanda Robson)ªí¥Ü¡A¦o¦Ü¤µ¤´µM¤£´±¬Û«H³o·|¬O¯uªº¡C
¤U©P92·³¥Í¨°ªºÃ¹¥¬´Ë±µ¨ü¥[·sªÀ³X°Ý®Éªí¥Ü¡u§Ú¬O¦h»ò·P®¦¡A¦h»òªº°ª¿³¡A³o¨Ç³£¬O¥¤Zªº¸Üªk¡A¦ý§Ú¦b´M§ä¥i¥H§Î®e³oºØ¤ß±¡ªºµü»y¡A¦Ó§Ú©Ò¯à»¡ªº¡A´N¹³«Ä¤l̲{¤µ·|»¡ªº¸Ü¡G¯u´Î¡I¡v
ù¥¬´Ë©P¤@±N©ó·Å¥§¹@(Winnipeg)¥[®³¤j¤HÅv³Õª«À](Canadian Museum for Human Rights)»P¥¡¦æ¦æªøªi¬¥¯÷(Stephen Poloz)¤ÎÀ]ªø¬ù¿«¡E´(John Young)¡A¤@¦P¬°·s¶r±¥@¥D«ù´¦¹õ¡C
¹ï©ó¦p¦ó¨Ï¥Î¦L¦³©n©n¨v¶Hªº·s¶r¡Aù¥¬´Ë»¡¤w¸g·Q¦n¤F¡A¦o¥´ºâ¦b´¦¹õ§¤W¨Ï¥Î²Ä¤@±i10¤¸·s¶r¡AÁʶR¥Ñ¦o©M¥¬¹p¹y¨¤¤j¾Ç(Cape Breton University)±Ð±Â¹p¿Õ¯ý(Graham Reynolds)¦XµÛªº¼w´µ»X¼w¶Ç°O¡A§Æ±æ°eµ¹12·³®]¤k¡A¦]¬°®]¤k¤@ª½¹ï¼w´µ»X¼wªº¨ÆÂÝ«Ü·P¿³½ì¡C
ù¥¬´Ë»¡¡A®]¤k¸ò¦o»¡¡A·|±N²Ä¤@±i¼w´µ»X¼w¶r²¼¥Î¬Û¬[Æ^°_±¾¦bÀð¤W¡A¥Ã»·¯d¦s¡C
1946¦~11¤ë8¤é¡A¼w´µ»X¼w¶i¤J´µ°ª¨F¬Ù·s®æ©Ô´µô¥«(New Glasgow)¤@¶¡¹q¼v°|¡M§¤¤J¡u¥Õ¤H±M°Ï¡v¡Mµ²ªG³Qĵ¹î±j¦æ©Ô¥X¡A©ë®·¤Jº»¡C¦¹¨Æ¦¨¬°¥[°êºØ±Úª[µø³ÌµÛ¦Wªº¨å«¬¨Ò¤l¤§¤@¡C¦b¨Æµo«á63¦~¡A¼w´µ»X¼w©l¦¬¨ì¹Dºp¤Î¯S³j¥O¡C
¦h¦~¨Ó¡Aù¥¬´Ë¤@ª½¥H¼w´µ»X¼w§@º]¼Ë±Ð¨|¨àµ£¤Î¦¨¦~¤H¡A¬°¥[°ê¥ÁÅv¹B°Ê¦P¥X¤@¤À¤O¡C¦oªí¥Ü¡AÂÇþÓ¦L¤W¼w´µ»X¼w¨v¹³·s¶rµo¦æ¡A±N¶i¤@¨B±À°Ê¤HÌ»{ÃѼw´µ»X¼wªº¨ÆÂݤΥ[°êºØ±Úª[µøªºª¬ªp¡C¦o§Æ±æ¯à±N¼w´µ»X¼wªº¨ÆÂݯà¶Ç©Ó¤U¥h¡C
¤µ¦¸µo¦æªº10¤¸·s¶r¥ç¬O¥[®³¤j²Ä¤@±i««ª½¤è¦Vªº¶r²¼¡A¤W±¤£³æ¦³¼w´µ»X¼w¨v¶H¡AÁÙ¦³¥[®³¤j¤HÅv³Õª«À]ªº¹Ï¤ù¡A¥[®³¤jÅv§Q©M¦Û¥Ñ¾Ë³¹ªº¸`¿ý¡A¥H¤Î¥[®³¤j¥¡¦æ»{¬°¯à¥Nªíì¦í¥ÁÅv§Q»P¦Û¥Ñ«ùÄòÁÚ¶iªºÆN¦Ð¡C
·s¶rI±¦L¦³«¢§Qªk§J´µ¥_ºÝªº¦a¹Ï¡A³oùجO¥[®³¤j³Ì¥j¦Ñªº¶Â¤HªÀ°Ï¤§¤@¡A¤]¬O¼w´µ»X¼w¦¨ªøªº¦a¤è¡A¦a¹Ï¤¤¥]¬A¤à¥Å®Úµó(Gottingen Street)¡C¼w´µ»X¼w¦b¸Ó³B¶}³]¾v´Y¡A¨ä«á·~°ÈÂX®i¦Ü¤Æ§©«~¤Î¬ü®e¾Ç®Õ¡AÅý¦o¦³¾÷·|±Ð¾É¨Ó¦Û¥þ°ê¦U¦aªº¶Â¤H°ü¤k¡C
¬°¤F¼y¯¬·s¶r±¥@¡A«¢§Qªk§J´µªº¥_ºÝ°Ó·~¨ó·|(North End Business Association)±N±q©P¤T°_¦Ü¤U©P¤éÁ|¿ì¼y¯¬¼w´µ»X¼wªº¤@³s¦ê¬¡°Ê¡A¥]¬AÃö©ó¥ÁÅv¹B°Êªº¶ê®à¬ã°Q·|¡A¼½©ñÃö©ó¼w´µ»X¼w¥Í¥ªºì³Ðµ¼Ö¼@¡A¥H¤ÎÁ|¿ì¦V¼w´µ»X¼wP·qªºµ¼Ö·|¡C