Áà»D¨p®Õ¡u¦y¤l¡v±M´Û¦Pµ¡ Â¥ͺٴ¿¨C¤Ñ¾D¤fÀYÄÌÂZ
¾ÇªÌ«ü°¼­«Åé¨|³y´N´Û­â

[2018.11.19] µoªí
¦h­Û¦hµÛ¦W¨p¥ß¨k®ÕSt. Michael's College School¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¬ù§J¤j¾Ç¤ß²z¾Ç±Ð±Â¡B´Û­â°ÝÃD±M®a¨Ø´¶°Ç¡C¡]¬ù¤j¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W´¿¦b¦h­Û¦hµÛ¦W¨p¥ß¨k®ÕSt. Michael's College School´NŪªº¨k¥Í«ü¥X¡A¥L¹ï©ó¸Ó®Õ¦bªñ´Áµo¥Íªº¾Ç¥Í¾D¨ì¦Pµ¡©Ê«I¥Çªº®×¥ó¨Ã¤£·P¨ìÅå³Y¡A¦]¬°¨º´N¬O¸Ó®Õªº¤å¤Æ¡A¸Ó®Õ¡u¦³¬rªºÀô¹Ò¡v¬O­¢¨Ï¥LÂ÷®Õªº­ì¦]¤§¤@¡C

µoªí¤W­zµû½×ªº¦W¥s¥±¹p¿A(Kyle Fraser)¡A¥L´¿¦b2009¦~¦Ü2013¦~´Á¶¡¦bSt. Michael's College School´NŪ¡C¥L«ü¥X¡A·í¥L¦b¸Ó®Õ´NŪ´Á¶¡¡A¨C¤Ñ³£¦b®Õ¤º¾D¨ü¤fÀYÄÌÂZ¡C¾¨ºÞ¾Ç®Õ¤º¦³¦n¾Ç¥Í¡A¦ý¨º¨Ç¦bÅé¨|©M¾Ç·~¤è­±¥XÃþ©ÞµÑªº¾Ç¥ÍÁ`¬O²Û°d¨º¨Ç¤ñ¤£¤W¦Û¤vªº¾Ç¥Í¡C¥L»¡¡G¡u¦]¦¹¡A³o¬O¤@­Ó«D±`¦³¬rªºÀô¹Ò¡C¡v

·Å²ï¤j¾Ç°h¥ðªº°Ê¤O¾Ç§U²z±Ð±ÂÀNº¸°Ò(Margery Holman)´¿»P¤H¦X§@¼¶¼g¤F¤@¥»¦W¥s¡m¥´³y²y¶¤¡G¦bÅé¨|´Û­â©M¹ê¬Iªº¤º³¡¥@¬É¡nªº®Ñ¡C¥L«ü¥X¡A¦³¬rªº®Õ¶éÀô¹Ò»P¨p¥ß¨k®Õ°¼­«©óÅé¨|©M¹B°Ê¶¤µ¥¨ä¥L¦]¯À¬Ûµ²¦X¡A¥i¥H¬°µo¥Í¸ÓºØÃþ«¬ªº´Û­â¨Æ¥ó³Ð³yÀô¹Ò¡C

¥L»¡¡G¡u³o¬O¨ººØ¨k©Ê¦û¥D¾É¦a¦ìªºÀô¹Ò¡C¡v¥L¤S»¡¡G¡u³o¬O¾ú¥v©M¶Ç²Îªº²Õ¦¨³¡¤À¡A¨Ã¥B³Q®e§Ô©M±µ¨ü¡A¤H­Ì¤w¹ï¦¹µø¦Ó¤£¨£¡C³oºØ¨Æ¥ó¦b¨C­Ó¦a¤èµo¥Í¡A¤£¶È¶È¦bSt. Michael's College School¡C¡v

¦bSt. Michael's College Schoolµo¥Íªº¤@©v©Ê«I¥Ç¨Æ¥ó¤¤¡A¤@¦W³Q­hªº¨k¥Í¤U¥b¨­¨ª»r¡A¾D¤H¥Î¤@¤ä±½§â´Ò©Ê«I¥Ç¡A¨ä¥L¾Ç¥Í«h¦b®Ç¤j¯º¡C¹ï¦¹¡AÀNº¸°Ò»¡¡G¡u³oºØºA«×±N­nªá¶O«Üªø®É¶¡¨Ó§ïÅÜ¡A³oºØºA«×ªº§Î¦¨ªá¶O¤F«Üªøªº®É¶¡¡A¥B¨C¦~¦b¥[¼@¡C¡v

±Mªø©ó¬ã¨s´Û­âijÃDªº¯Ã¬ù¤ß²z¾Ç®a§Q´¶ª÷´µ(Susan Lipkins)«ü¥X¡A¯A¤Î©Ê«I¥Çªº´Û­â¨Ã¤£¶È¶È¦b¨k®Õµo¥Í¡A¨ä»P¨ä¥L§Î¦¡ªº´Û­â¤@¼Ë¡A¥i¦b¤£¦PÃþ«¬ªº¾Ç®Õ¤¤µo¥Í¡C

®Õ¶é©Ê«I´Û­â·U¨Ó·U±`¨£

°ò©ó¦oªº¬ã¨sµ²ªG¡A¯A¤Î©Ê«I¥Çªº´Û­â²{¥¿Åܱo·U¨Ó·U±`¨£¡A¨Ã¥B³z¹L¤¬Ápºô¼sªx¶Ç¼½¡C¦o»¡¡G¡u§Ú»{¬°³o¥¿Åܦ¨±`ºA¡A¤]³Q§@¬°±`ºA¨Ó³Q±µ¨ü¡C¡v

§Q´¶ª÷´µÁÙ«ü¥X¡A¦³Ãö´Û­âªº·§©À¬O¬°¤Fºû«ù²{ª¬©Mµ¥¯Å¡A¦b¤@­Ó²y¶¤©Î¹ÎÅ餤¦¨¬°·s¨qªº³Ì§Ö³~®|´N¬O¹ï¨º¨Ç¥L­Ì»{¬°¯Ê¥FÅv¤O©M¦a¦ìªº¤H¤h¶i¦æ²Û°d¡C

¦o¤S«ü¥X¡A¤k«Ä¤]³Q²y¶¤¶¤­û©Ê«I¥Ç¡A¦ýÃþ¦ü¨Æ¥ó¦b¨k«Ä¤¤«h§ó¥[´¶¹M¡C

¬ù§J¤j¾Ç¤ß²z¾Ç±Ð±Â¡B´Û­â°ÝÃD±M®a¨Ø´¶°Ç(Debra Pepler)«ü¥X¡A®ÇÆ[ªÌ¥i¥H¦bªý¤î´Û­â¨Æ¥ó¤è­±µo´§§@¥Î¡C

¨Ø´¶°Ç´¿¦b2001¦~°Ñ»P¤F¤@¶µ°w¹ï¦PÄÖ¤H¤z¹w´Û­â¨Æ¥óªº¬ã¨s¶µ¥Ø¡A¬ã¨sµ²ªGµo²{¡A·í¤@¦W®ÇÆ[ªÌ¤¶¤J¶i¦æ¤z¹w«á¡A¶W¹L¥b¼Æªº´Û­â¨Æ¥ó¦b10¬íÄÁ¤º°±¤î¡C¦ý¦o«ü¥X¡A«Ü¦h¨àµ£©M«C¤Ö¦~¤£ª¾¹DÀ³¸Ó¦p¦ó¶i¦æ¤z¹w¡A§Y¨Ï¥L­Ì·Pı¨ì¥¿¦bµo¥Íªº¨Æ¥ó¬O¿ù»~ªº¡C

¨Ø´¶°Çªº¬ã¨sµ²ªGÁÙÅã¥Ü¡A¿ËªÀ·|ªº¤z¹w»P°w¹ï´Û­â¨Æ¥ó¶i¦æ¿E¶i¤z¹w¦P¼Ë¦³®Ä¡C¦o»¡¡A¦bÀ\®à¤W´N´Û­âijÃD¶}®i°Q½×¡BÆ[¬Ý¦³Ãö¥H´Û­â¬°¥DÃDªº¹q¼v¡A©ÎªÌ´N¦p¦ó¹ïÀ³´Û­â¨Æ¥óªº¹ê»Ú³õ´º¶}®i°Q½×µ¥¡A§¡¬O¦³®Äªº°µªk¡C¦¹¥~¡A½T«O«Ä¤l­Ì¤F¸Ñ¥L­ÌÁÙ¦³°£¤Fª½±µ±²¤J´Û­â¨Æ¥óªº¨ä¥L¦w¥þ¿ï¾Ü¡A¥]¬A»PªB¤Í©Î¦¨¦~¤H¥æ½Íµ¥¡C

§ó¦h­n»D¤@
³Ò¤èÆ~Áp¨¹¬£½Õ°±­û¸Ñ¨M¤Àª[ ¶l°È¤u¼é¥­®§ÅSÀÆ¥ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¶l°È¤u¤H¤u·|¡]CUPW¡^¤w©Úµ´¸ê¤è´£¥Xªº³Ì·s¹µ¥Î¦X¬ù«Øij¡M¨Ã¥¿¦¡­n¨DÁp¨¹¬F©²©e¬£½Õ°±­û¡M¸Ñ¨M³Ò¸êÂù¤èªº¤Àª[¡C ¥[°êÁp... ¸Ô±¡
¤¤´ä¬Fªv¥\½Ò¦Ò¸ÕÀ£¤O¤j ®aªø°e¤l¤k¨Ó¥[¯d¾ÇÁͼW
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ê²`±Ð¨|¤u§@ªÌ¾H´º±d(Abraham Tang)ªí¥Ü¡M²{®É­»´ä»P¤¤°êªº¤¤¾Ç¥Í­±¹ï·¥¤jªº¥\½Ò»P¦Ò¸ÕÀ£¤O¡M¦³¸gÀÙ¯à¤Oªº®aªø³£§Æ±æ§â¤l... ¸Ô±¡
¹C¼Ö®c­«­q§ï³y­p¹º ¬Ù©²³Q©á¬°¶}½ä¾Q¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¼o°£«e¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¦w¬Ù¹C¼Ö®c(Ontario Place)§ï³y­p¹º¡A¦³¤Ï¹ïªÌ§åµû¡M¬Ùªø¹D®æºÖ¯S·N±ý¦b´òÀØ°Ï´ºÂI«Ø½ä³õ¡C ... ¸Ô±¡
¸UÀA¥«¥Á¥ë¥«Ä³­ûñ¦W½ÐÄ@
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j»â¯è¤½¥qNAVÃö³¬¸UÀA¥«Buttonville¾÷³õ¨â­Ó±±¨î¶ð·S¨ÓªÀ°Ï©~¥Á¼~¼{¡M¦³¥«¥ÁÁp¦P¾÷³õ©Ò¦bªº¿ï°Ï¥«Ä³­û¦ó­J´º¡Mµo°_ªÀ... ¸Ô±¡
¸t½Ï¦Ñ¤H¤j¨µ¹C ¦Ê¸U¤H§¨¹DªY½à
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h²Ä114©¡¸t½Ï¦Ñ¤H¤j¨µ¹C¬¡°Ê©ó¬Q¤Ñ¤¤¤È¦b¦h­Û¦h¥«¤¤¤ßÁ|¦æ¡A§l¤Þ¤Fªñ¦Ê¸U¦WÆ[²³´£«e¼Æ¤p®É¦b¨µ¹C½u¸ôªu½uªºµó¹D¨â®Ç·m¦û¦ì¸mÆ[½à... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250