¨t²Î¥¼¦p¹w´Á¹B§@
¨Uº¸º¿±ó¡u±½ºË«áÂ÷¥h¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥HµLÁ_±ÄÁʸgÅç§l¤ÞÅU«ÈªºÄvª§¤¤¡A¥[®³¤j¨Uº¸º¿(Walmart Canada)¥¿¦b¼W¥[§ó¦hªº¦Û§Uµ²±b«F¨Ã§ï¶i¥¦ªº¡u±½ºË«áÂ÷¥h¡v(scan and go)¨t²Î¡C
¥Ø«e¨Uº¸º¿ªº¡u±½ºË«áÂ÷¥h¡v¨t²Î¹B§@ªº¨Ã¤£§¹¬ü¡A¥[®³¤j¨Uº¸º¿¥h¦~«Å¥¬©ó20Ó¦aÂI±À¥X¡u±½ºË«áÂ÷¥h¡vªA°È«á¡AÀò±o´CÅé¤j´T³ø¹D¡C¦¹¤@¨t²Îã³\ÅU«È±q©±¤º®³¨ú¤@Ó±½ºË¾¹¡AÅU«È¦b¿ï¦n°Ó«~¨Ã±N¤§¸m©óÁʪ«¨®¤º«e¡A¶·¥ý¥Î¤â¤¤ªº±½ºË¾¹¹ï°Ó«~¤Wªº±ø½X¶i¦æ±½ºË¡C±½ºË¾¹·|±N°Ó«~ªºÁ`»ù²Îp¥X¨Ó¡AÅU«È¥u¶·¨ì¦¬»ÈûÂdý^©Î¦Û§Uµ²±b«F¥I´Ú§Y¥i¡C
¤@¦~«á¡A¥[®³¤j¨Uº¸º¿®¨®¨¦a±N´£¨Ñ¦¹ºØªA°Èªº©±±±q20Ӵ3Ó¡C¦b¬ü°ê¡A¨Uº¸º¿«h§¹¥þ©ñ±ó¤F¦¹ºØªA°È¡C
¥[®³¤j¨Uº¸º¿¥¼¸ÑÄÀ¬°¤°»ò¡u±½ºË«áÂ÷¥h¡v¨t²Î¥¼¦p¹w´Á¨º¼Ë¹B§@¡C¸Ó¤½¥q¥uªí¥Ü¡A¥¦¥¿¦b¹ï¦¹¤@¬ì§Þ¶i¦æ§ïµ½´ú¸Õ¡A¥]¬A³]¥ß¤@Ó·sªº±½ºË¥¥x¨Ã¼W¥[¤@¨Ç¯S¦â¡C
¥[®³¤j¨Uº¸º¿µo¨¥¤H°¨§Q§J(Anika Malik)ªí¥Ü¡A¤½¥q¥Ø«e¥¿¦b¼W¥[¦Û§Uµ²±b«Fªº¼Æ¥Ø¡A¦ý¦o¤£Ä@»¡©ú¼W¥[ªº¼Æ¶q¨s³º¦h¤Ö¡C
¤@¨Ç®ø¶OªÌ´¿¦VCBC·s»D©ê«èºÙ¡A¥LÌ·í¦aªº¨Uº¸º¿¦³®É¦b¦±á©Î²`©]¨Ã¨S¦³¦¬»Èû¡A¥u¦³¦Û§Uµ²±b¡C¦w¬Ù¥¬¾|§Jºûº¸Âí(Brockville)©~¥Á¿ÕÄõ(Cody Nolan)±ß¤W10®Éu¨Uº¸º¿Áʪ«¡A©~µM¨S¦³¤@Ó¦¬»Èû¡C¥L»¡¡A¥L¬O¤@ӦѬ£ªº¤H¡A³ßÅw¸ò¦¬»Èû²á²á¤Ñ¡C
¤W©P¡Aªü¬ÙSylvan Lake©~¥Á¥v¦Ò§J¦h´¶(Ashlyn Skocdopole)¦±á8®É¥b¦b¨Uº¸º¿¨Ï¥Î¦Û§Uµ²±b«F®É³Q¥d¦í¡A¦Ó·í®É«o¨S¦³¤@Ó¦¬»Èû¥i¥H«e¨ÓÀ°¦£¡C
°¨§Q§Jªí¥Ü¡A¨Uº¸º¿ªº¥Ø¼Ð¬O©Ò¦³Àç·~®É¶¡³£¦³¦¬»Èû¡A¦ý¦pªG¨S¦³¦¬»Èû¹D¶}©ñ¡AÅU«È¥i¥H°µ¥Xn¨D¡C¦oªí¥Ü¡A³\¦hÅU«È³£«Ü³ßÅw¦Û§Uµ²±b«F¡A¦Ó¦¹¤@¬ì§Þ¥ç¥¼¾ÉP¤½¥qµôû¡C¤@¨Ç¦¬»Èû²{¦b¾á¥ô¨ó§UÅU«È¦Û§Uµ²±bªº¤u§@¡C