¥[¬ü¹F¦¨¶T¨ó«e ¥ø·~¤w¨M©w¼W¥[§ë¸ê
¥[¥ø´¶¹M¹ï«e´º¼ÖÆ[ ¥¡¦æ¤U©P·¥¥i¯à¥[®§

[2018.10.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¤@¶µ·s½Õ¬dÅã¥Ü¡A§Y«K¦b¥[°ê»P¬ü°ê¡B¾¥¦è­ô¹F¦¨·s¶T©ö¨óij¤§«e¡A¥[°ê¤½¥q¤w¹ï¥¼¨Ó¤@¦~ªí¥Ü¼ÖÆ[ºA«×¡A¯S§O¬O¦b¾P°â¦¨ªø¡B°ê¥~»Ý¨D¤Î¨ä§ë¸ê­p¹ºµ¥¤è­±¡C¦¹¤@©u«×½Õ¬d¦b8¤ë¤¤¦Ü9¤ë¤¤¶i¦æ¡A¥ç¬O¦b¥[®³¤j©|¥¼»P¨ä¥L¨â°ê¹F¦¨·s¶T©ö¨óij¤§«e¡C¤£¹L§Y¨Ï¶T©ö«e´º¤£©ú¡A¥[®³¤j¥ø·~¾ãÅ鱡ºü³£³B©óªñ¬ö¿ýªº°ªÂI¡C

¥¡¦æ¤U©P¤T§Y±N¨M©w¬O§_½Õ¤É°ò·Ç§Q²v¡C¥Ñ©ó°Ó¬É´¶¹M¹ï¥¼¨Ó¼ÖÆ[¡A¥¡¦æ·¥¦³¥i¯à¦b¤U¤@¦¸Ä³®§·|ij®É¨M©w¤É®§¡C

¤ÀªR®v­Ìªí¥Ü¡A¥¡¦æ¦æªøªi¬¥¯÷(Stephen Poloz)À³¸Ó·|©ó¤U©P¤É®§¡C¦Û2017¦~¤¤¥H¨Ó¡Aªi¬¥¯÷¤w¤É®§4¦¸¡C¥¡¦æªº½Õ¬d³ø§i¥ç«ü¥X¡A¤@¨Ç¤½¥q¹w´Á¾P°â¤É¶Õ¦b¥¼¨Ó¼Æ¤ë·|¨ü¨ì§í¨î¡A­ì¦]¬O³Ò¤uµu¯Ê¡BÄvª§¤Îªk³W¡C¦b§ë¸ê·NÄ@¤è­±¡A½Õ¬d³ø§iµo²{¡A¬°¤Fº¡¨¬¤É°ªªº»Ý¨D¡A¥]¬A¥~°ê¾P°â¼W¥[¡A¤½¥qªí¥Ü¥¼¨Ó¤@¦~±N·|§ë¤J¸û®L©u¹w´Á§ó¦hªº¸êª÷©óÀç¹B¡C

½Õ¬d¥çµo²{¤½¥q¥¼¨Ó12­Ó¤ëªº©Û¸u¤H¤â·NÄ@¸û¦¹«eªº½Õ¬d¬°§C¡CÁ`Åé¦Ó¨¥¡A¤½¥q§¡³øºÙ¹L¥h12­Ó¤ë¨Ó¡A³Ò¤uµu¯Ê¦³´c¤Æªº±¡§Î¡C³Ì·P³Ò¤uµu¯Êªº¦a°Ï¬°»í¥_§J¬Ù¡C

½Õ¬d³ø§i±N«Ø¿v¡B¹B¿é¤Î¸ê°T¬ì§Þ¦C¬°³Ò¤u³Ìµu¯Êªº¦æ·~¡C¤@¨Ç¤½¥q»{¬°³Ò¤uµu¯Ê»P¤H¤f¦Ñ¤Æ¤Î¾·~°¾¦n§ïÅܦ³Ãö¡C

¦b¥~¾P¤è­±¡A¤j³¡¥÷¤½¥q¹w´Á¥¼¨Ó¤@¦~¬ü°ê³¡¥÷ªº»Ý¨D·|¦¨ªø±j«l¡A¤j³¡¥÷­ì¦]¬O¬ü°êµ|¨î§ï­²¡A¬F©²¤ä¥X¼W¥[¡A¤Î¯à·½·~§ïµ½¡C¥¡¦æ³ø§iºÙ¡G¡uÁöµM¬ü°ê¶T©ö«OÅ@¥D¸q¬O¤@¶µÅU¼{¡A¦ý¤j³¡¥÷¥X¤f¬ü°êªº¤½¥q¹w´Á¡A¤´·|¦Û¬ü°ê®a®x¼Wªøªº»Ý¨D¤Î¬ü°ê¥ø·~±j«l§ë¸ê¨ü¯q¡C¡v

º¡¦a¥i»È¦æ(BMO)¸ê¥»¥«³õ¤ÀªR­ûBenjamin Reitzes©P¤@ªí¥Ü¡A¥¡¦æ½Õ¬d³ø§i³Ì¥¿­±ªº¤@ÂI¥i¯à¬O¡A³ø§i©Ò¦Cªº¼ÖÆ[µ²ªG¡A¬O¦b¬ü¾¥¥[¹F¦¨·s¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij«e¨ú±o¡C¥L¨Ãªí¥Ü¡AÀHþÓ¶T©ö¤£½T©w©Ê»·¥h¡A¥ø·~À³¸Ó·|§ó¥[¼ÖÆ[¡C¥¡¦æ¤U©P¤]ªÖ©w·|¤É®§¡C

¹D©ú»È¦æ¸gÀپǮaFotios Raptis¤ÎKsenia Bushmeneva¤]»{¬°¥¡¦æ¤U©P¤T·|¥[®§0.25%¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¹O20%¥[¥ø¥h¦~´¿¾Dºôµ¸§ðÀ» ¨C¶¡¤½¥q¥­§¡¡u°±¾÷¡v23¤p®É
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½ªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A¥[®³¤j¨C5¶¡¤½¥q´N¦³¶W¹L1¶¡³ø§i»¡¡A¥¦­Ì¥h¦~´¿¨ü¨ìºôµ¸§ðÀ»¼vÅT¡CÀH¤½¥q¦b¼Æ½X¥@¬É­±¹ï§ó¤j¦MÀI¡A¥¦­Ì¦b20... ¸Ô±¡
¥[¬ü±m²¼¥¨ÃB±mª÷¹O7»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¼¨Ó¤@©P¬O¥[¡B¬ü±m¥Á³£·|¼ö¦åªmÄ˪º¤@©P¡T¦b¥[®³¤j¡A¥»©P¤­±ß¶}¼úªº¦Ü¦h±m(Lotto Max¹Ï)¡A¨ã¦³¥v¤W³Ì°ª±mª÷Á`ÃB¡C ¦]... ¸Ô±¡
®Õ¨®¦w¥þ¦³°ÝÃD ®aªø¤p¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÚCBC®É¨Æ¸`¥Ø"The Fifth Estate"³ø¹D¡MÁp¨¹¹B¿é³¡(Transport Canada)¦b2010¦~ªº¤@¥÷³ø§i´¦... ¸Ô±¡
¦Û°Ê¾r¾p¨T¨®¼é¬y¶Õ¤£¥i¾×
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¬F©²¤º³¡¤å¥óĵ§i¡A¦Û°Ê¾r¾p¨T¨®(automated vehicles)ªº²±¦æ¡A±N³y¦¨º§º¬®ÄÀ³¡A©Î¾É­P¹O¦Ê¸U¤H¥¢·~¡CÁ`²z§ù¾|¦h... ¸Ô±¡
¤ô±ÚÀ]±Ï°_ÀY³¡¤¤ºj¥_®ü·à
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤ô±ÚÀ]¡]Vancouver Aquarium¡^ªº®ü¬v­÷¨ÅÃþ°Êª«¬@±Ï¤¤¤ß¤é«e¶i¦æ¤@¶µ¡u¶W¯Å¥¨«¬¡v¬@±Ï¦æ°Ê¡A±q·Å®q¦è©¤±Ï°_¤@°¦... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250