¤è¼zÄõ¼á²M¤£°µ¬ü°ê¡u¬r¤Y¡v ­P¹q¤ý¼Ý¥[±j¾Ô²¤¦X§@Ãö«Y
§ù¾|¦h¬F©²¡G¬ü°ê°h¥X¨óijÁ٩ȵLÂǤf¶Ü¡H

[2018.10.14] µoªí
¥[®³¤j¥~ªø¤è¼zÄõ»P¤¤°ê°ê°È©e­û­Ý¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý¡C
§ù¾|¦h¦p¦ó¬ð¯}¡m¬ü¾¥¥[¨óij¡n¡A¥[±j©Ý®i¤¤¥[¶T©ö³Æ¨üÃöª`¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jñ¸p¡m¬ü¾¥¥[¨óij¡n(USMCA)¤§«á¡A¬ü¤è¹ï¦¹¦³¤@­Ó¸ÑŪ¡AºÙ¥[®³¤j¤]¥[¤J¤F¯S®Ô´¶¬F©²¹ï¤¤°ê¶T©ö¾Ô¡C¦X¬ù¤¤Ã±¬ù¤è©M«D¥«³õ¸gÀÙ°ê®a½Í¦Û¥Ñ¶T©öij¡A»Ý­n¦V¦¨­û¨Æ¥ý³q³øªº±ø´Ú¡A³QºÙ¬°¡u¬r¤Y¡v¡C¥[®³¤j¥~¥æ³¡ªø¤è¼zÄõ¬°¦¹¥D°Ê­P¹q¤¤°ê¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý¡A´N·í«eªº¡m¬ü¾¥¥[¨ó©w¡n¡AÄÄ­z¥[®³¤j¹ï¥[±j¥[¤¤¶T©öªº¥ß³õ¡C

¥[®³¤j¥~ªø¤è¼zÄõªñ¤é¥D°ÊÁܬù¤¤°ê°ê°È©e­û­Ý¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý³q¹q¸Ü¡A´N¡m¬ü¾¥¥[¨ó©w¡nªº¨ãÅ鱡ªp¡A¥æ´«·N¨£¡C

¤è¼zÄõªí¥Ü¡A¦Û¶T¨óijÀ³¬O¶}©ñ©M¥]®eªº¡A¤£À³±Æ¥¸¨ä¥L¥ë¦ñ¡A¡m¬ü¾¥¥[¨óij¡n¤]¤£À³·l®`¨ä¥L°ê®aªº¥¿·íÅv¯q¡C¥[¤è±N®Ú¾Ú¦Û¨­¨M©w±À¶i»P¨ä¥L°ê®aªº¦Û¶T¨ó©w½Í§P¡C¥[¤è§Æ±æ»P¥]¬A¤¤°ê¦b¤ºªº¦U°êÄ~Äò°í«ù°ò©ó³W«hªº¦hÃä¶T©öÅé¨î¡A¤Ï¹ï¶T©ö«OÅ@¥D¸q¡C¥[¤è§Æ±æ»P¤¤¤è¥[±j¾Ô²¤¥ë¦ñÃö«Y¡AÂX¤j¦U»â°ì¥æ¬y¦X§@¡C

¤ý¼Ýªí¥Ü¡A¤¤°ê¤@³e°í«ù¦Û¥Ñ¶T©ö¡A¥D±iºûÅ@¥HWTO¬°®Ö¤ßªº¦hÃä¶T©öÅé¨î¡A¤Ï¹ï¥ô¦ó§Î¦¡ªº«OÅ@¥D¸q©M¦UºØ¦W¥ØªºÂù­«¼Ð·Ç°µªk¡C¥ô¦ó¸Õ¹Ïªý¾×¤¤°ê¹ê²{²{¥N¤Æªº¥ø¹Ï³£¬O¤£¥i¯à±o³xªº¡C§Æ±æ¥[¤è¥H¹ê»Ú¦æ°Ê¡A»P¤¤¤è¤@¹DºûÅ@¥þ²y¦Û¥Ñ¶T©öÅé¨t¡A±À¶i¤¤¥[¦Û¶T°Ï«Ø³]¶iµ{¡C

¦³«¢¦ò¤j¾Ç¼ôÃѤ¤¬ü¶T©öªº°ê»Ú¶T©öªkµØ¸Ç±Ð±ÂMark Wuªí¥Ü¡A¨óij¤ºªº32.10±ø´Ú«e©Ò¥¼¦³¡A¦Ó6­Ó¤ëªº³qª¾´Á¤×¬°¯S§O¡C

¨óijñ¬ù¤§«á¡A¬ü°ê¸gÀÙ²z¨Æ·|·|ªø®w¼w¬¥(Larry Kudlow)ºÙ:¡u¥_¬ü¤j³°²{¦b¤w¸g¯¸¦b¤@°_¡A¦@¦P¤Ï¹ï¤£¤½¥­ªº¶T©ö°µªk¡C¡v¡u³o­Ó¦P·ù°}½u±N°w¹ï¤¤°ê¡C¡v

¥[®³¤j°]ªø²ö©`©ó11¤é«Å¥¬¤F°w¹ï¥~°ê¿ûÅK»s«~¶i¤J¥[°êªº¡uºò«æ«O»Ù¡v±ø´Ú¡Aµ¹¤H­Ì·Pı¬O¥[®³¤jªº½T°Ñ»P¤F¬ü°êªº¡u¨Æ·~¡v¡C

¸Ó±ø´Ú¹ï¥~°ê¿û§÷¥[¼x25%ªºµ|¡CÁöµM³o¼Ë°µ¡A¥O¥[®³¤j»s³y·~¼W¥[¦¨¥»¡A¦ý¬O­±¹ï¬ü°ê°ô¦í¡uÂà¹D¤J¤f¡vªº«ùÄò­n¨D¡A¥[®³¤j§OµL¿ï¾Ü¡C

®w¼w¬¥ºÙ¡A¦pªG¬ü°êªº´å»¡¨ú±o¦¨¥\¡A¼Ú·ù©M¤é¥¼¥¼¨Ó³£·|°Ñ»P¨ì³o­Ó°}½u¤¤¨Ó¡A¦@¦P¤Ï¹ï¤¤°êªº3¤j°ÝÃD:ªÉÅUª¾ÃѲ£Åv¡B¾ÞÁa³f¹ô©M¤£¤½¥­¶T©ö«Ì»Ù¡C

¥[®³¤j«eÁ`²z«¢¬Ä±µ¨üFOX°Ó·~ªº³X°Ý®É»¡:¡uÁöµM¥i¥H»¡¯S®Ô´¶ªº¤@¨Ç°µªk­È±o°Óºe¡A¦ý¥L¥´ºâ³B²z³o­Ó°ÝÃD¡A¬O«D±`­«­nªº¡C¡v

·s¨óij¤¤¦³¤@±ø³W©w¡Añ¬ù3°ê¤¤¥ô¦ó¤@­Ó¦¨­û°ê¡A¦pªG»P¨ä¥Lªº«D¥«³õ¸gÀÙ°ê®a°Q½×°Ó¶TÃö«Y®É¡A³£¥²¶·ª¾·|¥t¥~¨â­Ó¦¨­û°ê¡A¦Ó¥t¥~¨â­Ó¦¨­û°ê¦b±µÀò³qª¾ªº6­Ó¤ë¤º´N­n°µ¥X§PÂ_¡A¦Û¤vªº¥ë¦ñ»P«D¥«³õ¸gÀÙ®a¥[±j¸g¶T¡A·|§_¹ï¦Û¤v³y¦¨­t­±¼vÅT¡C¦pªG»{©w·l®`¤F¦Û¤vªº§Q¯q¡A¥i¥H¦³Åv°h¥X¨óij§@¬°¤Ï¨î±¹¬I¡C¡v

«O¦uÄÒ°ê·|ij­û²ø¤å¯E¹ï¦¹µû½×»¡:¡u¥»©¡¬F©²¬°¤F¹F¦¨¨óij¡A³s³o¼Ëªº±ø´Ú¤]ªÖñ­q¡A§Ú­Ì¤µ«á©M¬Y¨Ç°ê®a½Í¦Û¥Ñ¶T©ö¡AÁÙ­º¥ý­n¬ü°ê§å­ã¡A³oÅý§Ú­Ì¦¨¤F¬ü°êªºªþ±e¡C¡v

¦ý§ù¾|¦h¬F©²«hªí¥Ü¡A¦b¥Ø«eªº³o­Ó¨óij¤U¡A¬ü°ê¤H¬°¤F¥ô¦ó­ì¦]¡A³£¥i¥H¿ï¾Ü6­Ó¤ë¤º°h¥X¡C¦]¦¹¡A¡u¬r¤Y¡v¨S¦³¤°š¬·s·N¡C

Áֽ׫ü¥[®³¤j³BÃöÁä®É¨è

¸gÀÙ¦h¤¸¤Æ¤~¥i¤£¨Ìªþ¥L¤H

¥[®³¤j¿W¥ß«ä®w¡u¤½¦@¬Fµ¦½×¾Â¡v(PPF)ªñ´Áµoªí¤@¥÷³ø§i¡A2¦ì§@ªÌ®æªL´µ¼ï(Ed Greenspon)©M(Kevin Lynch)ºÙ¡A§Y«K¦b¬ü¾¥¥[ij¤§«e¡A©M¤¤°ê¶i¦æ¥þ­±ªº¦Û¶T½Í§P¤]¤£¬O³Ì¨Î¿ï¾Ü¡C

¥L­Ì»{¬°¡AÂù¤èÀ³¸Ó¶i¦æ¬É§O½Í§P¡A¤@­Ó­Ó³¡ªù¡A±q¹A·~¡B­¹ª«©M¨ä¥L¦ÛµM¸ê·½¶}©l¡AÀH«á¬O®È¹C©M±Ð¨|¡C³o¨Ç¦æ·~®i²{¤F¤¤°ê¤¤²£¶¥¼h»Ý­nªº¥[®³¤j²£¾¹©MªA°È¡C

®æªL´µ¼ï»¡¡A¥[®³¤j¥Ø«e³B¦bÃöÁä®É¨è¡A¥²¶·´N¸gÀÙ¦h¤¸¤ÆÁÙ¬O¨Ìªþ©ó¤H°µ¥X¿ï¾Ü¡C¦pªG²{¦b¤£¶}©l¦h¤¸¤Æ¡A³Ì²×¥i¯à´N³à¥¢¤F¦Û¥ßªº¯à¤O¡C

Ãh¶®»¹¤j¾Ç°Ó·~ºÞ²z¾Ç°|°Æ±Ð±Â¶¦¸k»{¬°¡AÁöµM¦³³o­Ó©Ò¿×°h¥X±ø´Ú¡A¦ý¹ï¦¨­û°ê¨Ó»¡¡A¤]¤£¬O¥i»´©ö¨Ï¥Îªº¡C§Y¨Ï¬ü°ê°]¤j®ð²Ê¡A¦ý¶TµM°h¥X¨óij¡A¹ï¥L­Ì¦Û¨­¶Ë®`¤]¬O«Ü¤jªº¡C

§ó¦h­n»D¤@
ĵ¹î¶i·G¯²«Î«á°|°l¬d¤ï®{ ·jÀòºj¤ä¬r«~³Q«ü«I¥ÇÁô¨p
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j³Ì°ªªk°|¤W¬P´Á¤­¶}©l¼f²z¤@©v¤W¶D®×¡C®×¥ó¤¤¡M3¦W¦h­Û¦hĵ¹î¥¼¸g³\¥i¶i¤J¤@¶¡·G¯²«Îªº«á°|¡Mµo²{¤@¦W¨È¸Ç¨k¤l«ù¦³ºj¤ä©M¥i¥d¦]¡C... ¸Ô±¡
¤pª¯Ãdª«©±¨ü°V¾D´c¤ü«r¶Ë ¶Ç´C¤¶¤JµØ¸Çª¯¥D¤~Àò½ßÀv
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤@¦WµØ¸Çª¯¥D¡A±a¦P·R¤ü¨ì¤@¶¡Ãdª«©±±µ¨ü°V½m¡A´Á¶¡¤pª¯¤£©¯³Q©±¤º¤@ÀY´c¤ü«r¶Ë¡Cª¯¥D¤H¦VÃdª«©±°l°QªvÀø·R¤ü¨ü¶Ëªº¤â³N¶O¡A¨Æ¥ó¤½... ¸Ô±¡
¥«¿ï´£«e§ë²¼±Ò°Ê ²ø¼w§Q¤h¹Å³ù½ÍÁo©ú¸ô­y
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¬O¥«¿ï´£«e§ë²¼¶}©lªº¤é¤l¡C³o·N¨ýþÓ¦V¥«¿ï°µ³Ì«á½Ä¨ëªº®É¶¡¨Ó¨ì¤F¡CÄv¿ï³s¥ôªº¥«ªø²ø¼w§Q¡B¥«ªø­Ô¿ï¤H°ò´µ°Ò¯S(Jennifer ... ¸Ô±¡
²Õ´­Ò¸Ñ¨M§C¦¬¤J¦í©Ð°ÝÃD ¼x¥Î¨p¤H¼o±óª«·~¶i¦æ§ï«Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¥i­t¾á¦í©Ð¤ä«ùªÌ­É¥«¿ï´Á¤§»Ú«Øij¦h¥«¬F©²¼x¥Î¨p¤H±ó¥Îª«·~§ï³y¦¨¥i­t¾á¦í©Ð¡M¸Ñ¨M§C¦¬¤J®a®xªº¦í©Ð°ÝÃD¡C ¦w¬Ù¤Ï³h§x²Õ´OCA... ¸Ô±¡
¤µ©¡¥«¿ïµØ¸Ç­Ô¿ï¤H¹O30% ¦h¼Æ¤ä«ù¸Tºj¥[±jºÞ²z¤j³Â
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¦b¸UÀA¥«Á|¦æªºµØ¸Ç°Ñ¬F­Ô¿ï¤H½×¾Â¤W¡M¤@¦W­Ô¿ï¤Hªí¥Ü¤é¯q²s¼ûªººj±ñ¥Ç¸o»P¤j³Â¬y³q¦³«Ü¤jÃöÁp¡M¥t¤@¦W­Ô¿ï¤H«h°í¨M¥D±i¬F©²À³¸T¤îºj... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250