¸U¸t¸`±N¦Ü «n¥Ê©ê¦^®a

[2018.10.13] µoªí
³Ì¾A¦X°µ«n¥Ê¿@´öªºQueensland Blue Pumpkin¡C
¾A¦X¯MµHªºCinderella Pumpkin¡C
Hutchinson¹A³õùتº200½S¶W¤j«n¥Ê¡I
Hutchinson¹A³õùتº¦UºØ¤p«n¥Ê¡C
Reesor¹A³õ¤¤¥i¥Î¨Ó§@¬°¸Ë¹¢«~ªº¥j©Ç«n¥Ê¡C

¸U¸t¸`«e¡A¥¿¬O«n¥Ê§@¥D¨¤ªº®É­Ô¡G°µ«n¥Ê¿OÅ¢¡B¯N«n¥Ê¬£¡B³Ü«n¥Ê´ö¡K¡K³s©@°Ø©±³£¦b³o®É±À¥X©M«n¥Ê¬ÛÃöªº¦UÃþ²¢ÂI¡Cµ¥«n¥Ê¦¬Ã¬§¹¡A¥V¤Ñ´Nºâ¯u¥¿­n¨Ó¤F¡A»°ºò¶X²{¦b©ê´X­Ó¤­±mÄ}¯Éªº¤j¤p«n¥Ê¦^®a¡A©Îª±©ÎµN¡A§ì¦í¬î¤Ñªº§À¤Ú¡I

²´¤U¥¿¬O«n¥Ê©u¡A¤£¹L«Ü¦hµØ¤H¨ì¤F¥_¬ü¤§«á¥i¯à³£¦³³o­Ó·P¨ü¡Aı±o¦Û¤v¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¶R«n¥Ê¤F¡G³o¨Ç¦UºØ¦U¼Ëªº¥Ê¡A¦³ªº³Q¥s°µ¡uPumpkin¡v¡A¦³ªº¥s¡uSquash¡v¡A¤@¬d¦r¨å¡A«o³£Â½Ä¶¦¨¡u«n¥Ê¡v¡F¥¦­Ì¤j¤j¤p¤p¡B§Î§Î¦â¦â¦U¤£¬Û¦P¡A«o¤S¦³¨º»ò¤@ÂI¬Û¦ü¡A¤]¤£ª¾¹D­þºØ¸Ó«ç»òµN¡C

«n¥Ê¦WÀY¦h

ÁöµM¡uSquash¡v©M¡uPumpkin¡v³£±`±`³Q½Ķ¦¨¬°«n¥Ê¡A¦ý¹ê»Ú¤W¡uSquash¡v¥]¬A¤F¡u¸¬Äª¬ì¡vªº¦UºØ¥ÊÃþ¡A¦Ó¡uPumpkin¡v¥u¬OÄÝ©ó³o­Ó¬ì¤§¤Uªº¤@ºØ¡CÁ`Åé¤W¨ÓÁ¿¡A¡uSquash¡v³Q¤À¬°¨â¤jÃþ¡A¨ä¤@¬O¡uSummer Squash¡v¡A¥]¬A«Ü¦h¦b®L¤Ñ¦Y¨ìªº¥Ê¡A¨ä¤¤³Ì±`¨£ªº´N¬O»A¥É¥Ê(Zucchini)¤F¡C¥t¤@ºØ«h¬O¡uWinter Squash¡v¡A´N¬O§Ú­Ì²{¦b¬î¥V©u¸`¬Ý¨ìªº¦UºØ«n¥Ê¡A¥]¬A²´¤U³Ì·m²´ªº¥Î¨Ó°µ¿OÅ¢ªº¤j«n¥Ê¡A¥H¤Î¦UºØ²{¦b¤W¥«ªº¤p«n¥Ê¡C

³o»ò¦hªº«n¥Ê¸Ó«ç»ò¿ï¾Ü©O¡H¦pªG¬O¥Î¨Ó°µ¿OÅ¢¡A·íµM­n¥h«n¥Ê¦aùاä³Ì·m²´ªº¡uJack-o'-Lantern¡v¤j«n¥Ê¤F¡C¤£¹L¡A³oºØ¥Ê¦×½èÃP¡B¤ô¤À¦h¡A¦Y°_¨Óªº¤f·P´N¤£«ç»ò¼Ë¡C­n°µ«n¥Ê¿@´ö¡A³Ì¾A¦Xªº«~ºØ¬O¥s°µ¡uQueensland Blue¡vªº«n¥Ê¡G¥¦­Ì­ÓÀY¤£¤p¡A¤@­Ó¦³5-7¤d§J­«¡A¥~¥ÖªºÃC¦â¦³ÂIÂÅ¡A¥Ê¦×¾í¬õÂAÆA¡A¨ý¹DÂ×´I¤S§¡¿Å¡A¬O°µ¿@´ö©ÎªÌ·f°t©@³íªº¦n­¹§÷¡C

¦pªG­n¥Î«n¥Ê¨Ó»s§@«n¥Ê¬£©Î¨ä¥L²¢ÂI¡A´N­n´M§ä¡uPie Pumpkin¡v¤F¡G¡uPie Pumpkin¡v¥]¬A«Ü¦hºØ¬ü¨ýªº¤p«n¥Ê¡A¤ñ¦p¡uNew England Pie Pumpkin¡v©M¡uCinderella¡v¡C¥¦­Ì­ÓÀY¤p¡A¥Ê¦×¤ã¹ê¤S­»²¢¡A¯M¯N¹L«á¨ý¹D¿@­§¡C

¤j¦hªþªñ«n¥Ê¹A³õ

¸U¸t¸`«e¡A¬O¥h¹A³õªº³Ì«á¾÷·|¤F¡Gµ¥«n¥Ê©u¤@¹L¡A¦w¬Ùªº¹A³õ´N·|¯É¯ÉÃöªù¡Aµ¥¨Ó¦~4¡B5¤ë¤~·|¦A¶}·~¡C²´¤Uªº¹A³õ³£¥H«n¥Ê¬°¥D¥´¡A¦P®É¤]·|¦³¦UºØ©M¬î©uÂצ¬¬ÛÃöªº¦nª±¶µ¥Ø¡A¾A¦X¥þ®a¤H¤@°_«e©¹¡I

Hutchinson Farm

¦ì©óBurlingtonªº³o­Ó«n¥Ê¹A³õ¶ZÂ÷¦h­Û¦h¤j¬ù1­Ó¤p®É¨®µ{¡C¦pªG·Q­n¬Ý¨ìºØÃþ³Ì¦hªº«n¥Ê¡A³o¥i»¡¬O¦h­Û¦hªþªñ¥i¥H¤j¶}²´¬Éªº¦n¦a¤è¡G¶W¤jªº200½S¥H¤Wªº«n¥Ê¡B¦UºØÃC¦â¼Ò¼Ë¿W¯Sªº¤p«n¥Ê¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@­Ó±Mªùªº¡u«n¥Ê®iÄýÀ]¡v(Pumpkin Gallery)¡I°£¤F«n¥Ê¤§¥~¡A¹A³õªº»[¤]¶i¤J¤FÂצ¬©u¸`¡G¤@¨Ç¤Ö¨£ªº¡u¶Ç®aÄ_¡v«~ºØ³£¬O¶W¥«ùا䤣¨ìªº©O¡I

¹A³õªù²¼¡G $5

«n¥Ê»ù®æ¡G¤j¿OÅ¢«n¥Ê(Jack-o'-Lantern)$1.1/kg¡Fµ}¦³«~ºØ«n¥Ê$1.3/kg

¦a§}¡G 6202 Walkers Line, Burlington

ºô§}¡G www.hutchinsonfarm.ca

Reesor's Farm

¦ì©ó¸UÀAªº³o®a¹A³õ¶ZÂ÷¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¥u¦³45¤½¨½¡A°£¤F¤j«n¥Ê¥i¥H¿ï¾Ü¤§¥~¡A³o®a¹A³õªº¤@­Ó¯S¦â¬O¦³¦UºØªøªº©_§Î©Çª¬¡B¤­±mÄ}¯Éªº¤p«n¥Ê¡A¤£¶È¥i¦Y¡AÁÙ¥i¥H¥Î¨Ó§@¬°®a¤¤ªº¸`¤é¸ËÂI¡I

«n¥Ê»ù®æ¡G«n¥Ê$0.35/LB¡A©ÎªÌ¤T­Ó$25¡C¤p«n¥Ê$5¥i¥H¸Ëº¡3LªºÄx¤l¡C

¦a§}¡G10825 Ninth Line, Markham

ºô§}¡Ghttp://reesors.ca

Brook Farms

³o®a¹A³õ¶ZÂ÷¦h­Û¦h¤]®t¤£¦h1­Ó¤p®É¡A°£¤FºK«n¥Ê¤§¥~¡AÁÙ¦³«n¥Ê¤j¬¶¡B¤p½ÞÁɶ]¡B­¸¯Á(Zip Lines)¡B¥É¦Ì°g®cµ¥µ¥¦³½ì¦nª±ªº³]¬I©M¬¡°Ê¡A«Ü¾A¦X¦³¤pªB¤Íªº®a®x¡C

«n¥Ê»ù®æ¡G ¤j«n¥Ê(Pumpkin)®Ú¾Ú¤j¤p»ù®æ±q$1-$10¤£µ¥¡F¦U¦â¤p«n¥Ê(Squash)$0.8/lb.

¹C¼Ö³õªù²¼¡G©P¤@¨ì©P¤­$10¡A©P¥½$15

¦a§}¡G122 Ashworth Rd, Mount Albert

ºô§}¡G www.brooksfarms.com

«n¥Ê¬£­¹ÃÐ

Hutchinson Farm´£¨Ñ¤F¤@´Ú¸g¹L¤Fªø´ÁÀËÅ窺«n¥Ê¬£ªº°µªk¡A³o¬O¬î¤Ñ¤@©w­n¹Á¸Õ¯M¯NªºÂI¤ß¡I

©Ò»Ý­¹§÷¡G1ªM¤û¥¤¡F2ªMµN¼ôªº«n¥Ê¡F3­ÓÂû³J¶À¡F3­ÓÂû³J¥Õ¡F1¯ù°Í­»¯ó¡F 1/2¯ù°Í¦×®Û¯»¡F1/4¯ù°Í¤B­»(Clove)¡F1/4ªM¬õ¿}¡F1/4 ¯ù°Í¦×¨§çM(Nutmeg)¡F¤@­Ó9¤oªº¬£¥Ö(Pie shell)

»s§@¨BÆJ¡G

1. ¯N½c¹w¼ö¨ì425«×¡A·Ç³Æ¦n¤@­Ó¸û²`ªº¯N½L¡C

2. °£¤F³J¥Õ©M¬õ¿}¤§¥~¡A¥ÎÅÍ©Õ¾÷§â¨ä¥L­¹§÷²V¦XÅͤáC

3. ¦b¥t¤@­Ó¸J¤¤§â³J¥Õ¥´µo¦Üºø±K¡AÄ~ÄòÅÍ¥´¨ÃºCºC¥[¤J¥Õ¿}¡C

4. §â«n¥Ê²V¦Xª«»´½w­Ë¤J¥´µo¦nªº³J¥Õ¤¤¡C

5. ²V¦X¦n¤§«á¡A­Ë¤J¬£¥ÖùØ¡A¨Ã¥ß§Y©ñ¤J¯N½c¡C¦b425«×¯M¯N20¤ÀÄÁ¡AµM«á§â·Å«×­°¨ì350«×¡A¦A¯M¯N25¤ÀÄÁ¡C«n¥Ê¬£§¹¦¨¡I

§ó¦h­¹¹C²Ó¬É
©M¿Ó©Ê¥Í¬¡¼W¥[µÇ¤W¸¢ ´£°ª´¼°Ó
¥Í´Þ°·±d·N¨ýþÓ¤H­Ì¯à°÷¨É¨üº¡·Nªº©Ê¥Í¬¡¡C©Ê¥Í¬¡¬O¤@ºØ¥¿±`ªº¥Í²z»P¤ß²z¬¡°Ê¡C©s¤l¤ê¡u­¹¦â¡A©Ê¤]¡v¡A¡u¦â¡v»P¡u­¹¡vÄݦPµ¥»Ý¨D¡A©Ê¬O¥Í©R¤§·½¡A©¯ºÖ... ¸Ô±¡
ªÎ­DªÌ¤É¤F¤@­¿ ¦³¤°š¬Áô±w¡H
ªÎ­DªÌ¤É¤F¤@­¿¡A¦³¤°š¬Áô±w¡H·P®¦¸`¹L«á¦³¤@­Ó¦³½ìªº²{¶H¡A´N¬O¦Y¨F©Ôªº¤H¦h¤F¡C¬°¤°š¬¡H¦]¬°­n±±¨îÅé­«§r¡CÅé­«¤w±q­Ó¤H¥~Æ[°ÝÃD¡A¤éº¥¤W¤É¬°Ãö¥G°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250