柴油處理裝置故障爆炸着火 煉油廠焚燒8句鐘 5工人受傷
【明報專訊】紐省一間煉油廠周一早上發生爆炸着火，大火焚燒8句鐘後受控，初步調查顯示是煉油廠內柴油處理裝置出現故障導致爆炸。目前造成數名合約工受傷，但無生命危險，均已送往當地醫院救治。
事發於周一上午10時許，聖約翰市歐文石油公司(Irving Oil)的煉油廠發生爆炸著火，冒出約30公尺高熊熊烈火，沖天濃煙籠罩市東端大部分地方。目前估計是由於煉油廠內柴油脫硫裝置故障，引發爆炸。
緊急應變組織(Emergency Measures Organization，EMO)官員稱，大火焚燒8小時後受控。EMO於傍晚6時後不久發推文說，「EMO不再建議為區內居民開放臨時庇護所」，至於紐省環境廳和衛生廳正監察肇事煉油廠周圍的空氣質素，「未有構成公共健康問題」。
聖約翰消防局已開始自現場撤走部分消防員和設備，而所有街道已重開。
歐文石油公司高管斯科特(Kevin Scott)表示，該個裝置已被隔離，而「為慎重起見」，煉油廠其餘運作亦關閉，而歐文石油正跟WorkSafeNB、環境廳和EMO官員合作，「了解事發經過，以及決定後續步驟」。他補充說，公司希望避免服務受阻。
該個歐文石油設施是加國境內最大煉油廠，聘用約1,400名員工，每天生產超過320,000桶「成品油」。
儘管周一為感恩節假期，但由於正值定期維修保養，接近3,000人在廠內工作，當中約100人為日常運作工人，其餘為負責大維工程的技工。
聖約翰市長達林(Don Darling)表示，事件未有造成嚴重傷亡真是萬幸。
紐省省長加蘭特(Brian Gallant)指出，他已聯絡市長，此外，EMO聯手市府及歐文石油主管在評估情況。
事故發生後，部分街道遭到封鎖，但未有發出疏散令。
爆炸發生後，聖約翰地區醫院(Saint John Regional Hospital)掛上橙色預警(Orange Code)，準備好接收大批傷者。
紐省地平線醫療網(Horizon Health Network)於下午3時後發推文說，「我們證實，地平線聖約翰地區醫院(Horizon's Saint John Regional Hospital)曾接收5名煉油廠爆炸事故傷者，但5人敷藥已出院。」EMO則報稱有4人「輕傷」送院治療。歐文石油下午2時許發推文稱，多名合約工因傷接受治療，但各人均無性命危險。
