¨p®a¨®Åç¼o®ð©ú¦~4¤ë¨ú®ø
¹ê¦æ20¦~¤w¤£¦X®É©y ¥i¦~¬Ù4000¸U¤¸

[2018.09.29] µoªí
¹D®æºÖ¯S«Å¥¬©ú¦~4¤ë1¤é°_¨ú®ø¨T¨®¼o®ðÀË´ú¶µ¥Ø¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
©ú¦~4¤ë°_¨p®a¨®¤£¥Î¦A±µ¨ü²M·s¾r¾p(Drive Clean)´ú¸Õ¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
¹Ï¬°²M·s¾r¾p(Drive Clean)´ú¸Õ¼Ð»x¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¬Q¤é«Å¥¬¥Ñ©ú¦~4¤ë¶}©l¨ú®ø¨p®a¨®ªº²M·s¾r¾p(Drive Clean)­p¹º¡C

¥Lªí¥Ü¡A³o­Ó¤w¦³20¦~ªº­p¹º¡A²{¤µ¤w¬O¤£¦X®É©y¡A®Ú¥»¤w¨S¦³±a¨Ó®ÄªG¡A¹w­p¨C¦~¥i¬°¯Çµ|¤H¬Ù¦^4000¸U¤¸¡C©ú¦~4¤ë1¤é°_¨ú®øªº²M·s¾r¾p´ú¸Õ¡M¨Ã¤£¥]¬A°Ó¥Î­««¬³f¨®¦b¤º¡C

¹D®æºÖ¯S¬Q¤é¦b¦h­Û¦h©É³³ºÑ¨¦°Ï¤@®a¨T¨®­×²z©±«Å¥¬¡M¦w¬Ù¬F©²¨M©w±q2019¦~4¤ë1¤é°_¡M¨ú®ø¨p®a¨®(passenger vehicles)ªº²M·s¾r¾p¡C

¹D®æºÖ¯S»¡¡R¡uµ²§ô³o­Ó¶µ¥Ø¡M¯à¬°¦w¬Ù¨C­Ó¾Ö¦³¨T¨®ªº®a®x´î»´¥Í¬¡­t¾á¡M¸`¬ù¶}¤ä¡M´£°ª¥Í¬¡½è¶q¡C¥t¥~¡M¦w¬Ù¬F©²±NÄ~Äò­P¤O©ó´£°ªÀô¹Ò½è¶q¡M¨ú®ø³o­Ó¤£¥²­nªº²M·s¾r¾p¶µ¥Ø¤£·|¼vÅT¨ìÀô¹Ò«OÅ@¡C¡v

°Ó¥Î³f¨®±À·s²M·s¾r¾p­p¹º

¦w¬ÙÀô¹Ò¡B«O¨|¤Î¤½¶éÆUªøµá§Q´¶´µ(Rod Phillips)»¡¡R¡u¦w¬Ù¨T¨®²M·s¾r¾p¦b1999¦~¥Ñ®É¥ôªº¶i¨B«O¦uÄÒ¤Þ¤J¡M¦b·í®É¨T¨®¼o®ð±Æ©ñ¬°¥D­n¦Ã¬V·½ªºÀô¹Ò¤U¡M¶µ¥Ø³v¨B²^¨O¨º¨Ç¼o®ð¤£¦X®æªº¨T¨®¡M«Ü¦n¦a«OÅ@¤FÀô¹Ò¡C

ªñ20¦~¹L¥h¤F¡M²{¦b¥Í²£ªº¨T¨®¦bÀô«O¤è­±¤w¤j¤j´£°ª¡M¾ÚÀô¹Ò³¡ªù¬ã¨s¡M¨T¨®¼o®ð±Æ©ñ¹ïÀô¹Ò¦Ã¬V¤w©úÅã´î¤Ö¡M¤£¦Aºc¦¨¥D­n¦Ã¬V·½¡C¡v²{¤µ¥u¦³5%ªº¨p®a¨®¥¼¯à³q¹L²M·s¾r¾p´ú¸Õ¡C

¹D®æºÖ¯SÁÙ»¡¡R¡u¬Ù©²±N¥´¶}¤@­Ó·sªº²M·s¾r¾p¡M¥D­n¾A¥Î©ó°Ó¥Î³f¨®µ¥­««¬¨®½ø(heavy-duty vehicles)¡M¥Ø¼Ð¬O´î¤Ö³oÃþ¨®½ø¼o®ð±Æ©ñ¹ïÀô¹Òªº¦Ã¬V¡C¸ÕÂI¶µ¥Ø¤w¸g¤½¥¬¦b¬ÙÀô¹ÒÆUªººô¯¸¤W¡M¦³30¤Ñªº¤½²³¼x¸ß·N¨£´Á¡MªÀ·|¦U¬É¥i¥H¹ï¶µ¥Ø´£¥X­×§ï·N¨£¡B­«·s³]­p¡M¸ÕÂI¶µ¥Øªº§ó¦h²Ó¸`±N¦b¥¼¨Ó´X¤ë¤º½T©w¤½¥¬¡C¡v

·s»Dµo¥¬·|©Ò¦b¦a¨T¨®­×²z©±¤@¦W¾÷±ñ®vªí¥Ü¡R¡u¹L¥h¥Í²£ªº¨T¨®¦b¼o®ð±Æ©ñÀô«O­n¨D¤W¸û§C¡M©Ò¥H¤j³¡¤À¨®«¬¦æ¨Ï´X¦~«á¡M³£»Ý­nÀË´ú¼o®ð¡M½T«OÀô¹Ò¹F¼Ð¡C

¦Ó²{¦b¥Í²£ªº¨T¨®¡M¦b¼o®ð±Æ©ñ¤è­±³£±Ä¥Î¤F¥ý¶iªºÀô«O²b¤Æ§Þ³N¡M¦A¥[¤W2012¦~·s­×­qªº°Ó¥Î¨T¨®¼o®ð±Æ©ñ¼Ð·Ç(Industry Vehicle Emissions Standard)§ó¥[ÄY®æ¡M©Ò¥H¨®½ø¼o®ð±Æ©ñ¹ï¤j®ð¦Ã¬V¼vÅT«Ü¤p¡C·íµM¡M¹ï©ó¨º¨Ç¦æ¨Ï10¦h¦~ªº¦Ñ¨®½ø¡MÁöµM¤£»Ý­n°µ¼o®ðÀˬd¤F¡M¦ý§Ú«Øij¬O¨C¦~¶i¦æ¤@¦¸¥þ­±À˭סM½T«O¾r¾p¦w¥þ¡C¡v

¦b²{¤µ³W¨Ò¤U¡A¨®ÄÖ7¦~¥H¤Wªº¨T¨®¨C2¦~»Ý­n±µ¨ü²M·s¾r¾p¡AÅ種¶O¥Î¥Ñ¬Ù©²¤ä¥I¡A¦ý¤£¦X®æªº¨®½ø¡A­×¨®¶O¥Ñ¨®¥D­t³d¡C

§ó¦h­n»D¤G
³Ò¹Î¤Ï»é°Ó¬É ¾¦ì¥¼¬y¥¢
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤u¤H¦æ°Ê¤¤¤ß¡v(Workers' Action Centre)ªº¨ó½Õ­û©Ô¼w(Deena Ladd)¬Q¤Ñª½¥¸¦w¬Ù°Ó·|(Ontar... ¸Ô±¡
ĵ¬d3¥¢ÂܦP©ÊÅʨk¤l ½L°Ý³Á§Jªü·æ¥¼¦CºÃ¥Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·sµoªíªºªk®x¤å¥óÅã¥Ü¡A·í¦h­Û¦hĵ¤è¦b5¦~«e°w¹ï3¦W¦P©ÊÅʨk¤lªº¥¢Âܮ׶}®i½Õ¬d®É¡A½Õ¬d¤H­û´¿¹ï±þ¤HÅ]³Á§Jªü·æ¡]Bruce McA... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250