¬Q¥æ³q¥bÅõ ¬FÄÒ³d¥¼Æ~°±¤u ¤W¯ZµL¸ôÃz¥Á«è ¹B¸p¤µ±á³q·F¹D

[2018.09.18] µoªí
¡u¤s¦Ë¡v§jŧ¤U¡AªFÅK½u¦h³B¬[ªÅ¹qÆl¨ü·l¡A¶È¥i´£¨Ñ¦³­­«×ªA°È¡A¨ä¤¤­«ÂIÂਮ¯¸¤j³ò¯¸¡A¤H¸s¤@«×À½º¡¾ã­Ó¤j°ó¡A¤W¯Z¤H¼é¬Q±á11®É¤´À½º¡¹h¥~¹h¤º¡A´äÅK»Ý¹ê¬I¤H¬yºÞ¨î±¹¬I¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^
¤j³ò¯¸¬Q±á­¢º¡­¼«È¡A¦³¤Hµ¥¤F¹O4¤p®É¤´¥¼¯à¨ì¤ë¥x¡A§¤¦b¤j°óªº¼Ó±è¥ð®§¡A¤£¤Ö¤Hª±¤â¾÷¥´µo®É¶¡¡A¦³¤H«h³¬¥Ø¾i¯«¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^
¬Q¤é¤W¯Z®É¤À¡AªFÅK½u¤j®H¼V©¹¤W¤ô¯¸¦C¨®ªA°È¼È°±¡A¯»À­¯¸¹hªùºò³¬¡A¤£¤Ö¥«¥Á¦b®Çµ¥­Ô¡A«Ý¦C¨®«ì´_ªA°È¥i§Y®É·f¨®¤W¯Z¡C¡]³¯¹ÅµúÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¶W±j»ä­·¡u¤s¦Ë¡v¬Q¤éÂ÷¶}«á¿ò¤U¤@¤ù¯TÂǪº­»´ä¡A¹D¸ôÅK¸ôº¡§G¶ò¤Uªº¾ð·F¶ÃªK¥¼¯à¤Î®É²M²z¡AÅK¸ô¤Ú¤hªA°È¦b¤W¯Z®É¬q¥u¯à´£¨Ñ¦³­­ªA°È¡A¤W¯Z±Ú¸ôÃø¦æ¡A¤j³ò¯¸¤@«×À½º¡¤H¼é¡Aµ¥­Ô4¤p®É¤´¥¼¯àµn¤W¦C¨®ªº¥«¥Á¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¯¸¤º«èÁn¥|°_¡F¬FÄÒÄþ³d¬F©²¥¼¦³©IÆ~¹µ¥D°±¤u¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Zªí¥Ü¹µ¥D¹µ­ûÆF¬¡³B²z¡u§ó¾A¦X²{¦b­»´äªº±¡?¡v¡C

¹B¿é¸pºÙ¤µ±á5®É«e²M²z¤j³¡¤À¥D·F¹Dªº°ô¶ëª«¡A¨Ã´°«P´äÅK°µ¦n¤H¼éºÞ²z¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¹B¿é¸p·|©ó¤µ¤é²M±á¤W¯Z«e§ó·s¹D¸ô«Ê³¬±¡úG¡A¥H«K¥«¥Á°µ¦n¹wºâ¡C

¤Ñ¤å¥x©ó¬Q±á5®É20¤À§ïµo3¸¹±j­·«H¸¹¡A¤j³¡¤À¥´¤u¥J»Ý¤W¯Z¡A±©¥æ³q¥¼¯à°t¦X¡C¤Ú¤hªA°È¦]¸ô­±¶ò¾ðµ¥Âøª«ªý¶ë¡A¥u¯à´£¨Ñ¬ù¨â¦¨¥bªA°È¡A´äÅK¥ç¥u´£¨Ñ¦³­­«×ªA°È¡A¨ä¤¤ªFÅK½u±¡?³ÌÄY­«¡G¤j®H¼V¦Ü¤W¤ô¦C¨®ªA°È¤@«×¼È°±¡F¤j³ò¯¸¥ç¦]¹qÆl¬G»Ù­n¦P¤@¤ë¥x¦P®É³B²z«n¤U¤Î¥_¤W¦C¨®¡A¦U¦C¨®¤@«×©µ»~¦Ü¹O10¤ÀÄÁ¤@¯Z¡A¤j³ò¯¸¦­¤W¶ëº¡¤H¼é¡A¦³­¼«Èµ¥¹O4¤p®É¤´¥¼¨ì¤ë¥x¡A§ë¶D¬F©²µL§´µ½¦w±Æ(¨£¥t½Z)¡C

ªL¾GÆ~ÆF¬¡¤W¯Z ¡u§ó¾A¦X´ä²{úG¡v

³Ò¤u³B¬Q­â±áªñ5®É¤Î¦­¤W9®É¥b¨â¦¸µo·s»D½Z©IÆ~¹µ¥DÅé½Ì¥¼¯à¤Î®É¤W¯Z¹µ­û¡CªL¾G¤ë®Z¬Q±á·|¨£¶Ç´C®É¦A©IÆ~¹µ¥D¥HÅé½ÌºA«×ÆF¬¡¦w±Æ¹µ­û¤W¯Z¡A¤£­n¦]¹µ­û¤W¯Zµy¿ð©Î¥¼¯à¤W¯Z¦Ó¬I¥H¦©´î¤H¤u©Î¿É¹Ü¶Ô¤u¼úµ¥Ãg»@¡C³Q°Ý¨ì¬°¦ó¤£ª½±µ«Å¥¬¥þ´ä°±¤u¡AªL¤ÓºÙ¥Ñ¹µ¥D¤Î¹µ­û¥H¤¬½Ì¤¬Åý¡BÅé«òªº¤èªk¡u§ó¾A¦X²{¦b­»´äªº±¡?¡v¡C

¾¤u·ù¡Bªx¥Á¤Î³¡¤À«Ø¨îÄÒ¬£Äþ³dªL¤Ó¥¼¦³©IÆ~¥þ´ä°±¤u¡C¦æ¬F·|ij¦¨­û¡B¸ê²`¤j«ß®v´ö®a÷~¥ç§Î®e¤j³ò¯¸±¡?¡u¾_¾Ù¡v¡A¦ý»{¬°¥»´ä¨Sªk¨Ò½á¤©¯S­ºÅv¤O©ó»ä­·«á°Ç¥O°±¤u¡A¤½¶}©IÆ~¤w¬O³Ì²z·Q°µªk(¨£¥t½Z)¡C

¦­¤WºÙ¼e«Ý¯Ê¶Ô¤½¹² ³Q§å¸é¹L¿³§L

ªL¤Ó¬Q¥çªí¥Ü¡A¬F©²¤º³¡°Q½×¹L¡A¦p¤½°È­û¦]¥æ³q°ÝÃD¤W¯Z§xÃø¡A¥u»Ý­n¥´¹q¸Ü¤©¤W¥q´N¤£³Q¦C¬°¯Ê¶Ô¡A¥ç¤£»Ý½Ð°²¡C±©¤½°È­û¤u·|Áp¦X·|Á`·F¨Æ±çÄw®x§åµû¬F©²¨S¦³¦p¾Ç®Õ°±½Ò¯ë¤½¶}µo½Z¡A«o©ó9®É¤~¥æ¥N¬F©²¥H¡u¤º³¡°Q½×¡v¼e«Ý¥¼¯à¤W¯Zªº¤½°È­û¡A¬O¡u¸é¹L¿³§L¡v¡A¥LºÙ¬Q¦¬¨ì30¦h¦W¤½°È­û¨D§U«ü¥¼¯à¤W¯Z¥ç¥¼¯àÁpµ¸¤W¥q¡A¾á¤ß³Q©w¬°¯Ê¶Ô¬Æ¦ÜÃm¤u¡C

¦P¼Ë¨ü¡u¤s¦Ë¡v§jŧªº¿Dªù¡A¬F©²¨S©IÆ~¥ø·~°±¤u¡A¦ý«Å¥¬Ãö³¬«D¥Á¨¾¬F©²³¡ªù¤Î§K°£¤½°È¤H­û¤W¯Z(¨£ªí)¡C

²M¤p¸ô®Æ»Ý¨â¤é ¤Ú¤h«ì´_¹O¨â¦¨

¹B¿é¸pªø³¯¬üÄ_¬Q¤È¤½¥¬¡A¥þ´ä¦³600¦h¸ô¬q¨ü¶ò¾ð¼vÅT¡A¸ô¬F¸p¤Î¤g¤ì¤uµ{©Ý®i¸p°Ê­û650¤H²M²z¡A´Á±æ¤µ¦­5®É«e²M²z¤j³¡¤À¥D·F¹D¡A¦ý·s¥Ð¤½¸ô¤Î¦è¨F¸ô¤Î¨ä¥L¤p¸ôµ¥¡A­n¹w­p¤@¦Ü¨â¤é¤~¯à§¹¦¨¡A¦Ó¬F©²¤w´°«P´äÅK©ó¤µ¦­Ác¦£®É¶¡°µ¦n¤H¼éºÞ²z¡C

´äÅKµo¨¥¤HºÙ¡A¤µ¦­Ác¦£®É¬q¯Z¦¸·|¦^´_¥¿±`¡C¤E¤Úªí¥ÜºI¦Ü¬Q³Ä±ß¤w«ì´_¨â¦¨¥b¤Ú¤h½u¡A¨ä¥L¸ô½u¦³«Ý²M²z¸ô­±¦A¶}³q¡C·s¤Ú¤Î«°¤Úµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¬Q±ß«ì´_¹O¨â¦¨ªº¤Ú¤h½uªA°È¡C

500®a©~¯}Ãa³ø§i ¤ÑÂF3­¿

¡u¤s¦Ë¡v¹ï¥»´ä³y¦¨ªº¯}Ãa¤ñ¥h¦~8¤ëªº10¸¹¶W±j»ä­·¡u¤ÑÂF¡v§ó¬Æ¡C«O¦w§½ªø§õ®a¶W¬QºÙ¦¬¨ì400¦Ü500©v®a©~¡Bµ¡¤á¯}Ãa³ø§i¡A¬°¤ÑÂFªº3­¿¡F¶ËªÌ¦³394¤H¡A¬O¤ÑÂFªº3.5­¿¡C

­¹Àô¸pªí¥Ü¸p¤è¬£¥X8000¤H²M²zµó¹D¡A¬Q¤w²M²z650¤½¾·¼oª«¡Fµo®i§½ºÙ¦@¦¬¨ì1500©v¶ò¾ð³ø§i¡A¬F©²³¡ªù·|¥ý³B²z°¨¸ô¤W»Ùꪫ¡A¦]¼Æ¥Ø»á¦h¡A¥¼¯à¹w­p§¹¦¨®É¶¡¡C´ë°È¸p«h¬£¥X250¤H³B²z47©v¤ô®û­Ó®×¡A¬Q¤é¤w§¹¦¨¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
¤¤¤p¥®¤µÄò°±½Ò ®Õ¤è¶··ÓÅU¦^®Õ¥Í ¥®¶éºÙ±Ð®v´_¤u ªð®Õµ£¥i°µ¤â¤uÅ¥¬G¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½¬Q¤È4®É¦h«Å¥¬¡A¤µ¤é©Ò¦³¤¤¤p¾Ç¡B¥®¸X¶éÄ~Äò°±½Ò¡A¾Ç®ÕÀ³¹ê¬I®Õ¥»À³«æ­p¹º¡A¦w±Æ¤H¤â¦b®Õ¤º·ÓÅU¦^®Õ¾Ç¥Í¡C¦³¥®¸X¶é®Õªøªí¥Ü¡A¤µ¤é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤s¦Ë¡v©P¤é¾î±½¥»´ä¡A¨ä¶¡¤£¤Ö¦a°Ï¨Ñ¤ô¨Ñ¹q¨ü¼vÅT¡C¯þÆW¯þ«Âªá¶é©P¤é¤@«×°±¤ô°±¹q¡A¬Q¦A«×°±¤ô¡A¦³©~¥Á´£±í¤U¼Ó¨ú¤s¤ô§@¬~º°¤§¥Î¡F­¹¤ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤s¦Ë¡v³y¦¨ªñ400¤H¨ü¶Ë¡A¤G¤H±¡?¦M¬p¡A¨ä¤¤¤@¤H¬°¡u¦Ñ¦³©Ò¨Ì°Êª«§ø¡v³õ¥D¬x®a´Ð¡A¥L©M¤Ó¤Ó¦b»ä­·§jŧ´Á¶¡¡A¬°¦uÅ@³õ¤º20¦hÀY¦~¦Ñ... ¸Ô±¡
µæ¦×³½¨ÑÀ³¦P´î °Ó·|®Æµæ»ù¶Q¨â¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¶W±j»ä­·¡u¤s¦Ë¡v¬Q¤éÁö¤wÂ÷´äµn³°¡A¦ý¥»´ä¥æ³q¥¼¥þ­±«ì´_¥¿±`¡A­¹«~¹B¿é¤Î¨ÑÀ³¤]¨ü¼vÅT¡C®Ú¾Ú½­µæ²ÎÀç³B¼Æ¦r¡A½­µæ¨Ó³fÁ`­«¶q¥Ñ¤W©P¤»¡]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶W±j»ä­·¡u¤s¦Ë¡vŧ´ä¡A¦h°Ï¦³¾ð¤ì­Ë¶ò¡C¤¤µØ¾ðÃÀ®v¤½·|·|ªø¼Ú¥Ã´Ëªí¥Ü¡A·í¤j¶q«B¤ôº¯¤Jªd¤g¡A·|´î§Cªd¤g¤Î¾ð®Úªº¼¯À¿¤O¡A¾ð¤ì¥i¯à¦³­Ë¶ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250