10¯¸¦û5 ¨F¤¤½u¤@¦¨´úÂI¨I­°¶W¼Ð ¯A15¼l¼Ó·Ñ®ðºÞ ´äÅK±N§ï¾÷¨î¥ý°±¤u

[2018.08.31] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¤¤½u¤uµ{¾É­P©PÃä¼Ó¦t¤Î³]¬I¥X²{¨I­°¡A´äÅK¬Q¤é¤½¶}1483­ÓºÊ´úÂI¼Æ¾Ú¡A·í¤¤¦³131­Ó(ªñ9¢H)ºÊ´úÂI¿ý±o¨I­°¶W¼Ð¡A¨Ã­º¦¸©ÜÅS¨F¤¤½u10­Ó¯¸¤¤¡A¦³5­Ó¯¸¤Î5³Bªu½u¦a¬q¨I­°¶W¼Ð¡A¯A¤Î15¼l¼Ó¦t¤Î¦h³B·Ñ®ðºÞ¹Dµ¥¡C´äÅK®ø®§¤H¤h»¡¡A²{®É´äÅKºÊ´ú¨ì¨I­°¶W¼Ð«á¡A·|¦V«Î¦t¸p¥Ó½Ð©ñ¼e¨I­°¤W­­¡A¦ý¨ä¶¡¤£·|°±¤u¡A®ø®§¤H¤h©Ó»{°µªk¤£²z·Q¡A±N­×§ï¾÷¨î¡A¤é«á¤@¥¹µo²{¶W¼Ð§Y·|°±¤u¡A¥ç·|¥D°Ê³qª¾¨ü¼vÅT¼Ó¦tªº·~¥D¥ß®×ªk¹Îµ¥¡C

·|®i¯¸³Ì¦hºÊ´úÂI¶W¼Ð

¼Ó¦t¨I­°¶°¤¤°¨ÀY³ò¹D

¥ßªk·|ÅK¸ô¨Æ©y¤p²Õ¤µ¤é¶}·|¡A´äÅK¦V¥ßªk·|´£¥æªº¤å¥ó¤½¶}¨F¤¤½u¤uµ{ªñ1500­ÓºÊ´úÂIªº¨I­°¼Æ¾Ú¡A¯A¤Î131­ÓºÊ´úÂI¡A¨ä¤¤ÆW¥J·|®i¯¸¤@±a¶W¼ÐºÊ´úÂI¦û73­Ó¡C

¨I­°´T«×³Ì¤jªº¬O·|ij¹D¤@³B¸ô­±ºÊ´úÂI¡AºI¦Ü¤µ¦~6¤ë¨I­°´T«×¹F84.1²@¦Ì¡A¶W¼Ð¬ù10²@¦Ì¡C¶W¼Ð³Ì¦hªº¬O«e·|ij¹D¤@³B¸ô­±ºÊ´úÂI¡A¨I­°´T«×75²@¦Ì¡A¶W¼Ð¨â­¿¡C

¯A¤Î¼Ó¦t¨I­°¶W¼Ðªº¥]¬A¤g¥ÊÆW¯¸¤Î·|®i¯¸¡A´äÅK¤å¥ó¥¼¦³¥æ¥N¿ý±o¨I­°¶W¼Ðªº¼Ó¦t¦WºÙ¡A´äÅK®ø®§³zÅS¡A¤g¥ÊÆW¯¸¨I­°¼Ó¦t¦³14¼l¡A¤å¥óÅã¥Ü¶°¤¤¦b°¨ÀY³ò¹D¤@±a¡A³¡¤À¼Ó¦t¦bªñ¥b¦~¡B§Y¥DÅé¤uµ{§¹¤u«á¤´Ä~Äò¨I­°¡A¨I­°³Ì²`ªº¤@¼l¤j·H¡A¤W¤ë¿ý±oªº´T«×¹F61²@¦Ì(¨£ªí)¡AIJ¤Î¨I­°«ü¼Ð¡F¶W¼Ð³Ì¦hªº¤j·H¥ç¦b°¨ÀY³ò¹D¡A¨I­°´T«×40.4²@¦Ì¡A¶W¼Ð9.4²@¦Ì¡C´äÅK¤å¥ó¤¤ªí¥Ü¡A´¿¦b¶W¼Ð¦ì¸m³]¦^Ä餫¸É¥R¦a¤U¤ô¡A¥çÀu¤Æ¤F«õ±¸¤Î°¼¦V¤ä¼µªº¬I¤u¤èªk¡A±j½Õ¬ÛÃö¼Ó¦t¶É±×´T«×²Å¦X«ü¼Ð(¶É±×¤p©ó0.1«×)¡A«õ±¸¤uµ{§¹¦¨«á¨I­°´T«×¤wí©w¤U¨Ó¡C´äÅK¥H¡u¨pÁô¡v¬°¥Ñ¥¼¦³¤½¶}14¼l¤j·H¦W³æ¡A¦ý¦³¥h«H³qª¾·~¥D(¨£¥t½Z)¡C

«ü¨I­°´T«×«D³Ì­«­n

´äÅK®ø®§«üÃöÁä¬Ý±×«×

¦Ü©ó·|®i¯¸ªþªñ¿ý±o¨I­°¶W¼Ðªº¼Ó¦t¡A¬O¦ì©ó¤À°ì½XÀYµóªº®ü­x°Ó³õ¡A³Ì°ª¿ý±o¨I­°52.5²@¦Ì¡C´äÅK¦b¤å¥óºÙ¡A¸Ó³B¨I­°¬O¥ÑÀG¹D¤uµ{¤Î²Ä¤T¤è«Ø³y¤uµ{¦@¦P¤Þ­P¡C´äÅK®ø®§±j½Õ¡A¼Ó¦t¨I­°´T«×¨Ã«D¼vÅT«Ø¿vª«µ²ºcªº³Ì­«­n¦]¯À¡AÃöÁä­n¬Ý¶É±×«×¬O§_¹F1¡G500¡A§Y¶É±×´T«×¬ù0.1«×¡A´äÅK±j½Õ¡A©Ò¦³ºÊ´úÂI¯A¤Îªº¼Ó¦t¡A¶É±×«×§¡¥¼¹F1¡G500¡A¦ý´äÅKµL³zÅS¹ê»Ú¶É±×´T«×¡C

´äÅK®ø®§¤H¤h»¡¡A¦b°µ¤uµ{«e¡A±M·~¤H¤h·|®Ú¾Ú¹ê»Ú±¡úG©w¥X¨I­°¡u²×·¥¤W­­¡v¡A¦ý­º¦¸¦V«Î¦t¸p¥Ó³øªº¨I­°«ü¼Ð¡A·|¸û¡u²×·¥¤W­­¡v§C¡A¤è«K´äÅK«ö¤uµ{¶i«×ºÊ´ú¨I­°¤ô¥­¡A·í­º­Ó«ü¼Ð¶W¼Ð®É¡A·|¦A¦V«Î¦t¸p¥Ó½Ð©ñ¼e¦³Ãö¼Ð·Ç¡C¸Ó¤H¤h©Ó»{³¡¤ÀºÊ´úÂI¨I­°±¡úG¤w¶W¥X¡u²×·¥¤W­­¡v¡A¥D­n¶°¤¤¦bÆW¥J¥_¤@±a¡C®ø®§¸ÑÄÀ¡A¸Ó°Ï¬O¶ñ®ü°Ï¡A¦a½è¥»¨­®e©ö¨I­°¡A¥[¤W¦³¦h¶µ¤j«¬°ò«Ø¤uµ{¡A¤]·|³y¦¨¨I­°¡A¬G·|®i¯¸¤@±aªº¨I­°¶W¼Ð¸û¦h¡C

¤é«á¼È°±¤u«Ý«Î¦t¸p¼f§å

´äÅK©Ó»{¡A¹L¥h¦V«Î¦t¸p¥Ó½Ð©ñ¼e¨I­°«ü¼Ð®É¡A¨ä¶¡¤£·|°±¤u¡A´äÅK»{¬°°µªk¤£²z·Q¡A¤é«á·|¦b¨I­°¶W¼Ð«á¡A¼È°±¶W¼ÐºÊ´úÂIªþªñ30¦Ü50¦Ì½d³ò¤ºªº¤uµ{¡A¨Ã¦V«Î¦t¸p¥Ó½Ð©ñ¼e¤W­­¡AÀò§å­ã«á¤~·|´_¤u¡F­Y¨I­°¶W¼Ð¯A¤Î¼Ó¦t¡A·|³qª¾¬ÛÃöªk¹Î¡A¥¿¬ã¨s±N¹ï¥~¤½¥¬¨Æ¥óªº®É­­©w©ó48¤p®É¤º¡C¦ý®ø®§¤H¤h©Ó»{¡A§ïÅÜ°µªk«á©Î¼vÅT¨F¤¤½u§¹¤u¤é´Á¤Î³y»ù¡C

¥ßªk·|ÅK¸ô¨Æ©y¤p²Õ¥D®u¥Ð¥_¨°ºÙ¡AÁöµM´äÅKºÙ¨C¦¸©ñ¼e¨I­°¤W­­§¡·|¦V«Î¦t¸p¥Ó½Ð¡A¦ý¥Ñ©ó¨F¤¤½u¤uµ{Äݦì©ó¬F©²¤g¦a¤º°µªº¤uµ{¶µ¥Ø¡AÀòÁŧK¤£¨ü¡m«Ø¿vª«±ø¨Ò¡n³WºÞ¡A¬G´äÅK¥i¦Û¦æ¨M©wºÊ´úÂI¦ì¸m¤Î¼Æ¥Ø¡A«Î¦t¸pµLªk°Ñ»P¡A¬O¤@¤jºÊºÞº|¬}¡C¦Ü©ó´äÅK©Ó¿Õ¤é«á¤@¥¹¨I­°¶W¼Ð´N·|°±¤u¡A¥Ð¥_¨°»{¬°§Y¨Ï·|¥O¤uµ{©µ»~¡A¦ý°µªk¥i¼W¥[¤½²³ª¾±¡Åv¡A­È±o¤ä«ù¡C

ij­û§å´äÅK®A¤ú»I

¥Á¥DÄҥߪk·|ij­ûñK«T¦t»¡¡A´äÅK¥¼¦³³zÅS¨I­°¼Ó¦t½T¹êªº¶É±×´T«×¡A§åµû´äÅK¤´¦b¡u®A¤ú»I¡v¡A¡u¬O§_­nÅܦ¨¤ñÂı׶ð¯ë¡A´äÅK¤~ªÖ©Ó»{¦³°ÝÃD¡H³o¨Ç°ÝÃD³£»Ý­n´äÅK¶}¸Û¥¬¤½¡v¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
·s¬É¥_¼É«B²T¹A¥Ð  ¤ô²`¤Î¯Ý  ²`¦`±Æ¬x7¤ÀÄÁ«á´ä©²©l¤½¥¬  ´ë¸p¡GµL·s¼W¤ô®û³ø§i
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä«e¤é³s³õ¼É«B¡A·s¬É¥_¦h°Ï¤ô®û¡A´ë°È¸p«e¤é¦@¦¬¨ì23©v¤ô®û³ø§i¡A·s¬É¦h±ø¶m§ø¤ô²`¤Î¯Ý¡Aªá¹Aªº¹A¥Ð¾D«B¤ô²T¨S¡A·l¥¢ºG­«¡C´ä©²¬Q­â... ¸Ô±¡
®ø¨¾¼Àµ¡¥¼¦¨¥\  §ø¥Á¼ç¤ô±Ïµó§{
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸®Ô¤Ñ¶é§ø§ø¥Á¡B«Hªä¶é¶é¥D±ç¤é«H«e±ß¦b¤j«B¤¤¼ç¤J³Q¤ô²T®ûªº¤ì«Î±Ï¥X³Q§x§ø¥Á¡C·í±ß7®É³\¡A§ø¥Áªü¤å¨­³B¨â¼h¤ì«Î¦í³B¡A±ç§Î®e«B¤ô§â¤U... ¸Ô±¡
´ë¸p¡G¤ô®û¤j­P»P¯S¤j«B¦³Ãö  ¥¼µo²{±Æ¬x¼vÅT
¡i©ú³ø±M°T¡j«e±ß¡]29¤é¡^¬õ«Bŧ·s¬É¡A¦h°Ï¤ô®ûÄY­«¡A·s¥Ð¦³¹A¥Ð³Q²T¡C¬F©²¬Q­â±á2®É37¤Àµo¥X·s»D½Z¡A«ü±µÀò²`¦`·í§½³qª¾¡A²`¦`¤ô®w2®É30¤À¶}... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¤å¥x«e¤é¤À§Oµo¥X¶À¦â¤Î¬õ¦â¼É«Bĵ§i¡A¥_°Ï¦h³B¤ô®û¡C´äÅK©Ó»{¡A¥Û±^¦C¨®°±©ñ³B¤Îªþªñ¥D½u³¡¤ÀÅS¤Ñ¦a¤è¡A¦b¤j¼É«B´Á¶¡¤]¥X²{­ËÄé¾É­P¿n... ¸Ô±¡
ĵ°l¥¢¨®ÅF¤@ºj Ä_°¨¤¤¼u°k¶h ½Ä¾W¶¤­ûÀI³Q¼² ĵ¡G¥Í©R«Â¯Ù¤UµL¿ï¾Ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®HªLÀA¤½¸ôµo¥Íĵ­û¶}ºj®×¡C·s¬É¥_Á`°Ï½Ä¾W¶¤¬Q¤È±µ³ø¦³¤H©ó¯»À­µo²{¦­«e³ø¥¢ªº«È³f¨®¡Aĵ­û»°¦Ü°lºI¡A¦ÜªLÀA¤½¸ô¥æ¶×³B®É¡Aµo²{¤@¦W¨k... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250