µêÀÀ²{¹ê¼Ö¶é ±aªøªÌ¹C¥@¬É
§U¯Ï¦Ñ¼W¦¨´N·P¦Û«H¤ßÂXªÀ¥æ°é

[2018.08.21] µoªí
ªøªÌ¦b·s»Dµo¥¬·|¤WÅéÅçµêÀÀ²{¹ê¬ì§Þªº¼Ö½ì¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÀ[±d¤¤¤ß¬Q¤é¦bÀ[±d¤h¹Å³ùªâªv¤¤¤ß¡A¯S§O¤¶²Ð·s¶}®iªº¡uµêÀÀ²{¹ê¼Ö¶é¡vªøªÌªÀ°Ï¬¡°Ê¶µ¥Ø¡C¸Ó¶µ¥Ø¥Ñ¦w¬ÙªøªÌ¨Æ°ÈÆU(Ontario Ministry of Seniors Affairs)ªº¦Ñ¤HªÀ°Ï°òª÷(Senior Community Grant Program)¼·´Ú¸ê§U¡A¥Øªº¬O¬°¤j¦h­Û¦h¦a°ÏªºªøªÌ´£¨Ñ¤@­ÓÅéÅçµêÀÀ²{¹ê¬ì§Þ¼Ö½ìªº¥­¥x¡A¦P®É¥ç¼W¥[ªøªÌªºªÀ¥æ¾÷·|¡C

µêÀÀ²{¹ê§Þ³Nµo®i¨³³t¡A¨Ã¤w¦b³\¦h»â°ì¤W³Q¼sªxÀ³¥Î¡A¨ä¤¤¥ç¥]¬Aªø´ÁÅ@²zªA°È¡C»P¶Ç²ÎªºÀ³¥Î¤èªk¤£¦P¡AÀ[±dªºµêÀÀ²{¹ê¼Ö¶é¨Ã¤£¬O°w¹ï©óª«²zªvÀøªº¤è­±¡A¦Ó¬O¥H¹ªÀyªøªÌªÀ¥æªº¥XµoÂI¦Ó¶}®i¡C¦b¤@¨t¦C¯S§O³]­pªº¬¡°Ê¤¤¡A¯Ï¦Ñ¤£¶È¥i¥H¨Ï¥ÎµêÀÀ²{¹ê¬ì§Þªº²£«~¡AÁÙ¯à»PªÀ°Ï¤¤ªº¨ä¥LªøªÌ¤¬°Ê¡A±q¦ÓÂX¤jªÀ¥æ°é¡A¼W±j¦¨´N·P©M¦Û«H¤ß¡C

À[±d¤¤¤ß§Æ±æ³q¹L¸Ó¶µ¥Ø¡A°ö¾iªøªÌ¾Ç²ß·s¿³¬ì§Þªº¿³½ì¡A§ïÅÜ¡u¥u¦³¦~»´¤H¤~¯àª±Âà°ª¬ì§Þ¡vªºÆ[©À¡C¦bÀ[±dµêÀÀ²{¹ê¼Ö¶éùØ¡AªøªÌ¥u»ÝÀ¹¤W¯S®íªº²´Ãè¸Ë³Æ¡A§Y¯àºZ¹C¥@¬É¦U¦a¡A©Î¬O¶i¤J¨ä¥LµêÀÀ³õ´ºÀò±o¹ê¹ÒÅéÅç¡C

ªøªÌ¿à®Sºx¦bÅéÅç¹L«á»¡¡G¡u§Ú±q¨Ó¨S¦³¹L¦p¦¹¹G¯uªºÅéÅç¡C´N¦n¹³¯uªº¬O¦b¤ô©³´åªa¡A¨­®ÇÁÙ¦³¤p³½©MÄHÃT¡C¡v¦b³Q°Ý¤Î¬O§_®e©ö¾Ç²ß¨Ï¥Î®É¡A¦o»¡¡G¡u¥u­n¦³¸Ô²Óªº«ü¾É¡A¦b¸g¹L´X¦¸½m²ß¤§«á¡A´x´¤°_¨Ó¨Ã¤£Ãø¡C¡v

¦w¬ÙªøªÌ¤Î´Ý»Ù¨Æ°ÈÆUªø»¯¦¨«T»¡¡G¡u¦Ñ¤HªÀ°Ï°òª÷¶µ¥Ø¡A·N¦®¬°À°§U¦w¬Ù¦¨¤d¤W¸UªºªøªÌ¿n·¥¦a¿Ä¤JªÀ°Ï¡A«O«ù¬¡¤O¤Î°·±dªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C§Ú­Ì«Ü°ª¿³¯à¤ä«ùÀ[±dªºµêÀÀ²{¹ê¼Ö¶é¡A¥H¤@ºØ³Ð·sªº¤è¦¡¨Ó¹ª»RªøªÌ¾Ç²ß©MªÀ¥æ¡C¡v

¦b¶µ¥Øªºªì©l¶¥¬q¡AµêÀÀ²{¹ê¼Ö¶éªº©Û¦¬¹ï¶H¬°55 ¡¤Î¥H¤WªºªøªÌ¡C¤é«á¡A¤¤¤ßÁÙ±N®Ú¾ÚªøªÌªº¤£¦P»Ý¨D¡A±N¸Ó¶µ¥Ø¶}µo¹B¥Î¨ìªø´ÁÅ@²z¤Î¯Ï¦Ñ¤é¶¡ªA°È¤¤¡A¥H³e¹ýÀ[±d«O«ù³s³e©ÊªA°Èªº©v¦®¡C

¦p±ý¿Ô¸ß¤Î³ø¦W¡A¥iÁpôÀ[±d¤¤¤ß¬¡°Ê¤ÎªA°Èµo®i³¡Kathy Yang¡A¹q¸Ü¡G416-412-4571 x 2612¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250