¼B¹Å¬Â»¨¶RÆp¥Û¦Z«a¡R¤£¥Î°¶¥J°e 35·³®}¤l²N«ë©ê®]
¡i©ú³ø±M°T¡jµÛ¦W°ª¯Å¯]Ä_«~µPCartier(¥d¦a¨È)¬°¼y¯¬¡uRˆmsonances de Cartier¡v°ª¯Å¯]Ä_¨t¦C¥þ·sµn³õ¡A¬Q±ßÁ|¦æ²±¤j±ß®b¡CùÚ°ò¤d»õ·s©ê§õ®}¤l²N¡B¼B¹Å¬Â¡B±çµúµX¡BÁ´@´@¡B©P¨ZÀB»P¤V¤ÒJulien Lepeu¤Î©PÄR²N¡A¥H«GÄR±ß¸ËŨ°{Ãz¦æÀY¦æ¬õ¦aÀÖ¡C
°OªÌ¡RªLĨà
Äá¼v¡R¶À±êÒj
¼B¹Å¬Â³ÌªñÁʤJ¥d¦a¨È©ó1906¦~¥X«~¡A¥þ²y¿W¤@µL¤Gªº¥j¸³Æp¥Û¦Z«a¡A·Ó¤ù¤W¸ü©óªÀ¥æ¥¥x¡A®i¥Ü¦oªº¤ý¦Z®ð¶Õ¡C¦oª½¨¥Ä±±o¦Z«a«ÜŨ¦Û¤v«o©Úµ´³zÅS»ùÈ¡A¥u¬°¶R±o¤ßÀY¦n¦Ó¶}¤ß¡A«D¬°§ë¸ê©Î¯d«Ý±N¨Ó¤ÉÈ¡C°Ý¦Ñ¤½±ç´Â°¶¬O§_³£·R°e¦o¯]Ä_¡H¹Å¬ÂÅQ®ð¦^µª¡R¡u§Ú̶ݦn¤£¦P¡A¤£¹L°¶¥J³£Áé·N¤k¤HÀ¹¯]Ä_¡A§Ú´N¬O¥L³Ìè°ªº¯]Ä_¡I¥L¥¤é¤]·|°e§Ú«Ü¦h¡A³Ì¶Q©Î³Ì³ßÅwªº¤@¥ó¬O¤°»ò´N¤£Á¿¤F¡AÁ`¤§§Úªº¬O§Ú¡A¥Lªº¤]¬OÄÝ©ó§Ú¡I¡v¹Å¬Âªí¥Ü»P¤Ò¸gÀÙ¿W¥ß¡A¶R¦Z«a¬O¦Û¤vñ³æ¡A¦ý¤£´±¸ò°¶¥J´£°_¡C¥À¿Ë¸`¥ç·|°eÃد]Ä_µ¹¶ý«}©M¥¤¥¤¡A¤£·|°¾¤ß¡C
¹Å¬Â¡R¶}¤ß§Ö¼ÖºCºCÅܦÑ
¼B¹Å¬Â«e±ß¬Û¬ù¤@¯Z¦P¨Æ¥]¬A¤Tô(]¹´°¶)¡B×ôµ¥¶º±Ô¡A¤j®a¦^¾Ð©õ¤é¶}¤ß©M¨¯»Ä¨Æ¡C¦³ºô¥ÁºÙÆg±N60·³ªº¤Tô«O¾i±o©y¡H¹Å¬Â¤£¥Ì¥Ü®z»¡¡R¡u¦n±m§Ú¤]¤£®z¡I¨£×ô°·±d§Ú¦n¶}¤ß¡A§f¨}°¶¤]«O¾i±o¦n¦n¡C¦Û¤v³£´Â³oÓ¤è¦V§V¤O¡AÄ~Äò¶}¤ß§Ö¼Ö¦aºCºCÅܦѡAn°µ¦Û¤v³ßÅwªº¨ÆÂ×´I¤H¥Í¡C¡v
®}¤l²N·|±a¤l¤k·Oµ½±´³X
35·³®}¤l²N¤@¨¥Õ¦â³zµø±ß¸Ë°tÆp¹¢¨ì³õ¡A¬ðÅã°ª¶QÀu¶®®ð½è¡C¥»¨¬O4¦W¤pªB¤Í¶ý«}¡A¦b¥À¿Ë¸`¥¿¤é±NÁp¦P¥¤¥¤¡B¶ý«}©M¤pªB¤Í¹¶º¼y¯¬¡C¦V¨Ó¥Rº¡·R¤ßªº¦o¬ðµM¦³·P¦Óµo¦a»¡¡R¡u¦«e§Ú¸ò·Oµ½¾÷ºc¥X¥~±´³X¡Aª¾¹D¥þ²y¦³¤£¤Ö¦a¤èªº¤Ö¤k¦]®a¹Ò³h§x³Q¢¶ù¤H¡A¥L̦³¨Ç¦~¬ö¶È12·³¡A³s¨¤ß¤]¥¼µo®i¦¨¼ô«Kµ²±B²£¤l¡A¡yµ£±B¡z·|¼vÅT¥L̤@¥Í¡A¬Æ¦Ü¹Ü¥h¥Í©R©M¼vÅT¥Í¤pªB¤Í¡A§Æ±æ¤j®a¥i¥HÃöª`³oÓ°ÝÃD¡A¤µÓ¥À¿Ë¸`¤]¦³¯S§O²`ªº·P¨ü¡C¡v®}¤l²N¤S³zÅS¤U©P·|±a¤pªB¤Í¨ì¬Z®H¹ë§@·Oµ½±´³X¡AÂXÁï¥L̵ø³¥¡C¨Ã¨S¦³´Á«Ý¦¬¤V¤Ò°e¯]Ä_·í¥À¿Ë¸`§ª«¡A¬Û«H¤pªB¤Í·|¤@¦p©¹¦~µe¤ß·N¥d©M¿Ë¤â¾ã»æ°®°eµ¹¦o¡C
¤U©P¤T¬O¤G¤k§õ±ã¨àªº9·³¥Í¤é¡A®}¤l²N·Ç³Æ¬ù¤@¯Z¤pªB¤Í¦^®a¶}¥Í¤é·|©M¤Á³J¿|¼y¯¬¡A»{¬°¤pªB¤Í¤£»Ýn¤ÓþÓ«ª«½è³£¥i¥H¶}¤ß¡C °Ý¦o·|§_¤£·Q¤l¤k¤Ó¦µ²±B¦h³¦Û¤v¡H¤l²NÃzì¨Ó¦¤w«ë°µ±C±C©Î¥¤¥¤¡A¦o»¡¡R¡u¬Ý½t¤À§a¡I·íµMn¦Xªk¦~ÄÖ¤~¥i¥Hµ²±B¡C¦n·Q¥i¥H§Ö¨Ç©ê®]¡A¦Û¤v¦³4Ó¤pªB¤Í¤w¸g«Üªá®É¶¡·ÓÅU¡A¤£·|¦A¥Í¡C¦ý§Ú¤S¦nÁé·N¤pªB¤Í¡A©Ò¥H´Á±æ¥L̦¤éµ¹§Ú©ê®]¡I¡v¦oªí¥Ü·|±N¯]Ä_ÂàÃص¹¥¼¨Ó·s©ê¡A¦Ó¤V¤Ò´N·|°e¯]Ä_¯d«Ý¤k¨à¥X¶ù¡C
¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com