»¤¦Û©ç¡uµêÀÀ¸j¬[¡vµøÀW·Ó¤ù 2¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¤÷¥À³QÄF¥¨´Ú
©P¥½³s¥Í¨â©v ÄF®{¤âªk¼h¥X¤£½a

[2018.05.10] µoªí
¿c¤ñ¶®´£¿ô¤½²³´£¨¾µêÀÀ¸j¬[ÄF§½¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
·Å¥«Äµµo¥Xªº¤¤¤åĵ¥Ü¡C¡]·Å­ôµØ¥«Äµ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¹L¥h¤@­Ó©P¥½¦A¦³¨â¦W¤¤°ê¯d¾Ç¥Í³´¤JµêÀÀ¸j¬[ÄF§½¡A¨Ã¾D»¤¨Ï¦Û©ç³Q¸jµøÀW»P·Ó¤ù¡A³Ì«áª¨¶ý§ó³QÄF¨«¥¨ÃB¡uÅ«ª÷¡v¡C

·Å­ôµØ¥«Äµ¬Q¤é¯S§O¥l¶}·s»Dµo³ø·|¡A¦V¤½²³µo¥Xĵ¥Ü¡C¥«Äµµo¨¥¤H¿c¤ñ¶®(Jason Robillard)³zÅS¡A¦b­è¹L¥hªº¤@­Ó©P¥½¡A±µ³sµo¥Í¤F¨â©vµêÀÀ¸j¬[®×¡A¨ü®`¤H§¡¬O¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°ªº¯d¾Ç¥Í¡A³Q°²§ê¤¤°ê©x­ûªºÄF®{´ÛÄF¡C

¥L«ü¥X¡AÄF®{¤@¯ë©Ò¨Ï¥Îªº¤âªk¬O¡AÀH¾÷­P¹q¼ç¦b¨ü®`¤H¡A¨Ó¹qÅã¥Ü½T¹ê¬O¤¤°êÁ`»âÀ]ªº¹q¸Ü¸¹½X¡CÄF®{°²ºÙ¨Æ¥D¦b¤¤°ê¨ü¨ì³q½r¡A¤S©ÎªÌ¤¤°ê¤½¦w»Ý­n¨Æ¥D¨ó§U¬d®×¡CÄF®{³Ì«á¦¨¥\»¤ÄF¨Æ¥D©ç¤UµøÀW¡A°²¸Ë³Q¸j¬[©Î¬O¦¨¬°¸o®×¨ü®`¤H¡C¨Æ¥D¿í·ÓÄF®{«ü¥Ü¡A¸úÂæb¨T¨®®ÈÀ]©Î¬Oµu¯²®ÈÀ]¤§¤¤¡A¤£¶È»P¿Ë¤Í¥¢Áp¡A´N¬O¥[®³¤jĵ¤è¤]¤£¯à°÷§ä¨ì¡C¦P¤@®É¶¡¡AÄF®{·|§â¨Æ¥D©ç¤UªºµøÀWµo©ñµ¹¨Æ¥Dªº¤÷¥À¡A°Ç¯Áª÷¿ú¡C

¿c¤ñ¶®©¾§i©Ò¦³¯d¾Ç¥Í¡A¤¤°êĵ¹î¤£¯à°÷¦b¥[®³¤j±Ä¨ú©ë®·¦æ°Ê¡A¤]¤£·|­n¨D¾Ç¥ÍÄá¤U·Ó¤ù©ÎµøÀW¡A°²¸Ë¦Û¤v¬O¸o®×ªº¨ü®`¤H¡C¤¤°êĵ¤è¥u¯à³q¹L¥[°êĵ¤è¦Xªkªº±µÄ²¯A®×¤H­û¡C°²­Y¦³ºÃ°Ý¡A¤S©ÎªÌ·P¨ì®`©È¡AÀ³¸Ó»P¥[®³¤j·í¦aªºÄµ¤èÁpô¡C

¿c¤ñ¶®³zÅS¡A³o¨â©v®×¥ó¤¤¡AÄF®{±o¤â¨ú±o¡uÅ«ª÷¡v¡C¥L¨S¦³³zÅSª÷ÃB¡A¦ý¤@¯ë¬O¥¨ÃBª÷¿ú¡C

·Å¥«Äµ¶¤¦b2017¦~¡A¦@¿ý±o20©vÃþ¦üÄF®×¡A¤µ¦~¥u¦³­è«Å¥¬ªº¨â©v¡C¥h¦~ªº20©vÄF®×¤§¤¤¡A¥u¦³¤@©v¬O§¹¾ãªºµêÀÀ¸j¬[¡C¨ä¾l19©vªº¨ü®`¤H«h¾D¹J¨ä¥L¤è¦¡ªº¶BÄF¡A³QÄF¨«¥¨ÃBªº¡uÅ«ª÷¡v¡C

¥L»¡¡A¨ü®`¤H³q±`¬O¦~»´¤k©Ê¡A¥u¦³20¨Ó·³¡A¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°¡A«ù¾Ç¥ÍñÃÒ¦b¥[®³¤j¯d¾Ç¡C

·Å­ôµØ¥«Äµ¥¿»P¤¤°ê©x­û¥H¤Î¨ä¥Lĵ¶¤´N³o¨Ç®×¥óÄâ¤â¦X§@¡C·Å­ôµØ¥«Äµ¤S©IÆ~ª¾±¡ªÌ¦V¸Óĵ¶¤ªºÄY­«¸o®×¬ì(Major Crime Section)Á|³ø¡C

ĵ¤è¤´µM¦b§ä¥X¡AÄF®{±q­þ¤@­Ó°ê®a¥´¥X³o¨Ç¹q¸Ü¡A¦ý¬Û«HÄF®{¬O¥H¥[°ê¥H¥~¦a°Ï§@¬°°ò¦a¡CÄF®{±q¨Ó¤£·|²{¨­¡A±µÄ²¨ü®`¤H¡C

°£¤F¦b©P¤T(9¤é)¥l¶}µo¥¬·|¤§¥~¡B·Å¥«Äµ¤è¤S¥H¤¤¤åµo©ñĵ¥Ü¡A¨Ã¦b¥«Äµªººô¯¸¤W¥Zµn¡C

§ó¦h­n»D¤@
À£¤O´ú¸Õ«ö®§¦A¤É0.2% ªùÂe´£°ª¶R«Î¶U´Ú§ó¤Ö
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¥[®³¤j¥¡¦æªñ´Á¨S¦³¥[®§ªº¦æ°Ê¡A¦ý¦b´£°ª¶U´ÚªùÂe¤W¤S¦³·sÁ|°Ê¡A¥OÀò±o«ö´¦ªº¸ê®æ§ó¥[§xÃø¡C¥¡¦æ¬Q¤Ñ¶K¥Xªº5¦~´Á«Ê³¬¦¡«ö´¦§Q²v¬°5... ¸Ô±¡
1/4·s²¾¥Á¤Ö¼Æ±Ú¸Ç«C¦~¥¢·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h°Æ¥«ªø­}¨©¹p±ö(Glenn De Baeremaeker)¬Q¤Ñ«ü¥X¡A¦b¦h­Û¦h¡A«C¤Ö¦~ªº¥¢·~²v¤¶©ó15%¦Ü25%¤§¶¡¡A¨ä¤¤¡A... ¸Ô±¡
¬ù§J°Ï¹KµóÀY‘B¨® ª½¤É¾÷®»ºÆ¨g¾r¾p
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ïĵ¶¤¬Q¤é±Ò°Ê2018¦~«×ERASE(Eliminate Racing Activity On Streets Everyw... ¸Ô±¡
¹ÎÅé­Ò§K¶O¨Ñ¦a«Ø·G¯²«Î ¦h·Å¨â¥«10¦~«Ø5¸U³æ¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hªº¯²°È¥«³õ¹L¥h¤@¬q®É¶¡»ù®æ²r¤É¡M¨Ï±o³\¦h¤¤²£¶¥¼h¤]·P¨ìÃø¥H­t¾á¡C¥H¦h­Û¦h¥«©²«eÁ`³W¹º®v°òµ·º¿¯S(Jennifer Kees... ¸Ô±¡
¤½²³°²·s­pÁ~ªk °Ó¤á²K¦¨¥»
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ùªº¤p¥ø·~¥D©ê«èºÙ¡A¥Ñ©ó¤µ¦~°_¹ê®É·sª©ªº´N·~¼Ð·Çªk¡A´£°ª¤FÁ{®É¤u©M­Ý¾¤u¤½²³°²´ÁªºÁ~¹S¡A¥L­Ì³Q­¢©Ó¨ü¨I­«ªº³Ò°Ê¤O¦¨¥»¡A¬Ù©²¦bÅ¥... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250