¡u­^ºjºÞ§Uªø§Q¾¹Å§À»¡v ¯S®Ô´¶¤ä«ù¾Öºj¨¥½×·S­^ªk§åµû

[2018.05.06] µoªí
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¡]¥ª¤G¡^¤W©P¤­¥X®u¥þ°ê¨Bºj¨ó·|©P¦~¤j·|¡A·|¤W½èºÃ­^°êÄY®æ³WºÞºj±ñ¤Ï§Uªø¤£ªkªÌ¥H§Q¾¹¬Iŧ¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¤@§å¾Ç¥Í¤W©P¤­¦b¥þ°ê¨Bºj¨ó·|©P¦~¤j·|·|³õ¥~¥Ü«Â¡A©IÆ~ºÉ§Ö¦æ°ÊºÞ¨îºj±ñ¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦­«e¬°¤ä«ù¾Öºj¡Aµoªí´£¤Î­^°ê¤Îªk°êŧÀ»¨Æ¥óªº¨¥½×¡A¤Þ°_¨â°ê§åµû¡C

¯S®Ô´¶¤W©P¤­(4¤é)¥X®u¥þ°ê¨Bºj¨ó·|(NRA)©P¦~¤j·|¡A¦bºûÅ@¾ÖºjÅv®É´£¤Î­^°ê«ù¤M¦æ¥û®×¥ó²s¼û¡A¥H¤Î¤Ú¾¤2015¦~¤@³s¦ê®£Å§¨Æ¥ó¡A«ü¦pªG¨â°ê¤£¬OÄY®æ­­¨î¥Á²³¤£¥i¾Öºj¡A¨Æ¥ó¥i¯à¦³¤£¦Pµ²§½¡C

¥L«ü­Û´°Âå°|¸g±`±µ¦¬¤M¶Ë¶ËªÌ¡A±¡úG©{¦p¡u¾Ô¦a¡v¡A·t¥Ü­^°êÄY®æ³W­­ºj±ñ¤Ï§Uªø§Q¾¹Å§À»¡C

¯S®Ô´¶³sÄò²Ä4¦~¥X®uNRA¹F©Ô´µ©P¦~¤j·|®É»¡¡R¡u§Ú³ÌªñŪ¨ì¤@«h³ø¹D¡A¦b¾Ö¦³Ãø¥H¸m«HÄY®æºj±ñªkªº­Û´°¥«¤¤¤ß¡A¤@¶¡Án¦W¨ô¶VªºÂå°|¦]¬°®£©Æªº¤M¶Ë¶ËªÌ¡AÅk¦p¾Ô¦a¡C¥L­Ì¨S¦³ºj±ñ¡A¥L­Ì¦³¤M¡AÂA¦å¬yº¡Âå°|¦a¤W¡K¡K¥L­Ì»¡¡A³o¸ò¾Ô¦a­x¤èÂå°|¤@¼Ë´c¦H¡C¡v¥LÁÙ¼Ò¥é¥Î¤M¨ë¤Hªº°Ê§@¡A¤@Ã仡¡u¤M¡B¤M¡B¤M¡v¡C

¯S®Ô´¶¨S»¡©ú³o³ø¹Dªº®ø®§¨Ó·½¡A¤]¨S¦³¥X¬O­þ¶¡Âå°|¡C­^°ê¼s¼½¤½¥q±À´ú¡A¥L«üªº¬O¬Ó®a­Û´°Âå°|µÛ¦W³Ð¶Ë¥~¬ìÂå¥Í®æ¨½µá«ä(Martin Griffiths)¤@­Ó¤ë«eªº³X°Ý³ø¹D¡C®æ¨½µá«ä¦bTwitter¦^À³ºÙ¡A¯S®Ô´¶¥i¯à®»¿ù­«ÂI¡AÁÜ¥L³y³X¸ÓÂå°|©M·|¨£¥«ªø¡Bĵ¹î§½ªø¡A¡u°Q½×­Û´°´î¤Ö¼É¤Oªº¦¨¥\¤§¹D¡v¡C

­^°ê­Û´°¦³Âå¥ÍµoªíÁn©ú¡A§åµû¦b²³¦h¹ï§Ü¼É¤Oªº¤èªk¤¤¡A¿ï¾Ü¥Hºj¸Ñ¨M¬O¡u¥i¯º¡v¡C­^°ê¤uÄÒ°ê·|ij­ûã´µ¡A§Î®e¯S®Ô´¶¨¥½×¡u¥i®¢¡v¡Aªí¥Ü­^°êªº«ù¤M¦æ¥û°ÝÃD¡A¤£¤Î¬ü°êºjÀ»®×¦º¶ËÄY­«¡C

ªk°ê¥~¥æ³¡µoªíÁn©ú¡A¹ï¯S®Ô´¶¥H2015¦~¤Ú¾¤®£Å§¨Æ¥ó§@¨ÒÃÒ¡Aªí¥Ü·¥¤£ÃÙ¦P¡A­n¨D¯S®Ô´¶´L­«¨Æ¥ó¤¤¹JÃøªÌ¡CÁn©ú¤SÄYµü®Â½Ã·í§½ªººj±ñºÞ¨î¬Fµ¦¡Aªí¥Ü¨C­Ó°ê®a³£¦³¥ßªk³WºÞºj±ñªº¦Û¥Ñ¡C³o¦¸¥ç¬OÁ`²Î°¨§JÀs¤W¥ô¥H¨Ó¡Aªk°ê¬F©²¹ï¯S®Ô´¶ªº³ÌÄY¼F§åµû¡C

­^°ê¬F©²¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A2015¦~3¤ë¦Ü2016¦~3¤ë¡A­^®æÄõ©M«Âº¸¤h¦³571©v¥û±þ®×¡C¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½¼Æ¾Ú¦ô­p¥þ¬ü2016¦~¦³17,250©v¿Ñ±þ®×¡C¡m¬ü°êÂå¾ÇÂø»x¡n2016¦~ªº³ø¹D«ü¥X¡A¬ü°êªº©R®×¤ñ²v¸û­^ªkµ¥°ê°ª7­¿¡Aºj±ñ¥û®×°ª25.2­¿¡C­^°êªÖ¯S¤j¾Ç¥Ç¸o¾Ç®aµá¯ýªN©Ô¼w(Marian Fitzgerald)«ü¥X¡AÁöµM­Û´°¤M¨ë¦º¤`®×¥ó¼W¥[¡A¦ý»PºjºÞ¬O¨â­Ó¤£¦PijÃD¡A¯S®Ô´¶¥u¬°¬Fªv¤Wªº«K§Q¡A±N¨âªÌ¤ñ¸û¬O§¹¥þ¯¸¤£¦í¸}¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
«Xù´µ¤Ï´¶¨Ê¥Ü«Â ¹O1600¤H³Q®·
¡i©ú³ø±M­p¡j«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê±N©ó©P¤@«Å»}¡A®i¶}²Ä¥|­ÓÁ`²Î¥ô´Á¡C¤Ï¹ï¬£¦b¥L«Å»}«e¤i¦b¥þ°êµo°_¤j³W¼Ò¥Ü«Â¡A¹O1600¤H³Q®·¡A¥]¬Aµo°_¥Ü«Âªº¤Ï¹ï¬£»â... ¸Ô±¡
¤¤°ê¶Ç­n¨D¬ü¯èªÅ·~¿í¡m¤Ï¤Àµõªk¡n
¬ü°ê¶Ç´C¤W¤ë27¤é³ø¹D¡A¤¤°ê¥Á¯è§½­n¨DÁp¦X¯èªÅ¤Î¬ü°ê¯èªÅ¡u¬Fªv¥¿½T¡v¡A¿í¦u¡m¤Ï¤Àµõªk¡n¡A±N¥xÆW¡B­»´ä©M¿Dªù­ç¥X¡u°ê®a¡v¤§¦C¡C¥Õ®cµo¨¥¤H®á¼w´µ... ¸Ô±¡
À³¹ï«Xù´µ«Â¯Ù ¬ü­««Ø²Ä¤GÄ¥¶¤
¬ü°ê®ü­x¤W©P¤­¡]4¤é¡^«Å¥¬¡A±N­«·s«Ø¥ß¸Ñ´²7¦~ªº²Ä¤GÄ¥¶¤¡A­t³d¥_¤j¦è¬v¦a°Ï­x¨Æ¦æ°Ê¡C¤ÀªR»{¬°¡A¬ü­xªº·s³¡¸p¦®¦b°w¹ï­x¨Æ¬¡°Ê¤éÁÍÀW±Kªº«Xù´µ¡C... ¸Ô±¡
Áú´C¡R¬ü¨D§UµØ±À´Â±ó®Ö ¬ãºMÂļw
Áú°ê¡mÁú°ê®É³ø¡n¬Q¤é¤Þ­z¦h­Ó¤F¸Ñ¤¤¬ü¬ÛÃö½Í§Pªº®ø®§¨Ó·½³ø¹D¡A¬ü°ê¬°¤Fª§¨ú¤¤°ê¨ó§U«P¨Ï´ÂÂA±ó®Ö¡A¥¿°Ó°Q±qÁú°êºM¨«©Ò³¡¸pªº¡uÂļw¡v¾É¼u¨¾¿m¨t²Î¡C... ¸Ô±¡
ÀHþÓ¬ì§Þµo®i¡A¤£¤Ö­ì¥H¤H¤â¾Þ§@ªº¦æ·~¡A¥¿³vº¥³Q¾÷¾¹¨ú¥N¡C·ç¤h¸t¥[¨Ú¥[°Ç§¢³q¯Ç»È¦æ¡]St. Galler Kantonalbank¡ASGKB¡^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250