¥¡µó¦aÅK¥«°ÏÓV½w½u±N©w®×
¦³µØ¸Ç·~¥D±µ¥i¯à¼x¦a³qª¾

[2018.04.29] µoªí
¿Ô¸ß·|ij²{³õ¡M§l¤Þ¤F²³¦h¥«¥Á¡C(§EÄfÄá)
²ø¼w§QºÙ¡M¦h¥«¥¿¥[ºò«Ø³]¤½¥æºôµ¸¡C(§EÄfÄá)
¹Ï¤¤¬õ½u¬°ÓV½w½u(Relief Line)¸ô½u¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤w°Q½×¦h¦~ªº¦h¥«¥¡µó¦aÅK¥«°ÏÓV½w½u(Relief Line)¡M¦p¤µÂ÷¶}²{¹ê±µªñ¤F¤@¨B¡C¦h¥«¤½¨®§½¬Q¤Ñ¦b¥«¤¤¤ßÁ|¦æ¤½²³¿Ô¸ß·|ij¡C¥«ªø²ø¼w§Q¤]¨ì³õªí¥Ü¤ä«ù¡A·|¤W¦³µØ¸Ç·~¥DºÙ¤w±µÀò¥i¯à¼x¦a³qª¾¡C

²ø¼w§Q»¡¡MÂ÷¶}ÓV½w½u°Ê¤uÁÙ¦³¨Ç®É¶¡¡C¡u§Ú²z¸Ñ¦³¨Ç¤H¬°¦¹·P¨ì¥¢±æ¡M¬°¤°»ò»Ý­n°µ³o»ò¦hªº³]­p©M·Ç³Æ¡C¦ý¬O³o¬O¤j«¬ªº¶µ¥Ø¡Mªá¶O¥¨¸ê¡C¦]¦¹»Ý­n¼sªx¼x¨D·N¨£¡M°µ¦n¶µ¥Ø­p¹º¡v¡C

¥Lªí¥Ü¡M¥L¹ï³o­Ó¶µ¥Ø¡M©M¨ä¥¦¼Æ­Ó¦h¥«¤j«¬¤½¥æ¶µ¥Ø¡M¦pÁo©ú¸ô­y¡M©M¤h¹Å³ù¦aÅK¡M³£¤w¸g¤U¤F¨M¤ß¡M¤@©w­n³Ì²×°Ê¤u«Ø³]¡C¦Ó¦b¼ö¾x¥«°Ï¤º«Ø³]¦aÅK½u¡M¤]¼W¥[¤F¶µ¥ØªºÃø«×¡C

¥L»¡¡M¡u³o¬O¦h­Û¦h³ÌÀu¥ýªº¶µ¥Ø¡C©Ò¥H§Ú­Ì¦b¬P´Á¤»Á|¦æ¤½²³·|ij¡v¡C

¦h¥«Ä³·|¨´¤µ¤w¸g§å­ã¤FÓV½w½uªº½u¸ô¨«¦V©Mªu½u¨®¯¸¡C±q2¸¹½u¡B¤]´N¬O¤¦¦ò½uªºPape ¦aÅK¯¸¥Xµo¡MªuPapeµó«n¤U¡M¸g¹LCarlaw µó©MEastern ¸ô¡MµM«á¥ªÂà¤W¬Ó¦Z¦è¸ô¡M¦bBroadview¡BSumach¡BSherbourne ³£¦³¨®¯¸¡M³Ì²×©M²{¦³ªº¥¡µó¬Ó¦Z¯¸¡BOsgoode ¯¸³s±µ¡C

¦h¥«¬F©²¡B¤½¨®§½©M¡u³£¥«Áp³q¡v¡M©ó¥»¤ëÁp¦X«Å¥¬¡M¥»¶µ¥Øªºµû¦ô¹Lµ{¥¿¦¡¶}©l¡C

±M®a»{¬°¡MÓV½w½u«Ø¦¨¤§«á¡M¥i¥H¤À¾á¥¡µó¦aÅK¥¬¾|¨Èµó¥H«nªºÀ£¤O¡MÓV½w¥¡µó§¨¥¬¾|¨Èµó¦aÅK¯¸ªº¾ÖÀ½¡M¦P®É¤]´î»´¥«°Ï¦a­±¥æ³q¾Ö¶ë¡C

¬Q¤Ñ¦³¤@¹ïµØ¸Ç¦Ñ¤Ò°ü¨Ó¨ì¿Ô¸ß·|²{³õ¡C¥L­Ì»¡¡M¤w¸g±µ¨ì³qª¾¡M»¡¤uµ{¥i¯à¼x¥Î¥L­Ìªº©Ð«Î¡C¥L­Ì¹L¥hÅ¥»¡ÓV½w½u¦³´X­Ó¤£¦Pªº¨«¦V¡M¦ý½T©w¤U¨Óªº½u¸ô¡M´N¼vÅT¨ì¥L­Ìªº¦í©Ð¡C

²{³õ±µ«Ý¤H­ûºÙ¡M®Ú¾Ú­p¹º³]·Q¡Mªº½T¤w¸g½T©w¤F¤@§å¥i¯à¼x¦¬ªºª«·~¡C¦b¥¼¨Ó¤@¦~¥b¤¤¡M³]­p±N§ó¥[ºë²Ó¡M¦P®É¤]±N¦Ò¼{¶O¥Î±¡ªp¡C¦Ó¨ì³]­p§¹¦¨¨ÃÀò§å­ã¡M¼x¦¬ª«·~ªº¦W³æ¤~·|³Ì²×½T©w¡C¤uµ{¤è·|¸u½Ð¿W¥ß¾÷ºc¡M¨Óµû¦ô±N³Q¼x¦¬ªºª«·~ªº»ù®æ¡C

²ø¼w§QºÙ¡M¥LÅ¥¨ì¹L©~¥Á¹ï©ó¦aÅK¥¼¨Ó¥i¯à±a¨Ó¾¸­µªº¾á¤ß¡M¥H¤Îªø´Á«Ø³]¹ï©óªþªñªÀ°Ïªº¼vÅT¡C³q¹L¿Ô¸ß·|ij¡M©~¥Á­Ì¥i¥H´£¥X°ÝÃD¡M¤F¸Ñ±¡ªp¡C

¦h¥«Àò±o¬Ù©²1.5»õ¤¸¼·´Ú¡M¶i¦æÓV½w½uªº­p¹º©M³]­p¡C¦¹¥~ÁöµM³o±ø¦aÅK½uªº«Ø³]¸êª÷ÁÙ¨S¦³þÓ¸¨¡M¦ýÁp¨¹¬F©²¦­«e¤w¸g«Å¥¬¡M±N¬°ÂX®i¦h¥«¤½¥æºôµ¸ª`¸ê48»õ¤¸¡C¬Ù©²¤]¦P·N¼·¥X¦P¼Ë¼Æ¶qªº¸êª÷¡C

§ó¦h­n»D¤@
µØ°ü¹J´cÅQ ¤í¯²3.3¸U°l¤£¦^
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤@¦WµØ¸Ç·~¥D±N¨ä¦ì©ó¦h¥«¤¤¤ß¤@­Ó»¨µØ¦@ºÞ¬f¤å³æ¦ì¥X¯²µ¹¤@¦W¦è¤H¨k¯²«È¡A¦ý¦]«áªÌ©ì¤í©Ð¯²¦Ó¤J¸[¦w¬Ù¯²°È©e­û·|°l°Q¯²ª÷¡C ... ¸Ô±¡
®a¤H¤J¦í ·~¥D¦¬¦^¥X¯²¦í¦v ·s¯²¬ù³W©w¸ÉÀv¤@­Ó¤ë¯²ª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¤w±À¥Xªº¥þ·s¼Ð·Ç¤Æ¯²¬ù(standard lease )¡A¦®¦b¶i¤@¨B«OÅ@¼s¤j¯²«ÈªºÅv¯q¡C¤Z¬O¦b©ú¤é©Î¤§«á¦b¬Ù¤ºÃ±¸pªº¨p¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±q©ú¤Ñ°_¡M¦w¬Ù¤j¡B¤p©Ð«Î¥X¯²¡M¤½¥q©ÎªÌ­Ó¤H¡M³£¥²¶·¨Ï¥Î¼Ð·Ç¤Æ¯²¬ù¡C¡u¦w¬Ù¯²«È­ÒÅv¤¤¤ß¡v«ß®v°¨¦N¼w¡]Dania Majid¡^ªñ¤é¦V... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¬ù§J¤@¶¡¤¤¾Çªº¤@¦W12¦~¯Z¾Ç¥Í¡M©ó¥»©P¥|(26¤é)±ß¤W¬ðµM¦Û±þ¡C®Õ¤è©ó«e¤Ñ¦­±á¦V¾Ç¥Í©M®aªøµo¥X¤@«Ê«H¥ó¡M©IÆ~¥L­Ì¸`«s¡M¾¨§Ö¥­´_... ¸Ô±¡
«C¤Ö¦~§l¤j³Â·|±µ»@³æĵ»| ·sªk¥uÁקK¦D¨ÆÀ˱±ÄY­««áªG
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦WµØ¤H«Î¥D¦b¸UÀA¥«¤@³B¤p¾Çªþªñ¡A±N¤@®y¥Á¦v§ï«Ø¦¨¤j³Â«Î¡A¦ý¦]¬°«Î¥D¦VÁp¨¹½Ã¥Í³¡®³¨ì¤FµP·Ó¡A©P³ò¦í¤á¤]¥u¯àµL¥i©`¦ó¡C±M¾­t³d¤j³Â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250