(´ì¤ÓµØ3¤é¥[·sªÀ¹q)Áp¨¹¬F©²©P¤G©e¥ô¦b¥[¡B¬ü¹qµø¤Î¹q¼v¬É±q·~¶W¹L30¦~ªº®õ¯S(Catherine Tait)¡A¥X¥ô¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)/¥[®³¤j¹q¥x(Radio-Canada)²Ä¤@¦ì¤kÁ`µô¡A¤Þ»â³o®a¤½Àç¼s¼½¤½¥q¶}®i¼Æ½XÅܲ¡C
¶Ç²Î³¡ªø¯ª²ú(Melanie Joly)©P¤G¦b´ì¤ÓµØ«Å¥¬³o¶µ¥ô©R¡A¨Ã»P®õ¯S¤@¦P·|¨£¶Ç´C¡C60·³ªº®õ¯S±N©ó®L©u¼i·s¡A¥ô´Á5¦~¡C
®õ¯S»¡¡A³o¬O¦o¹Ú´K¥H¨Dªº¤u§@¡C¦o§Æ±æCBC·UÁʹ¦V¼Æ½X¤Æ¡A»{¬°CBC»ÝÄ~Äòºò±KÁpô¦UÓ¨ü²³ªÀ¸s¡A¬°ì¦í¥Á¡B¤k©Ê¡B·s²¾¥Á©M¦P§ÓªÀ¸sµoÁn¡A¨Ã³Ð«ØÀu½èªº¥»¤g¤º®e¡C
¦o»¡¡J¡u¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q/¥[®³¤j¹q¥x¡M¥H¤Î¥@¬É¦U¦aªº¤½¦@¼s¼½¾÷ºc¡M³£±Á{þÓ¥¨¤jªºÄvª§À£¤O¡C
¡u¬°¤FÅý³o®a¤½¦@¼s¼½¾÷ºc¯à°÷¥Í¦s©MÁcºaµo®i¡A§ÚÌ¥²¶·»P¤½²³«O«ù³Ìºò±KÁpô¡A¨ÏªA°È¡B·s»D©M¸`¥Ø¦Êªá»ô©ñ¡C¡v
®õ¯S¨S¦³³zÅS¨ãÅ骺ÂE¹Ï¤jp¡A¥uªí¥Ü¹ïµo®i¤è¦V¤w¦³¤@¨Çºc«ä¡A¦ýº¥ý·|¸ò²{¥ôÁ`µô©Ô§J¾|¥Ë(Hubert Lacroix)©M¨ä¥LºÞ²z¼h·|±¡C
´¿¦b¥[¡B¬ü¹qµø©M¹q¼v¦æ·~¤u§@¶W¹L30¦~ªº®õ¯S¡A¹ïCBC¨Ã¤£¯¥Í¡A¦o´¿»PCBC¦X§@¡A¬°CBC»s§@¹qµø·d¯º¸`¥Ø¡m³o¤p®É¦³22¤ÀÄÁ¡n(This Hour Has 22 Minutes)¡C¦oªñ´Á³Ð¥ßªºiThentic¤½¥q¡M¥ç¸òCBC¦X¤O³Ð§@10¶°ºô¤W¨t¦C¸`¥Ø¡C®õ¯Sªº¥ô©RÀò±o·~¬É´¶¹M¤ä«ù¡M¥]¬A¥[®³¤j´CÅé»s¤ù¤H¨ó·|(Canadian Media Producers Association)¡C
·sªº¥ô©R¥ç¬OÁp¨¹¬F©²2016¦~©Ó¿Õ¦VCBC§ë©ñ¸ê·½ªº¨ä¤¤¤@ÓÁ|±¹¡A·í®É´ì¨Ê¤¹¿Õ5¦~¶¡¼·´Ú6.75»õ¤¸¡C¤£¹L¡ACBCªº¤u·|¾á¤ß¡A³o¨Ç¤½©®§ë¸ê³Ì²×¤£¬O¬y¦VCBC¡A¦Ó¬Oªá¦b»s§@CBC¸`¥Øªº¿W¥ß»s§@¤½¥q¨¤W¡A´N¹³®õ¯S©Ò³Ð¥ßªº¤½¥q¡A¥H¥[±j¥»¦a·s»D©M¥»¦a¸`¥Ø¤º®e¡C
®õ¯S¹ï¦¹ªí¥Ü¡A»s§@¥»¦a¤º®e±N¬OCBC©Ò°µ¤@¤Áªº®Ö¤ß¡C
CBC¸³¨Æ·|¥ç§ï²Õ¡A´ì¨Ê¦P®É¥ç¥ô©R3¦W·s¸³¨Æ¡A¾ÇªÌ¡B«e¥ô°OªÌ¤à¼w¥¬¿c©i(Michael Goldbloom)¡M³Q¥ô©R¬°¸³¨Æ·|¥D®u¡C