Ót¥Õ²Mª£©Î¬õ¿N
­°À£¤S½G¨­

[2018.03.12] µoªí

»¡°_Ót¥Õ¡A¥i¯à¦n¦h¤H¤ñ¸û­¯¥Í¡A¤×¨ä¬O¤¤°ê¥_¤è¤H¡A³o¥D­n»PÓt¥Õªº²£¦a¦³±K¤ÁÃö¨t¡AÓt¥Õ¦h¥Íªø©óªø¦¿´ò¦a¤@±a¡A¾A¦X²H¤ôùإͪø¡A¬O¤@ºØ¦W°Æ¨ä¹êªº¤ô¥Í½­µæ¡A»Aºñªº¥~¦ç¤U¬O²®¼ä¦p¥Éªº¨­Âß¡A«C«C¥Õ¥Õ¡C

âBª«Åܽ­µæªº¾ú¥v

Ót¥Õ¡A¥»¦WÛ£¡A¤S¦WÓt¥Ê¡AÓtµ«¡AÓt¯ó¡CÓt¡A¥»¸q¬O¯ó¸­¥æ¿ù¥Íªøªº´Óª«¡A§Ú­Ì©Ò¦YªºÓt¥Õ¤]¥u¬O´Óª«²ô¤¤ªº¤@¤p³¡¤À¡CÓt¥Õ­ì²£¤¤°ê¤ÎªF«n¨È¡A¦b¤¤°ê¦³±y¤[ªº®â°ö¥v¡A¦b¥j¥N¥D­nªö­¹¨ä¬ó²É¡A§@¬°Â³­¹§@ª«®â°ö¡A¥¦ªººØ¤l¥sÛ£¦Ì©ÎÀJ­J¡A¡m©P§¡n¤¤±N¡uÛ£¦Ì¡v¦C¬°¡u¤»âB¡v(ÚÙ¡B¶Á¡B½^¡B¸d¡B³Á¡BÛ£)¤§¤@¡C­ð¥N¥H«e¡AÛ£¤@ª½³Q·í§@³­¹§@ª«®â°ö¡C

«á¨Ó¤ô½_ªººØ´Ó³vº¥´À¥N¤FÛ£¦b¥D­¹¤¤ªº¦a¦ì¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì©Ò¦YªºÓt¥Õ¬O´Óª«¤¤ªº¤@ºØµß¡X¡X¶Â¯»µß¥¥¨|¥Xªº¥t¤@ºØ¬ü¨ý¡A¦b¸Óµßªº§@¥Î¤U¡A²ô³¡¤£Â_¿±¤j³vº¥§Î¦¨¯¼Áè§Î¦×½è²ô¡A­é¶}¥~¥Ö´N¯à¨£¨ìùØ­±¥Õ¹àªº¥i­¹³¡¡C

¥~ªí¤º²[¡A¹ê¦Ü¦WÂk

©M¡u¥Õ´I¬ü¡vªº½¬Ã¬ۤñ¡AÓt¥Õ«h¦³¦Û¤v¿W¯Sªº¬ü¡A¤p®aºÑ¥É¡AÅֲӭתø¡CÓt¥Õ¥i¤£¬Oªá²~¡A¦³µÛ»P¦Û¤v¥~ªí¬Û¤Ç°tªº¤º²[¡X¡XÀç¾i»ù­È°ª¡C

¨C100§JÓt¥Õ¤¤§t¦³³J¥Õ½è1.2§J¡A¯×ªÕ0.2§J¡AºÒ¤ô¤Æ¦Xª«5.9§J¡F

¤ô¤À¦h¡A¨C100§JÓt¥Õªº¥i­¹³¡¥e74%¡A¨ä¤¤§t¤ô¤À92.2§J¡F

¯à¶q§C¡A¨C100§JÓt¥Õªº¯à¶q¶È¶È¬°26¤d§J¡F

¿¯­¹ÅÖºûÂ×´I¡A¤£·»©Ê¿¯­¹ÅÖºû¥i¹F1.9§J¡A°ò¥»¤W±µªñªàµæ¤¤¤£·»©Ê¿¯­¹ÅÖºûªº§t¶q¡Aµ´¹ï¬O·R¬ü¤k©Ê«O«ù¨­§÷Å髬ªº¨}¦n¿ï¾Ü¡A¤]¬O¿}§¿¯f¡B°ª¦å¯×¡B«a¤ß¯fµ¥¤H¸s¤é±`¶¼­¹ªºÀu¥ý¿ï¾Ü¡C

·L¶q¤¸¯ÀºØÃþÂ×´I¤]¬OÓt¥Õ­È±o¶i¤JÀ\®à¡B¦h¦h¶i¤JÀ\®àªº¤@¤j²z¥Ñ¡C¨ä¤¤¹[¤¸¯À§t¶q¬ð¥X¡A¨C100§J¤¤§t¦³209²@§J¡A¶u¤¸¯À§t¶q¸û§C¡A¨C100§J¤¤§t¦³5.8²@§J¡A¥¿¬O¦]¬°Ót¥Õ°ª¹[§C¶uªº¯S©Ê¡A¹ï©ó°ª¦åÀ£¯f¤H¦Ó¨¥¡A¥i¥H­°§C¦MÀI¦]¯À¡C¦¹¥~¡A¨C100§J¤¤ÁÙ§t¦³¶t4²@§J¡BÁC36²@§J¡BÁâ8²@§J¡BÅK0.4²@§J¡B¾N0.33²@§J¡B»É 0.06²@§J¡B¿ø 0.49²@§J¡CÓt¥Õ¤]§t¦³¦hºØºû¥L©R¡A¨C100§J¤¤§t­JÅÚ½³¯À30·L§J¡Bºû¥L©RB10.02²@§J¡Bºû¥L©RB20.02²@§J¡B¥§§J»Ä0.5²@§J¡Bºû¥L©RC5²@§Jµ¥¡C

¬D¿ï²i½Õ¡A¬Ò¦³³Z¬

¬D¿ï¡G³Ì¦n¬D¿ïÃC¦âÂA«G¡A¤ô¥÷¹¡º¡ªºÓt¥Õ¡A°®Ã§¦Ç·tªºÓt¥Õ©¹©¹©ñ¸m®É¶¡¹L¤[¡AÀç¾i»ù­È¦³©Ò·l¥¢¡C¶R¦^¨ÓªºÓt¥Õ³Ì¦n¥ß§Y­¹¥Î¡A¦pªG¤£¯à¥ß§Y­¹¥Î¡A¤]À³¸Ó°µ¦n«OÂA±¹¬I¡C

Ót¥Õ¥Í©ó¤ô¤¤©Î¤ô¥Ð¤¤¡A¤ô¤¤¥Íªøªº¤@ºØ±H¥ÍÂΡX¡XÁ¤¤ùÂήe©ö±H¥Í¦bÓt¥Õ¤¤¡A©Ò¥H«Øij¤£­n¥Í¦Y¡A³Ì¦n¬~Ðä«á²i½Õ¥[¼ö­¹¥Î¡C

²i½Õ¤èªk¤]¦]¤H¤f¨ý¦Ó²§¡A¥i²Mª£¡A¥i¬õ¿N¡A¤]¥i°µ´ö¡C

²Mª£¡G¥i«~¹Á¨ìÓt¥Õªº­ì¥Ä­ì¨ý¡C±NÓt¥Õ¤Áµ·¡A·f°t¶Â¤ì¦Õ©M±m´Ô¡F

¬õ¿N¡G¸§¯À¤¬¸É¡A²M­»¤£ªo¿°¡C©ñ¤J¦UºØ½Õ®Æ¡A¥[¦×²iª£¡A¦pªo¿TÓt¥Õ¡AÓt¥Õ¦×µ·¡A¤­ªá¦×Âæ¿TÓt¥Õ¡F

°µ´ö¡G±NÀç¾iª«½èÄÀ©ñ¤J´ö¤¤¡CÓt¥Õ»P¨ä¥¦­¹§÷·f°t¡A¦p­»Û£Ót¥Õ´ö¡A±Æ°©Ót¥Õ´ö¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
¥V©u¬O´þ¸Éªº©u¸`¡A³\¦h¤H·|¿ï¾Ü¦h³Ü´ö¡CµM¦Ó¡A¨C¦¸¼õ´ö®É­Ô¡Aªí­±Á`·|¯B¥X¤@¼hªwªj¡A³o¨Çªwªj¬O¤°š¬?­þ¨Ç¥i¥H­¹¥Î¡A­þ¨Ç¤£¯à­¹¥Î?§Aª¾¹D¶Ü? ... ¸Ô±¡
»å¤lÀç¾i»ù­È°ª
»å¤l¤£¶È¬O¤¤°êªº¶Ç²Î¬ü­¹¡A¦Ó¥B¦bÀç¾i»ù­È¤W¤]«D±`­È±oºÙÆg¡I­º¥ý±q»å¤lªº­¹§÷ºc¦¨¤è­±¬Ý¡A¥~ªí¥]»q­±¯»¡A´I§tºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¡FùØ­±ªºÀ`¨à¥i¥H¦³¦hºØ½­µæ... ¸Ô±¡
¬e§ûªG´I§t±j§Ü®ñ¤Æª«½è¡A¨Ã¥B¤w¦b¤¤Âå»â°ì³QÀ³¥Î¤F´X¤d¦~¡C¦ý¬O¡A¬e§ûÂAªG¬O¤£¯à°÷©Ó¨ü¹B¿é¤§­Wªº¡A©Ò¥H¥X°âªº¬e§û³£¬O°®¨îªº¡A©ÎªÌ¥HªG¥Ä¡B¯ùªº§Î¦¡... ¸Ô±¡
µÇÅn¸~
µÇÅn¸~(kidney cysts)¬O¥Íªø¦bµÇŦªº¤ôªw¡AÁöµM¦³¨ÇµÇÅn¸~¥i¯à·|ÄY­«·l®`µÇ¥\¯à¡A¦ý¤j¦h¼Æ³£Äݳæ¯Â©ÊµÇÅn¸~(simple kidne... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250