¡i©ú³ø±M°T¡j¦bªEÃäÂ\©ñ´¼¯à¤â¾÷¡M¥iÀH®É¬d¬Ýºò«æª¬ªp¡M¨Ò¦p¤W©P¤G²M±á¡M¨õ¸Ö¬Ùªu®üªÀ°Ï©~¥Á¦¬¨ì¬F©²ªº®ü¼Sĵ³ø¡C¦ý¬O¡M¦¬¬Ýºò«æ³q§i¡M·|¤£·|Ä묹ºÎ¯v½è¶q¡S±M®a»¡¡M¦bª×©Ð©ñ¸m´¼¯à¤â¾÷¡M¥i¯àºë¯«ºò±i¡N¤ßºü¤£¹ç¡Mµo¥Í¥æ³q·N¥~ªº¾÷·|¸û¤j¡C
¤@¨Ç¬ã¨s³ø§iÅã¥Ü¡M¤H̦b¹ì«Ç©ñ¸m´¼¯à¤â¾÷¡M¹ï°·±d¦³¤£¨}¼vÅT¡C
¨õ¸Ö¤j¾Ç(University of British Columbia)Å@²z¾Ç±Ð±Â»®º¸(Wendy Hall)»¡¡M¦o¤£Ä±±o¦³¥²n¡M»P´¼¯à¤â¾÷¦PºÎ¡M§Ô¨ü¦H½èºÎ¯vªº°Æ§@¥Î¡C
¦o»¡¡R¡u§Ú¬O¤ñ¸ûºÎ¯v¤¤Â_ªºªø´Á·ÀI¡M¥H¤Î¦¬¤£¨ìºò«æ«H®§ªºµu´Á·ÀI¡C¡v
»®º¸«ü¥X¡M¤H̦bºÎı®É¡M§â¤â¾÷©ñ¦b¤âÃä¡M§ó®e©ö¦³ºë¯«À£¤O¡BµJ¼{¤Î§íÆ{¡MÆC¨®º×ªº¾÷·|§ó¤j¡C
¤â¾÷¼vÅT°·±d¡M¤£¶È¬O¤j¶qµu°T¡B¹q¶l¥´Â_ºÎ¯v¡M¤â¾÷µo¥XÂÅ¥ú¡M¹ï¤HÅé¤]¦³¼vÅT¡C
¤â¾÷ªºÂÅ¥úÀ£§í¤HÅé¿Æ¶Â¿E¯À(melatonin)¤Àªc¡M³oºØ¿E¯À½Õ¸`ºÎ¯v©P´Á¡C¿Æ¶Â¿E¯À¤£¨¬¡M¤ḨóÃø¤JºÎ¡MºÎ¯v½è¶q°§C¡C
»®º¸»¡¡M¾¨ºÞ·ÅôµØ¦³¤j¦a¾_ªº¼ç¦b·ÀI¡M¦o±q¨Ó¤£¦bºÎ©Ð©ñ¸m¤â¾÷¡C
»®º¸«Øij¡M¨õ¸Ö¬Ù¬F©²¤£§«¦Ò¼{¡M¦w¸Ë³øĵ¨T²Ã¨t²Î¡C¦b¨õ¸Ö¬Ù®ü¼S¦hµoªº¨âÓªÀ°Ï¡M¨Ò¦p·ÅôµØ¦è©¤ªº¦«ªâ¥£(Tofino)¡B¯Q§J¾|¦C¯S(Ucluelet)¡M¤w«Ø¥ß¸Ó¨t²Î¡C
°ÝÃD¦b©ó¡MºÎ¯vÁÙ¬O¦w¥þ¡M´°»´´°«¡S
¨õ¸Ö¬ÙÀ³«æ³¡ªù°õ¦æÁ`ºÊ§ùµá(Chris Duffy)»¡¡M¨S¦³¤@¤M¤Áªº³q°T¤è¦¡¡M¯àÁpµ¸©Ò¦³¤H¡C
¦b¨õ¸Ö¬Ù³¡¤ÀªÀ°Ï¡M®Ú¥»¨S¦³¤â¾÷ªA°È¡M¦³¨Ç¤H¥i¯àn³z¹L©Tºô¹q¸Ü¦¬Äµ°T¡M¬Æ¦Ü³q¹L¶Ç¯u¡C