·s®Ñ´¦¯µ ¯S®Ô´¶´¿°½¦YªB¤Í©d

[2018.01.06] µoªí
¯S®Ô´¶5¤éÂ÷¶}¥Õ®c¡A·Ç³Æ«e©¹¤j½ÃÀç¸ò¦@©MÄÒ°ª¼h¤@³s¨â¤é¶}·|¡A°Ó°Q¤µ¦~ªº¥ßªk­«ÂI¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¾Ú­^°ê¨C¤é¶l³ø(Daily Mail)³ø¹D¡A·s®Ñ¡m¬¶¤õ»P«ã¤õ¡nªñ¤é±È°_ºô¸ô»P´CÅé¤õÃz¸ÜÃD¡CÄ~¥ý«e¦hµ§Ãz®Æ«á¡A¦p¤µ§óÃz¥X¯S®Ô´¶(Donald Trump)¦bªï°ù±ö©Ô¥§ÔÕ(Melania Trump)«á¡A´¿¥X­y¡uºÎ¤F¡vªB¤Íªº©d¤l¡C´¿¬°¤F»¤´bªB¤Íªº©d¤l¡A¦Ó¥L§Q¥Î§Ò§ª¤ß²z³´®`¤Í¤H¡AÅý¹ï¤è©d¤l©M¥Lµo¥Í©ÊÃö«Y¡C

¨Uº¸¤Ò¦b·s®Ñ¤¤¡A±N¯S®Ô´¶»¤´b¤H©dªº¹Lµ{¹d²ÓÃû¿ò¦a§e²{¡A¡u¥ý¥Ñ¯µ®ÑÁܽФͤH¨Ó¤½¥q¡A¨Ã¨Æ¥ý¶}±Ò·|ij«Ç¤º¹q¸Üªº§K¦ÀÅ¥µ©¡A¨Ã¦b¤Í¤H©è¹F«á¡A¤£Â_¦a¸ß°Ý¨ä©Ê¥Í¬¡¡A§óÅS°©¦aªí¥Ü¡A¥L«Ý·|¦³´X¦W±q¬¥§üÁF¨Óªº¤k«Ä¡A§A­Ì¥i¥H¤W¥h©Ð¶¡¤º¦n¦nª±¤@ª±¡C¡v¦Ó¤Í¤H¨Ã¤£ª¾¹D¡A³o©Ò¦³ªº¹ï¸Ü¤º®e¡A³£Åý¤w³Q¯S®Ô´¶¬~¸£ªº©d¤lÅ¥¨ì¡A¦]¦¹»{©w¤V¤ÒùØ¥~¤£¤@¡C®Ñ¤¤§ó¼g¹D¡A¯S®Ô´¶´¿¤½¶}ªí¥Ü¡A¡uºÎ¤Í¤Hªº©d¤l¡A¬O¤H¥Í¤¤³Ì­È±oªº¨Æ±¡¤§¤@¡C¡v

¤@¦W¥¼¨ã¦Wªº¯S®Ô´¶¤Í¤H¤]¦R¼Ñ¡A¥L»{¬°¯S®Ô´¶¡A»P¦P¼Ë¨­³´©ÊÁà»Dªº«eÁ`²Î¤ñº¸§JªL¹y(Bill Clinton)¦b¡u³o¤è­±¡v¦³¤Ó¦h¬Û¦ü¤§³B¡A¦ý¿Ø¨ëªº¬O¡A¤ñº¸¦b¥ô¤º¦³³\¦h¥O¤H´L·qªºªí²{¡A¥i¯S®Ô´¶¨Ã¨S¦³¡C¨Æ¹ê¤W¡A±q«e¥Õ®cÅU°Ý¯Z¹A(Stephen K. Bannon)ªºÃz®Æ³Q´CÅé¤j°µ¤å³¹¶}©l¡A¯S®Ô´¶¤£¶È¬O«ã¤õ¤¤¿N¡A§ó¸u½Ð«ß®v­n¸T¤î¦¹®Ñ¤W¬[¥Xª©¡A«o¾Dªk°|»é¦^¡A¤Ï¦ÓÅý³o¥»¡m¬¶¤õ»P«ã¤õ¡n§ó¬°¥X¦W¡A¤]Åý°õ¬F¤è©¡º¡¤@¦~ªº¯S®Ô´¶¡A®£±N­±Á{¤ñ¥ý«eªº³q«Xªù©Î¤H¨Æ®×§ó´Æ¤âªº­·¼É¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü¥qªk³¡¾_¾Ù¼u ºM¶ø¤Ú°¨®É´ÁÃöÁä¤å¥ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[¦{®T¼Ö¥Î¤j³Â¥¿¦¡¦Xªk¤Æ3¤Ñ«á¡A¬ü°ê¥qªk³¡ªø¶ë¨¯´µ¡]Jeff Sessions¡^4¤é¥H¤@¯È³Æ§Ñ¿ý§ë¤U¾_¾Ù¼u¡A­n¨DÁp¨¹°õªk¾÷ºcÄY¼F... ¸Ô±¡
¼É­·³·Äò¸v­h ¥þ¬ü¦Ü¤Ö22¤H¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êªF³¡Ä~Äò¨ü¨ì¬µ¼u®ð±Û¼vÅT¡A¦h³B¿ý±o¯}¬ö¿ý§C·Å¡C¯Ã¬ù¥«ªº¨â­Ó¥D­n¾÷³õ¼È°±¯è¯Z¤É­°¡C·í¦a©M¶O«°©ó©P¥½®ð·Å¥i¯à¶^¦ÜÄá¤ó¹s¤U16«×¡A... ¸Ô±¡
¦ò¦{¤Ñ­°Æc»h
¦b¦òù¨½¹F¦{³Õ¥d©Ô¹y©~¦íªº±MÄæ§@®a¤Á©Ô¤ñ¿Õ¡]Frank Cerabino¡^©ó©P¥|©çÄá¨ì¦³»øµwªºÆc»h­Ë¦b¦í©Òªºªa¦À¡A¦ò¦{¨ä¥L¦a¤è¥ç¦³»øµwªºÆc»h... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼É³·¡u¦ã²ú¿Õ¡v¡]Eleanor¡^Ä~3¤é¸v­h­^°ê¡B·Rº¸Äõ¤§«á¡A4¤éÄ~Äò¦V¼Ú³°®¼¶i¡A¦bªk¡B·ç¤h¡B²üÄõ¡B¤ñ§Q®Éµo«Â¡A¤wª¾¦Ü¤Ö6¤H¦º¤`¡B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¾nÁp¦X°ê¤j¨Ï¶Â§Q¡]Nikki Haley¡^5¤éĵ§i¥ì®Ô·í§½¡AÁ|¥@³£¦b¬Ý¼w¶ÂÄõ¹ï¤Ï¬F©²¥Ü«Âªº¦^À³¡F«Xù´µ¤Ï¹ï¬ü°êÂǾ÷¤z¹w¥ì®Ô¤º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250