32»õ¤¸©ô¥«¦aÅK©µ½u©ú³q¨®
Á`²z¸Õ§¤14¤ÀÄÁ¨ì³·©Þ¦è¯¸ ¤j¦h°Ï§ÖÅK±N³q·ÆÅK¿c ¥æ³q°ò«ØÄò¤W¸ô

[2017.12.16] µoªí
Á`²z§ù¾|¦h¡B¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦¡B¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Qµ¥­¼·f¦aÅK¥Ñ©ô¥«³£¥«¤¤¤ß¯¸(Vaughan Metropolitan Centre)¨ì¬ù§J¤j¾Ç¯¸¡C(¥[·sªÀ)
Á`²z§ù¾|¦hµ¥¥X®u¤h¤Ú¤¦®³¦aÅK©µ½u³q¨®°Åºù§¡C(¥[·sªÀ)
Á`²z§ù¾|¦h(¥ª2)¡B¬Ùªø­³®¦(¤¤)¡B¥«ªø²ø¼w§Q(¥k2)Å¥¨úTTC¤H­ûÁ¿¸Ñ©µ½u¹B§@¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j³y»ù32»õ¤¸³s±µ¦h¥«¦Ü©ô¥«ªº¦h­Û¦h¦aÅK1¸¹©µ½u¡A©ó©ú¤Ñ¤W¤È8®É¥¿¦¡³q¨®¡C

¦h­Û¦h¦aÅK1¸¹©µªø½u¬Q¤é°Åºù§¤W¡A¬Ùªø­³®¦ªí¥Ü¡M¦aÅK1¸¹½u¥¡µó½u±qªâªv²×¯¸¦V¥_©µ¦Ü¬ù§J°Ï¯Pªv¤å¤sªº©µ½u¤w§¹¦¨Àô¹Òµû¦ô¡M¤u§@¤w¸g¶}®i¡A¬Ù©²·|Åý¥¦¦¨¨Æ¡A¦ÓÁ`²z§ù¾|¦h¥çºÙ¡A­Y¦U¥«¯à°÷¹F¦¨¦@ÃÑ¡AÁp¨¹¬F©²±N·|´£¨ÑÀ°§U¡C

©ú¤Ñ¤W¤È8®É¥¿¦¡¹ï¥«¥Á¶}©ñªº¦h­Û¦h¦aÅK1¸¹©µªø½u¡M¥Ñ¦h¥«¦è­±¦V¥_©µ¦ù¦Ü¬ù§J°Ï©ô¥«¹Ò¤º¡M¥]¬A¤FDownsview¯¸¡M³~¸gªâªv¦è¯¸¡B¬ù§J¤j¾Ç¯¸¡B¥ý¾W§ø¯¸(Pioneer Village) ¡B407¤½¸ô¯¸©M©ô¥«³£¥«¤¤¤ß¯¸(Vaughan Metropolitan Centre)¡M±N¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß»P¬ù§J°Ï³s±µ¦b¤@°_¡C

©ô¥«¦aÅK©µ½u 42¤ÀÄÁ¨ì¥«¤¤¤ß

©ô¥«¦aÅK©µ½u¬O¦h¥«15¦~¥H¨Ó¡A­º¦¸¶}®i¦aÅK©µ½u¡C±µ»é¦h­Û¦h»P©ô¥«(Vaughan)ªº1¸¹¦aÅK©µ½u§ë¤JªA°È«á¡A±µ¸ü¨Ó©¹¨â¥«ªº©~¥Á¡A´£¨Ñ§ó¬°«K±¶ªº¥æ³q¤u¨ã¿ï¾Ü¡A¤è«K¤W¯Z¤W¾Ç¡C

³o±ø©µ½u¥þªø8.6¤½¨½¡A³]¦³6­Ó¨®¯¸¡AÁ`¯¸¦b©ô¥«¤j³£·|¤¤¤ß(Vaughan Metropolitan Centre)¡A©µ½u±µ»é³·©Þ¦è(Sheppard West)¦aÅK»Ý14¤ÀÄÁ¡A«e©¹¤¤°ÏªºÁp¦X¨®¯¸(Union Station)»Ý42¤ÀÄÁ¡C

¬Q¤Ñ¤W¤ÈÁ`²z§ù¾|¦h¡B¬Ùªø­³®¦¡B¦h¥«¥«ªø²ø¼w§Q¡BTTC¥D®u¬ìº¸(Josh Colle)¡B¬ù§J°Ï°Ï°ìij·|¥D®u®JÀq´Ë(Wayne Emmerson)¤@°_¬°³o±ø¤ä½uªº³q¦æ°Åºù¡A¤@°_­¼§¤¬°¼Æ6­Ó¨®¯¸ªº±Ò¯è¯èµ{¡C

1¸¹¦aÅK½u¤§¦ù©µ¦Ü¬ù§J°Ï¡A»P¦b¾ã­Ó¦a°Ïªº¥æ³qºôµ¸³s±µ°_¨Ó¡A¤ñ¦pªâªv¦è»´ÅK(Finch West LRT) ¥H¦Ü¤Ú¨½GO(Barrie GO)¤õ¨®¤ÎVivaNextªº§Ö³t¤Ú¤hºôµ¸¡C

¦h­Û¦h¤½¨®§½¥D®u¬ì°Ç(Josh Colle)ªí¥Ü¡M¡u¦h­Û¦h¦aÅK1¸¹©µªø½uªº¶}³q¡M¬°¤F¤è«K®È«È´«­¼¡M©µªø½u3­Ó¥D­n¨®¯¸´£¨Ñ°±¨®¦ì¡C¦¹¥~¡M§Ú­ÌÁÙ¶}³]¤FWiFiªA°È¥H¤Î¨Ñ´Ý¯e¤H¨Ï¥ÎªºµL»Ùê³]¬Iµ¥¡C¡v

¯d¾Ç¥Í³Ì¤£º¡¦h­Û¦h¥æ³q¸¨«á

¬ù§J¤j¾Ç¯¸¦ì©ó¬ù§J¤j¾Ç®Õ¶é¤º¡M¤@¦W¦bºÞ²z¨tŪ¤j¤Tªº¬ù¤j¤¤°ê¯d¾Ç¥Í°ª¿³ªí¥Ü¡R¡u§Ú¦í¦b¥¡µó§¨ªâªv¸ô¦a°Ï¡M°O±o­è¤J®Õ®É¨C¤Ñ¥u¯àÀ½¤½¥æ¤W¤U½Ò¡M¤Q¤À¤£¤è«K¡M¦b¥æ³q¤W¯Ô»~«Üªø®É¶¡¡M«á¨Ó§Ú¤£±o¤£¶R¤F¤@½ø¨®¡MÁöµM¥X¦æ¤è«K¤F¡M¦ý¾i¨®¶}¤ä«Ü¤j¡C²{¦b¦n¤F¡M§Ú¥i¥H§ï­¼¦aÅK¤F¡C§Ú­Ì¨t¦³«Ü¦h¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡M¤j®a¹ï¦h­Û¦h¥Í¬¡³Ì¤£º¡·Nªº´N¬O¥æ³q¸¨«á¡C§Æ±æ¤µ«á¬F©²¦h§ë¸ê¦b¥æ³q«Ø³]¤W¡C¡v

©ô¥«³£¥«¤¤¤ß¯¸(Vaughan Metropolitan Centre)¬O¬ù§J°Ï¤ºªº¤@­Ó¥æ³q´«­¼¤¤¤ß¡M®È«È¥i¥H¤£¥X¯¸¥x´«­¼7¸¹¤½¸ô¤WªºViva¤½¥æ§Ö½u¤Î¨ä¥L¤½¥æ½u¸ô¡M«e©¹¬ù§J°Ï¦U­Ó¦a°Ï¡C

³o¦aÅK©µ½u¦ô­p¨C¦~¥i¥H¼W¥[3,600¸U­¼§¤¦aÅK¤H¦¸¡A¦³§U©ó²¨¾É¥æ³qªý¶ë¡A§ïµ½ªÅ®ð¯À½è¡CªuþÓ³o±ø©µ½u¦Ó³]¦³ªº3­Ó°±¨®³õ¡A´£¨Ñ¤F2,800­Ó°±¨®¦ì¡C³o­Ó°ò«Ø¶µ¥Ø¡AÁp¨¹¼·´Ú6.97»õ¤¸¡A¬Ù©²¥X¸ê9.74»õ¤¸¡A¦h­Û¦h¥«¥X9.4»õ¤¸¡C¾ãÅé§ë¸êÃB¦X¦@32»õ¤¸¡C

³o­Ó¦w¬Ù¤½¥æ¨t²Î¡A¼Ð»xþÓ¬Ù©²¦h­Ó§ïµ½¤½¥æªº¶µ¥Ø©ó¥¼¨Ó´X¦~¬ÛÄ~¸¨¦¨¡C±µ³q¥þ¥«ªº¥þªø19¤½¨½ªº¦ãÆF¹y»´ÅK(Eglinton Crosstown LRT)¡A¬O¦h­Û¦h¦³¥v¥H¨Ó³ÌÃe¤jªº°ò«Ø¶µ¥Ø¤§¤@¡Q·ÆÅK¿c¦a°Ï(Waterloo Region)§Y±N¼y¯¬¥¦ªº²Ä¤@±ø»´ÅK±Ò¥Î¦æ¨«¡C»P¦¹¦P®É¡A¦a°Ï§ÖÅK(Regional Express Rail)·|«Ü§Ö«K±N·ÆÅK¿c»P¤j¦h­Û¦h¦a°Ï±µ³q°_¨Ó¡C´ì¤ÓµØªºÁp¨¹»´ÅK(Confederation Line LRT)¤]¹w´Á¥i©ó©ú¦~³q¨®¡C

¬Ùªø­³®¦»¡¡R¡u¦h¥«¦aÅKÂX®i³q¦Ü©ô¥«¡A¬O¦w¬Ù¤@­Ó¥@¥N¥H¨Ó³ÌÃe¤jªº¦aÅKÂX®i¶µ¥Ø¡C³o­Ó§ë¸ê±N§ïµ½¬Ù¥Áªº¥Í¬¡¡A¦³§U«Ø¥ß¤@­Ó§ó¬°Ãe¤jªº¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¡AÅý¬Ù¥Á¥i¥H§ó§Ö¡B§ó¬Ù®É©M§óµuªº¸ôµ{¤W¯Z¡B¤W¾Ç¡C¹ï©ó¾r¨®¤H¤h¨Ó»¡¡A¤]·|´î¤Öªá¦b¸ô­±¤Wªºªý¶ë®É¶¡¡AºÉ¦­ªð©è®aªù¡C¡v

¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q»¡¡R¡u¤µ¤Ñªº¨½µ{¸O¦aÅK©µ½u¶}³q¡A©w¥²³yºÖ¦h­Û¦hªº¥«¥Á¡B¾Ç¥Í¤Î¤u°Ó¦U·~¡A¤]¬O¥t¤@­Ó¦n¨Ò¤l¡AÅã¥Ü¥X§Ú­Ì¤T¯Å¬F©²§V¤O¦X§@¡A¥i¥H¬°¬Ù¥Á´£¨Ñ¼Æ¥H10»õ¤¸­pªº¥æ³q°ò«Ø¡A«P¨Ï¦h­Û¦h¥æ³qºZ³qµLªý¡C³o¬O§Ú­Ì15¦~¨Ó²Ä¤@±ø¶}³qªº¦aÅK©µ½u¡C§Ú­Ìªº­p¹º¤¤¡AÁÙ¦³´¼¯à¸ô­y(SmartTrack)¡B²¨¾É¾ÖÀ½©µ½u(Relief Line)¡B¤h¹Å³ù¦aÅK©µ½u¡A¥H¤Î³e³q¥þ¥«ªº»´ÅKºôµ¸¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
2000¹aÅL¬£ªøªÌ ¨¾¤p°½¥¶¤â¥úÅU
¡i©ú³ø±M°T¡jÁҰϽd³ò¦b¤h¹Å³ù¦è«n­±ªº¦h­Û¦hĵ¤è41¤À§½¡A¬°¤FÀ°§U¥«¥Á¤×¨ä¬O¯Ï¦Ñ¨¾¿m°½ÅѮסA¦b°Ó³õ¤º¦V¦Ñ¤H®a§K¶Oµo©ñ¥i¥Hô¦b¿ú¥]¤Wªº¤p¹aÅL¡A¦P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250