傷癒主場演成名作 吳翹充﹕意義重大

中國技巧體操4人組（圖）疊羅漢後再表演人肉跳繩，驚險動作博得陣陣騷動。（曾憲宗攝）

港隊「吊環王子」吳翹充（上圖）重演個人命名動作，其後更以腳代手鼓掌，惹來全場掌聲。大師姐黃曉盈（下圖前）伙吳恩言（下圖後）合作平衡木雙人表演。（曾憲宗攝）

告別傷患後首於灣仔新伊館登場，港將吳翹充昨在國家體操匯香港，面對逾3000名觀眾完成個人命名吊環動作。雖然屬表演性質，但這「吊環王子」傷癒2年，笑言主場重演歷史一刻，別具意義。

中國隊表演人肉鞦韆

港隊昨由主將吳翹充、石偉雄、黃曉盈及吳恩言領銜，聯同張成龍、范憶琳、商春松等中國奧運獎牌級人馬，在灣仔新伊館展開一連2天匯演，香港體操總會會長霍啟剛與太太郭晶晶，更帶同兒子撐場。國家隊在匯演中展示技巧、競技與藝術等多個項目，當中男子4人技巧體操表演「疊羅漢」、「人肉鞦韆」，引來騷動。

活動因場地限制，石仔無緣展示強項跳馬，但另一港隊星將阿充得以與中國的鄧書弟，合作吊環演出，更做出個人命名動作。2年來接連受肩及膝傷影響，阿充「重生」後首在港演出，感覺自然難忘：「當時做出命名動作後接受手術，肩傷後又遇上膝傷，今次主場演出，更能展示命名動作，意義特別重大。」活動今午3時同場上演，尚餘小量門票於城市售票網發售。