¸UÀA¥«Ä³·|10¹ï1²¼³q¹L ¨Å¤ûÀJ¶ì²¾¨« ¦~©³«e´M·s§}

[2017.10.19] µoªí
¨Å¤ûÅ÷¥ß¦bCathedraltownªÀ°ÏCharity Crescentªº¤½¶é¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
©ô¥«°h¥ðÄá¼v®vHoward Mintz¯S¶]¨Ó©ç·Ó¯d©À¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
Alfred³¯¥ý¥Í¦íªñ¤j±Ð°ó¡MÂ÷¨Å¤û¤j¬ù¤Q¦h¤ÀÄÁ¨Bµ{¡M¥L§Æ±æ¨Å¤û²¾¨ì¥L¦í³Bªþªñ¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«¨Å¤ûÀJ¶ì¦b©~¥Á·¥¤O¤Ï¹ï¤U¡M¸UÀA¥«Ä³·|«e±ß¶}·|¥H10²¼¹ï1²¼³q¹L§â¨Å¤û±q²{§}²¾©¹¨ä¥L¦a¤è¡M¨Ãij¨M©ó¤µ¦~©³«e§ä¨ì¦w¸m¨Å¤ûªº·s§}¡C

©ô¥«°h¥ðÄá¼v®vHoward Mintz¬Q¤é¯S¶]¨Ó©ç·Ó¯d©À¡Q¾¤©mµØ¸Ç©~¥Á¦í¦b¨Å¤û¦ì©óªÀ°Ï10¦~¡M¥L¤£¤Ï¹ï¨Å¤ûÄ~Äò¦w©ñ¡M¦ý¤£©ú¥Õ¸UÀA¥«©²¬°¦ó¤£¨Æ«e¿Ô¸ß·í¦a©~¥Á¡Q¦í¦bÂ÷¨Å¤û¤£»·³BªºAlfred³¯ªí¥Ü¡MÅwªï¨Å¤û·h¨ì¥L¦í³Bªþªñ¡C¿ï°Ï¤ºªº¸UÀA¥«Ä³­û¦ó­J´º§Æ±æ©ú¦~ªì¨Æ±¡¥i¥H¶êº¡¸Ñ¨M¡M¨Å¤û§ä¨ì·s§}§´µ½¦w©ñ¡C

¦ó­J´ºªí¥Ü¡M¸UÀA¥«Ä³·|§ë²¼¥Hµ´¤j¤ñ²v³q¹L§â¨Å¤ûÀJ¶ì²¾¨«¡M¤U¤@¨B¬O§ä¦w¸m¨Å¤ûªº·s§}¡C§ë²¼µ²ªG¬O7²¼¹ï4²¼§âÀJ¶ì¯d¦b­ì§}¡Mª½¦Ü§ä¨ì¾A¦Xªº¦w©ñ¦a¤è¡C

¦ó­J´ºÁÙªí¥Ü¡M»P·|ªÌ¨Mij¦b¤µ¦~©³«e§ä¨ì¾A¦X·s§}¡C¦¹¥~¡M¦ó­J´º«ü¥X¡M¦b©~¥Á¤Ï¹ï¤U¡M­ì¨Ó­p¹º¦b¨Å¤û¤U¿³«Øªº¦a°ò¤uµ{¤w¸g°±¤î¡C¦]¬°¾ã­Ó¤uµ{ÁÙ¥¼§¹¦¨¡M¥¼¯à¥Ñ¸UÀA¥«¬F©²¥¿¦¡±µ¦¬¾Ö¦³¡M©Ò¥H»Ý«Ý¸UÀA¥«©²©ú½T¨ú±o¨Å¤ûÀJ¶ìªº¾Ö¦³Åv«á¡M¤~¥i°Ê¤â§â¨Å¤û²¾¨«¡C

¯S·N¨ì¨Ó©ç·Ó¯d©ÀªºMintzªí¥Ü¡M­YªG§â¨Å¤û©ñ¦b¥Lªº«á¶é¡M¥L¤]¤£°ª¿³¡C

¾¤©m©~¥Áªí¥Ü¡M¥L¨C¤Ñ³£¨ì¨Å¤û©Ò¦b¤½¶é³}3¦¸¡C¹ï©ó¨Å¤û°ª°ªÅ÷¥ß¡M¥L¥i¥H±µ¨ü¡M¦ý¤@¨Ç¦³©v±Ð«H¥õªº©~¥Á©Îı±o³Q­¢«ô°¸¹³¡M§Æ±æ¥«©²§â¨Å¤û²¾¨«¡C¥Lªí¥Ü¡M¨Å¤û¿³«Ø«e§¹¥þ¨S¦³¿Ô¸ßªþªñ©~¥Á¡M©~¥Á³£³Q»X¦b¹ªùØ¡C

³¯¥ý¥Í¦íªñ¤j±Ð°ó¡MÂ÷¨Å¤û¤j¬ù¤Q¦h¤ÀÄÁ¨Bµ{¡M¥L¸g±`¶]¨B¸g¹L¨Å¤û¡M¨Sı¨Å¤ûÀJ¶ì¦³¦ó¤£§´¡C¥LÁÙ»¡¡M­YªG§â¨Å¤û²¾¨ì¤j±Ð°ó¤@±a¡M§ó¯à§l¤Þ¨ä¥LªÀ°Ï¤H¤h¨ì¨Ó¡M¼W¥[¤H¬y¡M¦³§Q·í¦a¹s°â¾P°â¥«¹D¡M¥i§U«P°Ê¸gÀÙµo®i¡C

¦h¦WµØ¸Ç©~¥Á¨Ã¤£ª¾¹D¨Å¤û¹ê»Ú©Ò¦b¦a¡M¨ä¤¤¤@¤H§ó¤w¦í¤F¤@¦~¦h¡C

¸UÀA¥«ªøÁ£®a¥­«h¤@ª½¤Ï¹ï·h¨«¨Å¤ûÀJ¶ì¡C

¨Å¤ûÀJ¶ì®½Ãت̤ڧB(Helen Roman-Barber)´¿°í¨M¤£Ä@·h¨«¨Å¤û¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦h¥«¯Ã¬ùñ2¦~®È¹C¨óij ­º±ÀÀu´f¾÷²¼ ³æµ{155¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h®È¹C§½¡]Tourism Toronto¡^»P¯Ã¬ù©x¤è®È¹C¾÷ºcNYC & Company¡A¬Q¤Ñ­º¦¸Ã±­q2¦~¦X§@­p¹º¡M¤¬¬Û±À°Ê¨â... ¸Ô±¡
¥[¤H±w¥¢´¼¯g30¦~«á®Æ­¿¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦b¥¼¨Ó30¦~¤º±w¦³¥¢´¼¯gªº±wªÌ¤H¼Æ±N¼W¥[¤@­¿¡A¾¨ºÞÁp¨¹¬F©²©M¦w¬Ù¬F©²§¡¨î­q¤F¥¢´¼¯g¾Ô²¤¡A¦ý¥Ñ©óªø´ÁÅ@²z¤¤¤ß¤Hº¡¬°±w¡A·U¨Ó·U... ¸Ô±¡
¦³«e¬ì­Ý°O©Ê¤£¦n 82·³µØ¯Î¥¢Âܼ~¨ü²D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦ì¤§«e¤w¦³¹L¥¢Âܬö¿ý¡B°O©Ê¤£¤Ó¦nªº82·³µØ¸ÇªøªÌ¡A¬Q¤é¤W¤È¦b¦h¥«¥_¬ù§JªÀ°ÏÂ÷®a´²¨B«á¥¢ÂÜ¡A³Ì«á¤@¦¸¦³¤H¨£¨ì¥L¦b5¤½¨½¥~ªº¦a¤è¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250