·ÏÃúĵ³ø¾¹¨S¹q¦À ¿N¦º3¤H ·~¥D¦ºùØ°k¥Í ªì¥Ç»@¸U¤¸
¦w¬Ù¹Ü©R¤õ36%¨S·ÏÃúĵ³ø¾¹

[2017.10.11] µoªí
¦w¬Ù®ø¨¾³B½Õ¬d²Õ²Õªø¬¥·ç®RºÙ¹H³W·~¥D³Q±qÄY»@´Ú¡C(§EÄfÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù®ø¨¾©P¬O10¤ë8¤é¨ì14¤é¡C¦w¬Ù®ø¨¾Á`¶¤¬Q¤Ñ±Ò°Ê2017¦~®ø¨¾©P¬¡°Ê¡C¤µ¦¸¬¡°Êªº¥DÃD¬O¡u¤À¬í¥²ª§¡R·Ç³Æ¦n°k¥Í¤§¸ô¡T¡v(Every Second Counts.Plan 2 Ways Out!)¡C¬Q¤é®ø¨¾©x­û´£¨Ñ¤F2­Ó¨Ò¤l¡MÃÒ©ú·ÏÃúĵ³ø¾¹ªº±Ï©R§@¥Î¡C

¦w¬Ù®ø¨¾³BÁ`ªø¥§¥i©Ô´µ(Ross Nichols)ªí¥Ü¡M¤µ¦~¨´¤µ¬°¤î¡M¥»¬Ù¤w¸g¦³61¤H¦º©ó¤õ¨a¡C

¥L»¡¡M¥Ñ©ó«Ø¿v§÷®Æ©M®a¨ã§÷®ÆªºÅܾE¡M©Ð«Îªº­@¤õ©Ê¯à¦b¨³³t¤U­°¡M®a¨ãªº©ö¿U©Ê¯à«h¤j¤j¥[±j¡C©M50¦~«e¬Û¤ñ¡M¤@¶¡©Ð«Î¿N³q³»ªº®É¶¡¡M§Ö¤F8­¿¡M¦Ó¥B²£¥Íªº·ÏÃú¼W¥[¤F200­¿¡C

¦]¦¹®ø¨¾³¡ªù¤ÏÀ³¦A§Ö³t¡M©Ð«Îªº¥D¤H­Ì¤]»Ý­n¦³¦Û¤vªº¨D¥Í·Ç³Æ¡C

¹L¥h5¦~¤¤¡M©Ò¦³¹Ü©R¤õ¨a¤¤¡M36%ªº¦º¤`©M¨S¦³¦³®Äªº·ÏÃú³øĵ¾¹¦³Ãö¡C³o·í¤¤¡M18%¬O®Ú¥»¨S¦³³øĵ¾¹¡M¥t¥~18%ÁöµM¦³Äµ³ø¾¹¦ý¤º¤¤¯Ê¥F¹q¦À¡C

¦w¬Ù®ø¨¾³B¤õ¨a½Õ¬d²Õ²Õªø¬¥·ç®R(Skye Lorimer)»¡¡M2016¦~10¤ë¦b«w¬ü¹yµo¥Í¤@©vÄY­«¤õ¨a¡C©Ð¤º5¤H¡M¦º¤F3­Ó¡C¸g½Õ¬d«áµo²{«Î¤º¦³¤@­Ó·ÏÃúĵ³ø¾¹¡M¦ý¨S¸Ë¹q¦À¡C°_¤õ­ì¦]¬O¤£¤p¤ß©â·Ï¡C

«Î¤º¦íªº¬O·~¥D©M¯²«È¡C·~¥D¦º¸Ì°k¥Í¡C¦ý³Qªk®x§P¨M¡M»Ý¥I»@´Ú1¸U¤¸¡C

¬¥·ç®R»¡¡M³o¬O¦w¬Ù¨´¤µ³ÌÄY¼Fªº¦PÃþ»@´Ú¡C¦]¬°³o¦W·~¥D¬Oªì¥Ç¡C¤@¯ë¨ÓÁ¿¡Mªì¥Çªº»@´Ú¤ñ¸û§C¡C

°ÆÁ`ªø¨Ì§J«¢¯S(Adam Eckhart)«hÁ¿­z¤F¤@­Ó¨S¦³³Q¬ð¦p¨ä¨Ó¤j¤õ¶Ë®`ªº¬G¨Æ¡C

¨Æ±¡µo¥Í¦b¤µ¦~3¤ëªº¦h­Û¦h¡C¬G¨Æ¤¤ªº³o®a¤H¨ú·x§¹²¦«á¡M±N¾lÂu·h¨ì¤á¥~¡C¥L­Ìı±o¾lÂu¤w¸gµL¥i¯à¦º¦Ç´_¿U¡C¦ý¬O¨S·Q¨ì¡M¾lÂu³Q­·§jþÓ©~µM­«·s¿U¤F°_¨Ó¡C¦Ó¥B­ÉþÓ­·¶Õ¿N¨ì¤F¥L­Ìªº©Ð«Î¡C

¥L­Ì©ó±ß¤W10®É¥bºÎı¡C¤õ¦b¥b©]¿N°_¨Ó¡C³o®É¥L­Ì³o­Ó¤@®a3¤fªº¤p®a®x¤w¸gºÎ±o«Ü¼ô¤F¡C§¹¥þ¤£ª¾¹D¤j¤õ¤w¸g¿N¤Î®aªù¡C

«Ø§÷3¤ÀÄÁ¿N³q³» ®ø¨¾Ãø±Ï

¦ý¬O¡M¥L­Ì®a¤£¦ý¸ËþÓ¦³®Ä¹B§@ªºÄµ³ø¾¹¡M¦Ó¥B³oĵ³ø¾¹ÁÙ³s±µ¨ì¤@®a«O¦w¤½¥q¡C¤½¥q­È¯Z¤H­û¬Ý¨ì¥L­Ì®aĵ³øÅT¤F¡M¥ß¨èÁpµ¸®ø¨¾¯¸¡C

¨Ì§J«¢¯S·P´n¦aªí¥Ü¡M¡u¥i¥H»¡¡M¬Oĵ³ø¾¹±Ï¤F¥L­Ì¤@®a3¤f¡v¡C

¸ó°êªº«D¬Õ§Q²£«~¦w¥þÀË´ú¾÷ºcUnderwriter Laboratories©Ò°µªº¤@¶µ½Õ¬dµo²{¡M¤@¶¡¥­§¡­±¿nªº©Ð¶¡¡M¦pªG¥H·í¥N§÷®Æ¸Ë­×¡M¥i¥H¦b3¤ÀÄÁ¤º¿N§¹¡C¦ý¦P¼Ëªº©Ð¶¡¡M¦pªG¥H50¦~«eªº§÷®Æ¸Ë­×¡M»Ý­n30¤ÀÄÁ¿N¨ì¦P¼Ëµ{«×¡C

²{¥N«Ø¿v©M®a¨ã§÷®Æ¡M¥]§t³\¦h§U¿Uªº¶ì®Æ¡B½¦¤ôµ¥¡M³o¨Ç§÷®ÆÁÙ²£¥Í¤@®ñ¤ÆºÒµ¥¦³¬r®ðÅé¡C

¨Ì§J«¢¯S»¡¡M«ö·Ó¦h­Û¦h®ø¨¾¶¤²{¦³³W½d¡M¥L­Ì±µ³ø§i«á4¤ÀÄÁ¤º¡M®ø¨¾¶¤­û¾ã¸Ë§¹²¦®ø¨¾¨®¶}¥X¤jªù¡C¦ý¥Ñ©ó²{¦b¤õ¶Õµo®i­¸§Ö¡M·~¥D¦pªG§¹¥þ¨S¦³·Ç³Æ¡M¥X¨Æªº¾÷·|¼W¤j¡C

®ø¨¾Á`¶¤´£¨Ñªº°k¥Í­p¹º¶K¤h¥]¬A¡R

¡E¦pªG¥i¯à¡M¬°¨C­Ó©Ð¶¡·Q¦n¨â­Ó¥X¤f¡C

¡E¤F¸Ñ®a¤¤°k¥Í®É»Ý­nÀ°§Uªº¤H¡M¤ñ¦p¦Ñ¤H©M«Ä¤l¡C

¡EÅý®a¤¤©Ò¦³¤Hª¾¹Dĵ³ø¾¹ÅT°_¨Ó¹w§i¤F¤°»ò¡C

¡E¨C¤ë´ú¸Õĵ³ø¾¹¡C

¡E½T©w¤@­Ó°k¥Í«á¶°¦Xªº¦aÂI¡MÅý®a¤¤©Ò¦³¦¨­ûª¾¹D³o­Ó¦a¤è¡C

¡E¦Ü¤Ö¤@¦~2¦¸¡M²Õ´¥þ®aºt²ß«ö­p¹º°k¥Í¡C

§ó¦h­n»D¤G
¦ó«äº½ 13·³®a¯}¤H¤`ÀI¹J®` Àò§U¦¨ªø ¥ô¦M¾÷»²¾É­û¦^³ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Q¦~«e¦b¤h¹Å³ù¤@³õ®a®x¤H­ÛºG¼@¤¤­Æ§K©óÃøªºµØ¤H¤Ö¤k¦ó«äº½¡A¤@ª½±o¨ì¦h­Û¦h¨ü®`¤HªA°È³B¡]Victim Services Toron... ¸Ô±¡
¦Ûı°O©Ê®t ¨º«K¨S±w¥¢´¼¯g ¤£ª¾°O¾Ð¦³°ÝÃD ³o´N³Â·Ð¤F
¡i©ú³ø±M°T¡j¦pªG±zı±o¦Û¤v¥á¤T¸¨¥|¡A«ÜþÓ«æ¦Û¤v¬O¤£¬O¶}©l±w¤W¥¢´¼¯g¡A¨º§A±w¦¹¯fªº´X²v¨Ã¤£°ª¡F¦ý·í§A©P³òªº¤H³£Ä±±o§A°O©Ê¤£¦n¦Ó§A¤S¤£¦Ûı®É¡A¨º... ¸Ô±¡
®a®x¹Î»E¥Ó½Ð«e¨ú®øÅéÀË «Ý¼f§åªÌÃø°µÂåÀø±Ð¨|¤u§@
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡¤W¤ë20¤é«Å¥¬·s«ü¤Þ¡A¨ú®ø®a®x¹Î»Eªº¥Ó½Ð«e¨­ÅéÀˬd¡]Upfront Medicals¡^µ{§Ç¡C¦³²¾¥Á«ß®v«ü¥X¡A¥Ó½Ð«e¨­Åé... ¸Ô±¡
¡uÁo©ú¸ô­y¡v¤è®×¤½²³¿Ô¸ß ¦¬¶°·N¨£ ­×§ï«á©ú¦~¤½¶}
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²¬Q¤ÑÁ|¦æ¤½²³¿Ô¸ß·|¡M¦V¥«¥Á¥þ­±¤¶²Ð­p¹º«Ø³]ªº¡uÁo©ú¸ô­y¡v(SmartTrack)¥æ³q¨t²Î³]­p¤è®×¡M¨Ã¼x¨D¥«¥Á·N¨£©M«Øij... ¸Ô±¡
¦h¥«³Ì¨Î´Z©Ò
¥[®³¤j2017¦~³Ì¨Î¬~¤â¶¡´N¦b¦h¥«¤º!³Ó¥X­º¦Wªº¦ì©ó¥_¬ù§J³·¬f¸ô§¨ÆW´º¸ôªºBayview Village Shopping Centre¡C³o... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250