¦a²£·~ªÌ¬ß·s¨ÒµL·l¶Àª÷©P¾P±¡
¤¤°ê´I¤H¼öÁÊ¿D¬w»¨¦v

[2017.10.02] µoªí
¿D¬w¦a²£·~ªÌ´Á±æ¤j¸s¤¤°ê´I¯Î¦b¤¤°ê°ê¼y¶Àª÷©P¥~¹C¡M¨ì¿D¬w¸m·~¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¿D¬w¦a²£¬É´Á±æ¡M¬F©²³Ìªñ­×­q®ü¥~¶R®a³W«h¡M¤£·|¥´®ø¤¤°ê¤H¸m·~ªºÄ@±æ¡C¤¤°ê°ê¼y¶Àª÷©P©P¤é®i¶}¡M¿D¬w·~ªÌ«æ¤Á´Á«Ý¡M°ª®ø¶O¤¤°ê¹C«È´é²{¡C

¥h¦~10¤ë¶Àª÷©P¡M600¸U¤¤°ê¤H¨ì®ü¥~®È¹C¡C¹ï©ó¿D¬w¡M¨º¨Ç¤¤°ê¹C«È·U¨Ó»â­«­n¡C

¿D¬w¦a²£¸g¬ö¬°¨­Äñ¸U³eªº¤¤°ê¹C«È·Ç³Æ¦n¬õ¦a´à¡M¥Îª½¤É­¸¾÷¡B»¨µØÃ⨮±µ°e¥L­Ì¡M±a¥L­Ì¬Ý©Ð¤l¡M®i¥Ü»ù®æ1,000¸U¿D¤¸¨ì2,500¸U¿D¤¸ªº»¨¦v¡C±x¥§Ä¬´I¤ñ°ê»Ú¦a²£¤½¥q(Sydney Sotheby's International Realty)Á`¸g²z©¬§Q­C(Michael Pallier)»¡¡M¦b¶Àª÷©P¤º½æ¥X´X¼l©Ð¤l¡M´N¯à¶i±b4,000¸U¿D¤¸(3,133¸U¬ü¤¸)¡C

©¬§Q­C¥Î¬ü°s¨ÎÀa´Ú«Ý¤¤°ê§ë¸êªÌ¡Mµ¹¥L­Ì§¤³Ò´µµÜ´µ(Rolls-Royce)PhantomÃ⨮¡M±a¥L­Ì¥|³B°ÑÆ[¡C¥L«ü¥X¡M¬F©²­­¨î¥~°ê¸m·~ªÌ¡M¼W¦¬µ|´Ú¡B­×­q³W«h¡Mµ¹¦a²£¥«³õ²K¥[³Â·ÐÃø¡C©¬§Q­C¹ï¸ô³zªÀ»¡¡R¡u¦³¤F¨º¨Ç³W¨Ò¡M¾P±¡¤£¦p«e¨â¦~¡C¡v

¦b¿D¬w¤H¤f³Ì¦hªº¨â­Ó¦{·s«n«Âº¸´µ¡Bºû¦h§Q¨È¡M¦{¬F©²¤µ¦~´£°ª¥~°ê¶R®aªºª«·~¾P°âªþ¥[µ|¡C¥þ°ê¬F©²«Å¥¬¡M®ü¥~·~¥D¦b¤@¦~¤¤ªÅ¸mª«·~¦Ü¤Ö6­Ó¤ë¡M´N­nú¥æ»@´Ú¡C

¦a²£¸g¬ö³ø§i¡M¤¤°ê§ë¸êªÌ§Y®É¤Ï¼u¡C

¿D¬w¤¤°ê°Ó·~²z¨Æ·|¥_³¡¦a°Ï(Australia China Business Council Northern Territory) ¥D®u®æ¥Ö(Daryl Guppy)¤S»¡¡M¤¤°êªº·s¸ê¥»³W¨Ò­­¨î®ü¥~§ë¸ê¡M¿D¬w§óÃø¦b¤¤°êÄvª§¡C¥L¦b©P¤éªº¹q¸Ü³X°Ý¤¤»¡¡R¡u§óÃø¶×´Ú¨ì®ü¥~¡M¤H­Ì´N·|¨ì®e©ö®ø¶Oªº¦a¤èªá¿ú¡M¿D¬w¤w¬Oº]¤WµL¦W¡C¡v

¤¤°ê¹C«È¥h¦~¦b®ü¥~ªá¶O2,610»õ¬ü¤¸¡M¥L­Ì²{¦b§ó¦h¿ï¾Ü¡M§ó¦h¤H¹çÄ@¦b°ê¤º®È¦æ©Mªá¿ú¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¬ü°ê32¦{¥i±æ5¦~¤º¸gÀç¦XªkÅé¨|½ä·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¥÷·s³ø§i«ü¥X¡M¦pªG¬ü°ê³Ì°ªªk°|§å­ã·s¿A¦è¦{¶}¿ì¦XªkÅé¨|½ä·~¡M¬ü°ê32­Ó¦{¥i±æ¦b5¦~¶¡¸gÀç¦PÃþ½ä·~¡C ¥«³õ½Õ¬d¤½¥qEile... ¸Ô±¡
ª÷¿Ä·~»Ý¦³¿W¥ß¾÷ºcÄY±±­·ÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ïª÷¿Ä·~ªº¹B§@¡M¾Ç³N¬É¤@ª½¦³¤H¤ä«ù¥hºÊºÞ¡]deregulation¡^¡C¤£¤Ö¤H»{¬°¡M¦¸«ö¦M¾÷Ãzµo¡M2008¦~¥þ²y¦³ª÷¿Ä®ü¼S¡MÀ³Âk©S... ¸Ô±¡
¡u¥­¤âÂ÷³õ¡v¦³¦n³B
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Q¦«¨¹¸ê²£ºÞ²z¦X¥ë¤H¿c§Ó«Â»¡¡M¨È°¨»¹¡]¥N¸¹AMZN¡^ªÑ»ù°±º¢¤£«e¡A¥Í·N«o¨S¦³´îºC¡Aªñ´Á¦b¦¬Áʬü°ê­¹«~¶W¥«³sÂꩱ¥þ­¹¶W¥«¡]Whol... ¸Ô±¡
¥«³õ¹w´Á12¤ë¥[®§¾÷·|¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j«e©P­èµ²§ôªº¬ü°êÁpÀx§½9¤ë·|ij¡AÁpÀx§½«Å¥¬ªº±¹¬I¡M²Å¦X¥«³õ¹w´Á¡A¥¦¦b10¤ë¶}©lÁY´î³W¼Ò¹F4.5¸U»õ¬ü¤¸ªº¸ê²£­t¶Åªí¡A­º¶¥¬q¨C¤ëÁY... ¸Ô±¡
«e©P¦bºû¤]¯ÇÁ|¦æªº·|ij¡A¥Ûªo²Õ´°ê©M·ù¤Í¥¼¯à¹F¦¨©µªø­áµ²²£¶q¨óij¡A¥t¦³§Q¤ñ¨È¥Ûªo²£¶q­«·s¦^¤É¦Ü¨C¤é100¸U±íªº®ø®§¡A¬ü°ê­¶©¥ªo¥Ð¥Í²£ªº´_Ĭ¤]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250