­ì³Ð¤âøµ·¤y ­È±o¾Ö¦³

[2017.08.31] µoªí
Michelle Pang

¦³¤H»¡¨S¦³¤ñÀ¹¤W¤@±øµ·º÷³ò¤y§ó¯à±a¥X¤@­Ó¤Hªº°g¤H¤k©Ê®ð½è¤F¡C¤]³\³o´N¬OMichelle Pang³o¦ì´¡µe®a¦p¦¹Ã¨°g¤âøµ·¤yªº­ì¦]¤§¤@¡CMichelle¤p®É­ÔÀH¤÷¥À±q­»´ä²¾¥Á·Å­ôµØ¡A¦oµe±o«Ü´Î¡A¦b¾É®v©M¤÷¥À¹ªÀy©M¤ä«ù¤U¥h¡A¨ìµÛ¦WÃÀ³N¾Ç°|¬ü°êù±o®q³]­p¾Ç°|¾Ç´¡µe¡CÃÀ³N®a¯à¤£¯à¿Ñ¥Í³o­Ó°ÝÃD¡A¹ï©óMichelle¨Ó»¡¡A¥i¯à¦­¤w¸g³Q°Ý¹L«Ü¦h¦¸¤F¡A³o¬O¦oªº¦^µª¡G¦pªG¬°§O¤H¤u§@¡A´N­n«ö¥L¤H»Ý¨D¡C¦ÓÃÀ³N®a´N¬O»Ý­n¨Ì¦Û¤vªº·NÄ@¦Û¥Ñ³Ð§@¡C

¤å¡G²±·Ê·Ê ¹Ï¡GMisheo

§Y¨Ï¦b·Å­ôµØªº®L¤Ñ¡A©MMichelle Pang¨£­±®É¡A¤´¨£¦oÀV¤W³ò¤F¤@±ø²H²HÃC¦âªºµ·¤y¡C¦oºK¤Uµ·¤y¨Ã®i¶}¡A¤@´T¥ì¨l¶é¯ëªº¹ÏµeÅDµM²´«e¡A¤ñ±q¹Ï¥U¤W¬Ý¨ìªºÁÙ­n¬üÄR¡AÄƶh¤§¶¡¤Ï®g¥Xµ·º÷ªº·L¥ú¡C¤Ø¤o¬O90Íù¦Ì¨£¤è¡AÅý¤H¤@¤U¤l·Q¨ì¨º³QºÙ¬°°ø¨×·¥«~ªº¡u·R°¨¥K¡vµ·¤y¡C

³o¦ì´¡µeÃÀ³N®a¨Ã¤£µ½¨¥Ãã¡A¨¥»y¤§¶¡Á`¬yÅS¤@µ·µ·°û¬ù¡B¤ºÀĦý¤S¦Û«Hªº·Pı¡A°ß¤@¯àÅý¦o¥´¶}¸Ü§Xªº¿ìªk´N¬O°Ý¦o¨º¨Ç´¡µe¬O¦p¦óµe¥X¨Óªº¡C¥i¥H·Q¹³¡AMichelle±aþÓ³o¨Çºë¬ü¤Sºë½oªºµ·¤y¯¸¦b¤H¬y¦p‘oªº®i·|¤W¡A¤]¤@¼Ë­n­±¹ïÅU«Èªº¦UºØ¸ß°Ý¡K¡K¦Û¤vªºµe¤w¸g¨«¹Lªøªø¡u®È³~¡v¡AÅܦ¨ºë¬üªº°Ó«~¡A¤@­ÓÃÀ³N®aªº³Ð§@¦Û»¨·Pº¡º¡ªº¡I

¤@­Ó¤Hªº¡u¬y¤ô½u¡v

¦bù±o®q³]­p¾Ç°|¾Ç´¡µeªº4¦~¡A¦oµ²ÃѤF«Ü¦h¤Ñ¤~ªº¦~»´ÃÀ³N®a¡A¨C­Ó¤H³£¥Rº¡±j¯Pªº­Ó¤H­·®æ¡A¾¨ºÞ¨ºùØ¥V¤Ñ«Ü§N¡A¦ý¦o·¥¤O§m§l¨ºùعªÀy¦Û¥Ñ³Ð§@ªºªÅ®ð¡A¤]¨ü¨ìÄY®æªºÃÀ³N°V½m¡C

²¦·~¤§«á¡AMichelle©M¦oªº¦P¾Ç­Ì¤@¼Ë¡A³£¬O¡u±Ã¤ã¡v¦b¬O°µÂ¾·~ÃÀ³N®a¡AÁÙ¬Oµ¹§O¤H¥´¤u¤§¶¡¡A¦o°µ¤F¤@¨Ç³]­p¤è­±ªº¹s¤u¡A²×©óÁÙ¬O©M«Ü¦h¦~»´ÃÀ³N®a¤@¼Ë¡A¨«¤W¤F»s³y¿W¤@µL¤G¡B¤p²³¤ÆªºÃÀ³N°Ó«~ªº¹D¸ô¡C

Michelle¥ý¬O¦b­»´ä°µ¤F¤@­Ó¦Ï¤ò³ò¤yªº¥Í·N¡A³]­p¡B»s³y¡B¾P°â¤@Åé¤Æªº¤p²£¶qÃÀ³N§@§{¥X«~¡C¥h¦~¡A¦o²×©óÁÙ¬O¦^¨ì¦Û¤v±M·~¥»¦æ´¡µe¡A§â´¡µe¹B¥Î¨ì¤@ºØ¤é±`¦³¥\¯à©Êªº²£«~¤W¡A³o´N¬O¥j¦Ñªº®É©|¡X¡Xµ·¤y¡C

MichelleªºÃ¸µeÆF·P¨Ó¦Û¤@­Ó¦b·Å­ôµØªø¤jªº¤Hªº¦è®ü©¤²´¥ú¡A¦b¦ÛµM®ð®§¤¤¤S±a¦³¿@«pªº¶Ç²Î¦â±m¡C¤@¯ë¥ýµe«Ü¦h¤pµe½Z¡A±q¤¤¬D¿ï¤@­Ó¡AµM«áµe¨ì¤@±i¤j¯È¤W¡C¬°¤F¹q¤l¦L¨ê¡A¤@¤Áµe§@³£­n¹q¤l¤Æ¡C¡u§Ú«D±`¬D­ç¡AÁ`¬O¤£º¡·N¡A¤@¯ë­nµe50¦h­Óª©¥»¡A¦³®Éµe§ó¦h´T¡A±q¤¤¿ï¤@´T¡CµM«á´N¬O¹q¸£¤W¦â¡C¨º§ó¬O¤@­Ó»Ý­n±M·~ªº§Þ³N¬¡¡C¡v

Michelle¯º¨¥¦Û¤vªº¬D­ç¡A¤]¦b©ó¬D­çµe½Z¥æ»P¦L¨ê¤§«áªº½è¶q¡A³o¤ñµ·ºô¦L¨ê½ÆÂø±o¦h¡A¦¨¥»¤]§ó°ª¡A¤ñ¦p¤@Áû¬Ã¯]ªº¦â¿A¡A­n¦L¥X¨Ó­ì½Zªº®ÄªG¡A§e²{¥ßÅ骺¥ú·w¡A¦Ó¦P®É¦³ªº¦a¤è«o­n¨D¦â±m·¥¬°¿@¯P¡K¡K

§ä¨ì³o¼Ëªº©Ó¦L°Ó¤£®e©ö¡C¬°¤F²`¤J¤F¸Ñ¥¬®ÆªººØºØ¡AMichelleÁÙ¥h¤F·ç¤h¤@®a¥¬®Æ¤½¥q°µ¹ê²ß¡C¡u¤£¬OÀH«K¤@®a³£¥i¥H¦L±o¥X¡A¤]¤£¬OÀH«K¤@®a¦L±o¥Xªº³£·|±µ§Ú³o­Ó¡y¤p­q³æ¡z¡A50±ø¡C¦Ó¥B¡A§Ú­n¦Û¤v©Ó¾á­Ó§O¦a¤èªº¦L¨ê·å²«¡A¤ñ¦p¤@­Ó«Ü¤pªºÂIÂI¥X²{¦b¤£¸Ó¥X²{ªº¦a¤è¡A³o¨Ç³£¤£¯à¦A½æ¡C¡v

¦L¨ê¦nªºµ·¤y¨Óªº®É­Ô¬O¤@¨÷ªº¡A­n¦Û¤v¤@¶ô¤@¶ôµô¶}¡AµM«á¦Û¤v¥ÎÁ_¬÷¾÷«ÊÃä¡C¦pªG§ä¤H°µ¡A¤@¶ô³ò¤y¥i¯à´N­n¥I25¤¸¡C

§ä¹ï¥«³õ©w¦ì

¾¨ºÞMisheoµ·¤y¦³ºô©±¡A¦ý¦]¬°µ·¤y³oºØ²£«~ªº¯S½è¡AÅU«È»Ý­nºN¨ì¥¦ªº½è¦a¡A»Ý­n¸ÕÀ¹¡A¬Ý¨ì¹êª«©M¦b¹q¸£¤W¬Ý¨ì¤j¤£¤@¼Ë¡I¾¨ºÞ¦¨¥»¤£¤Ö¡A°£¤F®i¦ì¶O¡AÁÙ­n¦³®i¥xªº¸Ë¹¢¶Oµ¥¡A¤]¬OÆZ¦³­·ÀIªº¡A¦ýMichelle°í«ù°Ñ¥[¥»¦a©M¥[®³¤jªºÃÀ³N°Ó«~®i·|¡C³o¤]¬O°£¤Fºô©±¡BªÀ¥æ´CÅé¥H¥~ªº¤@­Ó­«­n¾P°â´ë¹D¡C

¹ï©ó³oºØ­ì³ÐªºÃÀ³N°Ó«~¡A®Ú¥»¤£¯à®³¤j§å¶q¤u¼t²£«~¨Ó¤ñ»ù®æ¡CMichelle¼y­Æ¡AÁÙ¬O·|¦³¤H¯à°÷ªY½à¨ì³o¤âøµ·¤yªº¬ü¡A¾¨ºÞ¤p²³¡A¡u¦Ü¤Ö¥Ø«e¡A§ÚÁ`¬OÁÙ¯à§â°Ñ®i¶O¥Îµ¹«ù¥­¡C¡v¦Ó¥B¦b®i·|¤W¡AÁÙ¥i¥H¹J¨ì¤£¤Ö¥¿¦b´M§ä¿W¯SÃÀ³N²£«~ªº¹s°â¥N²z°Ó¡A³o¤]¬OMisheoµ·¤yªº¥¼¨Ó¥«³õµo®i©Ò»Ý­nªº¡C

´¿¦³¤@¦¸¡AMichelle±µ¨ì¹L¤@­Ó¦h­Û¦h¬¡°Ê§«~°Óªº°Ý¸ß¡A¦o¦bºô¤W¬Ý¨ì³o¨Çµ·¤y¡Aı±o¹ê¦b¤Óº}«G¤F¡A·Q­q60±ø¡K¡KÁöµM³Ì²×¡A¹ï¤èªº¦ÑÁó¦]¬°¹wºâ°ÝÃDÁÙ¬O¿ï¾Ü¤F§ó«K©yªº¤j²³²£«~¡A¦ý³oªí­±¤Wªº¡u¿é¡v¨ä¹ê¤]¬°Misheoµ·¤y¿n²Ö¤FÁnÅA©M¥«³õ¤Wªº¤H¯ßÃö«Y¡C

¤U¦¸¦³¤H¦AÅå¹Ä³o¤â¤uµ·¤yªº¡u¶Q¡v¡A¤£§«·Q·Q³o¶ô¤@¦Ì¨£¤èªºµ·¤y¤¤¡A¾®µ²¤FÃÀ³N®a¿@¿@ªºÃÀ³N©M¦K¤H¤§¤ß¡C¤µ¦~11¤ë¥÷¡AMisheoµ·¤y²×©ó±o¥H¶i¾n¥»¦aµÛ¦Wªº¡B¤H®ð«Ü©ôªºÃÀ³N³]­p²£«~¥æ©ö®i·|Circle Craft¡AMichelle²{¦b¥¿¦b°µ·s³]­p¡A¨ì®É¤£§«³y³X¦oªº®i¦ì¡A¬Ý¬ÝMisheoµ·¤yªº·s¤@©u§@«~µoªí¡C

³Ð·~Á`µ²

±Ò°Ê¸êª÷¡G¦Û¤v¦s´Ú©M®a®x¤ä«ù

¹BÀç®É¶¡¡G¤@¦~

²£«~ÀuÂI¡G¤âø³]­p¡B¼Æ½XÃÀ³N«~¯Å§O¦L¨ê

º¡·N¤§³B¡G¥ÎÃÀ³N¦W®Õ©Ò¾Ç¤§ªø¡A³Ð³y¿W¤@µL¤G ªºÃÀ³N°Ó«~

«e´º¡G°Ñ¥[§ó¦h®i·|¡Bµo®i§ó¦h¹s°â°Ó¡B§Q ¥Îºô©±©MªÀ¥æ´CÅéÂX¤jª¾¦W«×

§ó¦h¤£¥´¤@¥@¤u
¡u¦³¨Ç¤H¡v¤£©y±`¦YÂû³J
¹ï©ó¦³¨Ç¤H¦Ó¨¥¡AÂû³J¬O¤£¯à¦Yªº¡A¨ºš¬©Ò¿×ªº¡u¦³¨Ç¤H¡v«üªº­þ¨Ç¤H©O¡HÁÙ¦³¤j®aª¾¹DÂû³J¦³¤°š¬Àç¾i»ù­È¶Ü¡H µÇŦ¯f±wªÌ µÇª¢±wªÌµÇ¥\¯à... ¸Ô±¡
®L¤Ñ¦Y»¶¯à¨¾´»
¦b®L¤Ñ¦Y»¶¬O¥i¥H¶}­G©M¨¾´»ªº¡C¯P¤éª¢ª¢ªº®L©u³Ì±`¨£ªº´N¬O¨S¦³­¹±ý©M¤¤´»¡A¦Ó³o¨âºØ±¡ªp³£¥i¥H³q¹L¦Y»¶¨Ó¹w¨¾¡C¤U­±¨ãÅ鬰¤j®a¤¶²Ð¤@¤U®L¤Ñ¦Y»¶ÁÙ·|... ¸Ô±¡
©úC.³Å¶K¤h¡GÃÛ»L¹B°Ê (Squat)
ÃÛ»L¬OÁë½m¤U¥b¨­¤×¨ä¬O¾ã±ø»L³¡¦Ù¸s¤Î³n²Õ´³Ì¦³®Äªº¹B°Ê¡C³o¬O¥Ñ©ó¤HÅé¦bÃÛ¤U°_¥ß®É»Ý­n¦P®É¹B°ÊÆb³¡¡B½¥»\¤Î¸}½ï¤T­ÓÃö¸`¡CÆb³¡Ås¦±®É­n¹B¥ÎÁv³¡¦Ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250