µØº~¤¤¦hºj¦º ±þ¤â¿N¨®°k
¦P¦W¨k¤l¯Aªü¬ÙÀ°¬£ ¤³±þ²o³s25©R

[2017.07.26] µoªí
ºj±þ®×ºÃ¥Ç¨T¨®³QµIÀì¡C¡]ĵ¤è¥û±þ²Õ´£¨Ñ¡^
ºj±þ®×ºÃ¥Ç°k¤`¸ô½u¡C¡]¥û±þ²Õ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù´¼§Q°ì(Chilliwack)ºj±þ®×¦ºªÌ¨­¤ÀÃn¥ú¡A¬O¤@¦Wĵ¤è¼ô±xµØ¤H¡C¤@¦W¦P¦W¦PÄÖ¨k¤l´¿¦bªü¬Ù¯A¤JÀ°¬£ºj±ñ®×¥ó¡C

¾ã¦X¥û±þ½Õ¬d²Õ(IHIT)¬Q¤éµo¥¬®×±¡¡A«ü¦b7¤ë21¤é¦­¤W9®É«e¡A´¼§Q°ì¬Ó®aÃMĵ±µÀòºjÀ»³ø§i¡A¦aÂI¦b¶i¨B¸ô(Progress Way)43900¸¹¸ô¬q¡Cĵ¤è¨ì³õ«á¡Aµo²{¤@¦W¨k¤l¨­¤¤¦hºj¡AÁöµMºò«æ°e°|¡AºÉ¤O·m±Ï¡A¦ý³Ì«á¤´µM¶Ë­«¨­¤`¡C¸Ó®×³Q¦C¬°¥û±þ®×¡A¥æ¥Ñ¾ã¦X¥û±þ²Õ½Õ¬d¡C

¥û±þ²Õ¬Q¤é¤½¥¬¦ºªÌ¨­¤À¡A¬°33·³ªºYee Hung Chin¡A¨k©Ê¡A³Ìªñ©~¦í¦b´¼§Q°ì(Chilliwack)¡C

¥û±þ²Õ«ü¡AYee Hung Chin¬Oĵ¤è¼ô±x¤Hª«¡Cªì¨B¦¬¶°¨ìªºÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A±þ®`Yee Hung Chinªº¥û¤â¬O¦³¥Ø¼Ð¥Ç®×¡C

¥û±þ²Õ­n¨D¤½²³¨ó§U¯}®×¡A¯S§O¬O¥ØÀ»ºjÀ»¡BºÃ¥Ç¨®¤l³Q¿N¡B¥H¤Î±qÁa¤õ²{³õ°k¶]¶û¥Çªº¥ØÀ»ªÌ¡A­n¨D¥L­Ì´£¨Ñ½u¯Á¡C

ĵ¤è®Þ²z¥X¨Óªº®×±¡®É¶¡§Ç¦C¦p¤U¡G

- ¦­¤W8®É56¤À¡AºjÀ»®×µo¥Í

- ¦­¤W9®É02¤À¡AºÃ¥ÇªºDodge Caravan³QµI¿N¡A¦³¤H¬Ý¨£¨â½ø¨T¨®°kÂ÷¿N¨®²{³õ¡C

- ĵ¤è·í«e´x´¤¨ì°kÂ÷µI¿NDodge Caravan²{³õªº¨T¨®´y­z¤À§O¬O¡G¤@½ø¥Õ¦â©Ð¨®¡B¤@½ø²`¦â©Ð¨®¡C

¾ã¦X¥û±þ½Õ¬d²Õµo¨¥¤HºÖ´µ¯S(Meghan Foster)«ü¥X¡AÁöµM¥û®{ªº§@®×°Ê¾÷¦³«Ý¬d©ú¡A¦ý·í«eÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A¥û¤â¨Ã«DÀH¾÷§@®×¡C

¥t¤@¤è­±¡A»P¦ºªÌ¦P¦W¦PÄÖªº¨k¤lYee Hung (Roland) Chin¦b2012¦~¡A¦]¬°Âúj¸o¦W¦¨¥ß¡A¦Ó³Qªü¬Ùªk°|§P¦D6¦~¡A·í®É¥L¥u¦³29·³¡C¾Ú³ø¹D¡A³o¦W¨k¤lÁõÄÝFOBÀ°¬£¡CFOB¬OFresh Off the BoatªºÁY¼g¡A¸Ó²Õ¦rµü©¹©¹¥Î¨Ó´y­z­è©è–õªº·s²¾¥Á¡CFOBÀ°¬£³Q«ü¯A¤Jªü¬Ù¥d«°¨t¦CÀ°¬£¤³±þ®×¤¤¡A¾É­P³Ì¤Ö25¤H³à©R¡CÀ°¤¤¤£¤Ö¤H³£¬OµØ¸Ç¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
­³¯S³Ò¥±±þ8¯Ï¦Ñ©w¸o
¡]¦h­Û¦h25¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬ÙÅ@¤h³WºÞ¾÷ºc©P¤G»¡¡M«eÅ@¤h­³¯S³Ò¥±(Elizabeth Wettlaufer)±þ®`¦b¦oÅ@²z¤§¤Uªº®z¶Õ±wªÌ¡M¨ä¦æ¬°... ¸Ô±¡
¡]25¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¦W¦w¬Ù¨k¤l¯A¦b¥[¯è(Air Canada)¯Z¾÷¤W¾x¨Æ¡M¥L¦b¬ü°êªk®x©Ó»{¸o¦W¡M¥i¯à­±¹ï³Ì¦h20¦~¦D´Á¡C ¦Ò¥§­C¨È(B... ¸Ô±¡
¤M¨ë¤k¦ñ¸¡¤¤À¦¤Ô§é ¨k¤l±±¿Ñ±þ
¡]º¡¦a¥i25¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¦Wº¡¦a¥i¨k¤l©P¤G³Q±±¤@¯Å¿Ñ±þ¤@¦W·s¥Í¨à¡M¥H¤Î7¶µ¨ä¥L¸o¦W¡M¥]¬A¥ø¹Ï¿Ñ±þ¡M¯A¤Î¥L¤M¨ë¥¥°üªº¦å¸{¨Æ¥ó¡C 37·³ªº... ¸Ô±¡
¤j¦h°Ï¬f¤å¯²ª÷¦¸©u ¤É 8.8%
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h°Ï¬f¤å³æ¦ì¯²ª÷¤µ¦~²Ä2©u¸û¥h¦~¦P´Á¼Wªø8.8%¡M¨âºÎ©Ð³æ¦ì¥­§¡¯²ª÷2533¤¸¡M¯²°È¥«³õ©Ð·½¨ÌµMºò±i¡C ¦h­Û¦h¦a²£§½(T... ¸Ô±¡
ÄY­«¯}Ãa«Ø¿vª«¤Î¥ÍºA¨t²Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@ºØ­ì¥»§@¬°Æ[½à´Óª«¦Ó¤Þ¤J¥[®³¤jªºÂø¯ó¡A¤é¥»ªê§ú¡]Japanese Knotweed¡A¹Ï¡^¡A¦]¨ä¹ï«Ø¿vª«©M¥ÍºA¨t²ÎªºÄY­«¯}Ãa©Ê¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250