明報新聞網海外版-明報加東版(多倫多) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
主頁    要聞     加國新聞     社區新聞     中國     國際     港聞     經濟     體育     影視     副刊    工商專業    股市行情  
即時新聞網 ·  醫事網 ·  車網 ·  樂在明廚 ·  置業頻道 ·  FAN club ·  分類網 ·  特刊專區 ·  香港股市行情
   
 
圖片
加拿大皇家鑄幣廠發行的二戰「迪耶普戰役」紀念幣﹐因戰役(Battle)與突擊(Raid)用詞之差﹐引起爭議。(加新社)
放大
 

其他新聞
禁3歲以上小孩進異性更衣室
保護土地與淡水 加國G7排名最尾
紐省小鎮路洞太多積怨 市長揚言爭取併入魁省
商場爭車位 兩漢打鬥 兩女加入戰團 場面混亂
千元誘學生偷拍穆斯林祈禱 媒體負責人被控散布仇恨罪
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
加國新聞
 將二戰「迪耶普突擊戰」變戰役
皇家鑄幣廠紀念幣引起爭議

(24日加新社電)加拿大皇家鑄幣廠(Royal Canadian Mint)周一發表道歉﹐稱它發行的一枚二戰紀念銀幣存在缺陷﹐可能冒犯退伍軍人。

鑄幣廠5月發行一枚紀念二戰「迪耶普戰役」(Battle of Dieppe)的銀幣﹐但它引起紐賓士域省一個退伍軍人組織的憤怒﹐他們說﹐那場戰事應稱作「迪耶普突擊戰」(Dieppe Raid)。

該枚銀幣的圖案是一名士兵衝上海岸﹐遠處有爆炸。

鑄幣廠周一說﹐它理解退伍軍人團體表達的憂慮﹐若該枚銀幣冒犯任何人﹐它表示道歉。鑄幣廠還計劃在2018年﹐推出「迪耶普突擊戰」紀念幣。

目前的紀念幣約為28克純銀﹐價格約93元。該紀念幣仍將繼續銷售﹐它是鑄幣廠二戰前線系列紀念幣的其中一枚。

但一名軍事歷史學家認為﹐這枚紀念幣不應繼續銷售。

迪耶普退伍軍人協會(Dieppe Military Veterans' Association)歷史學家科米爾(Ronald Cormier)說﹕「這個主張不好。這枚硬幣有錯。這好比顯示國會大廈圖案﹐卻將它稱作眾議院﹐這不準確。」

該退伍軍人團體的執行總監布魯爾(Keith Brewer)指出﹐若然允許這種錯誤繼續﹐歷史將「永遠改變。」

他說﹐「在該場突擊戰中﹐913名加拿大軍人戰死在迪耶普灘上﹐他們在歷史上將被錯誤代表。這是為何我們反對。」

雖然布魯爾說﹐他對鑄幣廠繼續銷售有瑕疵的硬幣感到「不自在」﹐但他說﹐希望新的「迪耶普突擊戰」硬幣﹐能「抵銷」原先硬幣的影響。

問題的關鍵涉及突擊與戰役之間的區別﹐本次行動發生於1942年8月19日﹐盟軍突襲德國佔領的迪耶普港﹐這是二戰的關鍵時刻。

布魯爾說﹐「在戰役中﹐你去佔領﹐並堅守﹐猶如維米嶺戰役(Battle of Vimy Ridge)。但突擊﹐是你攻入﹐艱難行動﹐然後撤離。」

鑄幣廠發行7,500枚「迪耶普戰役」銀幣﹐其中約一半售出。

 
 
今日相關新聞
將二戰「迪耶普突擊戰」變戰役
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
廣告 advertisement
 
 
 
 
主頁 ,  誠聘 , 待聘 ,
房屋出租  ,  招生  , 
服務  ,  買賣  ,  其他