¦¨¥»»ù›Ó©Ð ¥i±æ³Ì§Ö¦~¤º±À

[2017.07.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø³¯¦|¤é«e­Òij¬F©²¥H¥ý¾É­p¹º§Î¦¡¡A¸ê§UªÀ¥ø¯²¥Î­ð¼Ó³æ¦ì¡A¦A¤À¶¡¬°¦w¥þ¤Î½Ã¥Íªº¦Xªk›Ó©Ð¡A¥H¦¨¥»»ù¥X¯²¤©°ò¼h¥«¥Á¡C³¯¦|¬Q»P¶Ç´C¯ù±Ô®ÉºÙ¡A¤W¥ô«á¤wÁpµ¸«D¦È§Q¹ÎÅé¡B·Oµ½°òª÷¤Î·~¥Dµ¥¡A°Ó°Q¡u¨}¤ß›Ó©Ð¡v­p¹ºªº¥i¦æ©Ê¡Aªì¨B¤ÏÀ³¥¿­±¡C¥L«ü­p¹º¹ï¶H¬O¥¿½ü­Ô¤½«Î®a®x¡A¬G§Æ±æ³æ¦ì¥X¯²¦~´Á¤£·|¤Óµu¡A´Á±æ³Ì§Ö¤µ¦~±À¦æ­p¹º¡A¨ÃºÙ©ú¥Õ­p¹º¨ü´f¹ï¶H¦³­­¡A¦ý­Y¯àÀ°§U¥«¥Á³£À³¸Ó°µ¡A¡u¤Å¥Hµ½¤p¦Ó¤£¬°¡v¡C

¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¥X®u¦æ¬F·|ij«e³Q°Ý¤Î³¯¦|´£¥Xªº›Ó©Ð­p¹º®Éªí¥Ü¡A¬F©²·|¦Ò¼{©Ò¦³¯à°÷À°§UÓV½w´c¦H©~¦íÀô¹Òªº¤è®×¡A¨Ã±j½Õ¨Ã«D©Ò¦³›Ó©Ð³£¬O«Dªk©Î¤£²Å¦X«Î¦t¤Î®ø¨¾±ø¨Ò¡C

³¯¦|¬Q»P¶Ç´C»E·|®É»¡¡A«Øijµu´Á¥i´£¨ÑÓV½w±¹¬I¡AÅý°ò¼h©~¥Á¦í±o¸û¦³´LÄY¡C¥LºÙ¡A¤W¥ô«á¤wÁpµ¸«D¦È§Q¹ÎÅé¡B·Oµ½°òª÷¡Bª«·~§ë¸ê¤½¥q¤Î¼ӷ~¥Dµ¥¡A¤F¸Ñ¸gÀç¡u¦Xªk›Ó©Ð¡v¦A¥H¦¨¥»»ù¯²¤©°ò¼h®a®xªº¥i¦æ©Ê¡Aªì¨B¤ÏÀ³¥¿­±¡A§ó¦¬¨ì«Ø¿v®v´£¥æªº¦Xªk¤À¶¡­ð¼Ó³æ¦ì¹Ï«h¡C

«Î¦t¸p§âÃö ½T«O¦Xªk

¥L«ü¬F©²·|´N­p¹º¡u²oÀY¡v¡A¥L¦b¬F©²¤º³¡¥ç»P³ÒºÖ§½ªøù­P¥ú¤Îµo®i§½ªø¶À°¶ºú°Ó°Q­p¹º¡A¨Ã·|¥Ñ«Î¦t¸p§âÃö¡A½T«O²Å¦X«Î¦t¤Î®ø¨¾±ø¨Ò¡A´Á±æ³Ì§Ö¤µ¦~¤º±À¥X¡u¨}¤ß›Ó©Ð¡v¡A¦ý²{¶¥¬q¤£«K³zÅS­p¹º¯A¤Î³æ¦ì¼Æ¥Ø¡B©Ò³B¦a°Ïµ¥²Ó¸`¡A¥H§K³y¦¨¤£¦X²z´Á±æ¡C

¬ß­±¿n¤j¤@¥b ¯²ª÷¥«»ù¤@¥b

¥L¤S»¡¥X¯²¹ï¶H¬O¥Ø«e¥¿½ü­Ô¤½«Îªº®a®x¡A¯A¤Î­ð¼Ó³æ¦ì§¡¦ì©ó¥«°Ï¡A¨ãÅé¥Ó½Ð²Ó¸`¥æ¤©¦U«D¦È§Q¹ÎÅé¨M©w¡A¡u¦]¬°¨C­ÓNGO(«D¬F©²²Õ´)ªº¨ó§U¹ï¶H¤Î©w¦ì³£¤£¦P¡v¡C¥LºÙ¤£¤Ö¥«°ÏªÅ¸m³æ¦ì¥¿«Ý­««Ø¡A»P¨ä¡u¾i¦Ñ¹«¡v®ö¶O¸ê·½¡A¤£¦p®e³\¦b­««Ø«e¥æ¤©ªÀ¥ø¥Î§@¦Xªk›Ó©Ð¡A¥ç¥i¥O·~¥D¦³¯²ª÷¦¬¤J¡A³o§å©~¥Áµ¥¨ì¡u¤W¼Ó¡v«á¦ÛµM·|¾E¥X³æ¦ì¡A¤£¾á¤ß³y¦¨¡u¯²ÅQ¡v°ÝÃD¡A¦ý»{¬°³æ¦ì¥X¯²¦~´Á¤£À³¤Óµu¡A¥i¯à¬°¨â¦~©Î¤T¦~¡C³¯¦|ºÙ¡A°Ñ¦ÒªÀ¨óÀç¿ì«D¦È§Q›Ó©Ð¸gÅç¡A¹w®Æ¡u¨}¤ß›Ó©Ð¡v¯²ª÷¬O¥Ø«e¥«»ù¤@¥b¡A­±¿n¥ç§Æ±æ¥i¸û¤@¯ë›Ó©Ð¤j¤@¥b¡C

¥L©Ó»{¡u›Ó©Ð¡v¤@µü¹ï¤½²³¦³­t­±§Î¶H¡A§Æ±æª«¦â·s¦WºÙ¡A¨Ã´Á±æ­p¹º«ùÄò¤U¥h¡A°£¬F©²¸ê§UªÀ¥ø¥~¡A¥L¥¿ºc«ä¥H²³Äw¤è¦¡Äw¶°­p¹º¸êª÷¡A§Æ±æÀò¤½²³¤ä«ù¡C

¦¹¥~¡A¹ï©ó°ªÅK­»´ä¬q¡u¤@¦a¨âÀË¡v¤è®×¡A³¯¦|ºÙ¬F©²¥¿»P¤º¦a¯óÀÀ¤@¦a¨âÀ˨óij±ø¤å¡C¥L«ü¦]­»´ä±Ä¥Î´¶³qªk¡AÂù¤è¦bªk¨Ò¸àÄÀ¤W¦³²§¡A»Ý¥J²Ó·r°u¨óij¦r²´¡C¥L­«¥Ó¤@¦a¨âÀˤè®×·|²Å¦X¤@°ê¨â¨î¤Î¡m°ò¥»ªk¡n¡A¨ÃºÙ¤£§Æ±æ¤½²³¦]¤@¦a¨âÀ˪º¬Fªvª§©í¦Ó¥þ½L§_©w·s¬F©²©Ò¦³¤u§@¡C

§ó¦h­n»D
³¢ºaÃô«P¥æ¥N¤@¦a¨âÀË ¡u¤Å¥Î­­´ÁÀ£Ä³­û¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¬F¥ßªkÃö«Y¦b·s¬F©²¤W³õ«áµy¨£½w©M¡A¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k©M¤½¥ÁÄÒ³¢ºaÃô¬Q¥H¥ßªk·|¤º°È©e­û·|¥¿¡B°Æ¥D®u¨­¤À¦^ÅU©M®i±æij·|¤u§@¡C§õ¼z”k§Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¤W¥ô«á¡AÀH§Y¤½¥¬¼W¥[36»õ¤¸±Ð¨|·s¸ê·½¼·´Ú¡C¥ßªk·|°]©e·|¥D®u³¯°·ªi¬Q§å­ã¸Óijµ{ÁŧK6¤Ñ³qª¾´Á¡A¥»©P¤­°]©e·|§¹¦¨«n´ä®q... ¸Ô±¡
¼B¾åªi±Ñ¦å¯g¥ð§J ¾¹©x¥\¯à¤£¥þ ¥¿±µ¨ü¬~µÇ ¼ï¥V¥­¬ã§P¦M¦b¥¹¤i
¡i©ú³ø±M°T¡j¿©±w¨xÀùªº¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªi¥Í©R¦M¦b¥¹¤i¡A¥X°êªv¯f¤´¥¼Àò­ã¡C¬Q¤éÂå°|ªº³q³øºÙ¡A¼B¾åªi¡u·P¬V©Ê¥ð§J¡B¾¹©x¥\¯à¤£¥þ¡A¥¿¿n·¥·m±Ï¡v... ¸Ô±¡
ºûÅv«ß®v°|¥~¥´®ð ¡u¦Û¥Ñ¤~¯à±Ï¾åªi¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¥_¨Ê¨ìÂn¶§ªººûÅv«ß®v¤B®a³ß¡A«e¤é­ì­p¹º±´µø¼B¾åªi«o¤£ªG¡F¬Q±ß¥»³ø§ä¨ì¤B®a³ß¡A»¡°_¼B¾åªi¡A¥Lªí¥Ü¨S¦³·s®ø®§¡C¥L¬Q¤é¦bTwitte... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªi°·±dª¬úG³Æ¨üÃöª`¡A¥»¨­¬°Âå¥Íªº¤½¥ÁÄҥߪk·|ij­û³¢®aÄQ©MÂå¾Ç¬Éij­û³¯¨KµM¡A«e¤éµo°_ÂåÅ@¬Éºô¤WÁp¸p¡A­n¨D¤¤¥¡°ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250