±z¬O§_¦b´M§ä¦³®Äªº¤èªk¨Ó®ø°£¦Ãº{©Î®ø¬r®a©~¡H ¦³®É¦Û³Ðªº¸Ñ¨M¤è®×¤£¶È¬r©Ê¸û¤p¡A¦Ó¥B¤ñ¥«±¤W¬y¦æªº²M¼ä²£«~§ó¦³®Ä¡C ¦]¬°¨xŦ¥²¶·³B²z±z§l¤J©Î¥Ñ¥Ö½§§l¦¬ªº¤@¤Á¡A ±zªº²M¼ä¤èªk¶V¡u¨x¤Í¦n¡v¡A¹ï±zªº°·±d¶V¦n¡C
¬°§U±z¶i¦æ¡u¬K©u¤j±½°£¡v¡A§Ú̶׶°¤F¤@¨Ç¦Û»s²M¼ä¥Î«~ªº¤èªk¡A±Ð±z¨Ï¥ÎÃoÂdùؤw¦³ªºª««~½Õ°t²M¼ä¾¯¡C ±z¥i¥H°µ¤U¸ÕÅç¡A¬Ý¬Ý¦³þ¨Ç¹ï±z¦³¥Î¡I
·LªiÄl
·Q²M°£·LªiÄl¤¤ªº¹x«¯¡A¥i¥H±N¤@¨Ç¾LˤJ¤@Ó¤pªM¤l¤¤¡A¨Ã¥[¤J¤@ÂIÂfÂc¥Ä(¼Æ¶q¦h¤Ö¤£«n)¡C ±NªM¤l©ñ¤J·LªiÄl¤¤¡A¶}±Ò·LªiÄl2¤ÀÄÁ¡A°±¤î«áÀR«Ý´X¤ÀÄÁ¥´¶}·LªiÄl¡A¥Î·Å¤ô®ûÀã©Ù¥¬©Î®üºø©Ù«ø¤º¾À - ¤£»Ýn¥Î¤OÀ¿¬~¡I
¦B½c
¯MµHĬ¥´¤ô¥i¥H§l¦¬¦B½c¤¤ªº®ð¨ý¡A¤]¥i¥HÀ°§U²M¼ä¡C ±N¬ù1/2ªM¤pĬ¥´¥[¤J¤@±í¼ö¤ô¤¤¡A±N°®²bªº©Ù¥¬¦b²V¦X²G¤¤®ûÀã¡AÀ¿«ø¦B½cªº¤º³¡¡C
¯zªO(¤ÁµæªO)
·Q²M¼ä©M®ø¬r¯zªO(¤ì§÷©Î¶ì½¦)¡A±NÂfÂc¤Á¦¨¨â¥b¡A¥ÎÂfÂcÀ¿«ø¯zªO¡A©ñ¸m¤Q¤ÀÄÁ¡AµM«á¨R¬~°®²b¡C ¦pªG±z·Q¹F¨ì±j¤OÀ¿¬~®ÄªG¡A¥i¥H¦bªO¤W¼»¤W¤@¨Ç²ÊÆQ¡AµM«á¥Î¤@¥bÂfÂc¦bÆQ¤W±À¿«ø¡C
³ÃÑ
§Aªº³ÃѬݰ_¨Ó«Ü·t²H¶Ü¡H ±N2ªM·Å¤ô¡B2´ö°Í¾ñÆVªo©M2´ö°Í¥Õ¾L©ÎÂfÂc¥Ä²V¦X¡AˤJ¼QÃú²~¤¤·n¤Ã¡A¼QÅx©ó³ÃѤW¡A¥Î©Ù¥¬À¿«ø¤Î©ß¥ú¡C
¦a´à
¥HÅÍ©Õ¾÷²V¦X¥H¤U¦¨¤À¡G2ªM¤pĬ¥´¡B1/2ªM¥É¦Ì¾ý¯»¡B1/2ªM¥É¦ÌÄѯ»¡B4¤ù¤ë®Û¸¡B1´ö°Í¥þ¤B»©M 1´ö°Í¸N¬â(¥i¿ï)¡C ¥H§C³tÅÍ©Õ¡Aª½¨ì²V¦X¾¯§¡¤Ã¡C ±N°®Àꪺ²V¦X¾¯Ë¤J±a¼QÅxÀYªº®e¾¹¤¤(¥i©ó·G»ù¤é¥Î«~©±¶R¨ì)¡A¦b¦a´à¤W¦h¶q¼QÅx¡A©ñ¸m¦Ü¤Ö¨âÓ¤p®É©Î¹L©]¡AµM«á¦A¥Î§l¹Ð¾¹§l·FÐä¡C
µ¡¤á©MÃè¤l
³o¤@»s§@²©öªº²M¼ä¾¯¥O¬Á¼þ©MÃè¤l§ó¥ú¼ä¡G±N1/2ªM¥Õ¾L©M1/2ªM¤ô²V¦X¦b¼QÃú²~¤¤¡A¼QÅx©ó¬Á¼þ©ÎªÌÃè¤lªí±¡A¥Î³ø¯ÈÀ¿«ø·FÐä¡C
¯D¬û¡B²¡¿j©M¦Ç¼ßªí±
±N1/2ªM¤pĬ¥´¡B1/4ªMÂù®ñ¤ô©M1¯ù°Í¬~¼äºë¦b¤@Ó¤pªº®e¾¹¤¤²V¦X¡C Âù®ñ¤ô¬O¤ÑµM¼W¥Õ¾¯©M²M¼ä¾¯¡A¦Ó¤pĬ¥´«h¦³§U©ó²M°£¦Ãº{©Mµw¤ôº{¡C ±N²V¦Xª«À½À£¦b»Ýn²M¼äªº²¡¿j©Î¦Ç¼ßªí±¡AÀR¸m¤¤ÀÄÁ«áÀ¿«ø¡C ©ÎªÌ±N²V¦Xª«À½¨ì®üºø¤W¡A¥H²M¼ä¯D¬û©Î¯D«Ç²O¯D²¡¿j¡C À¿«ø¦Ãº{³B¡A±N²V¦X¾¯©Ù±¼¡AµM«á¥Î¤ô¨R¬~·FÐä¡C
Å@¨x¥Í¬¡¤¤¤åÁ¿®y
®É¶¡¡G5¤ë18¡A±ß¤W7:00 -8:30
¥DÃD¡G¨x¯fªºÄpª¬»P¹w¨¾(¸f»y)
¥DÁ¿¡G¦hÛ¦h¦è°ÏÂå°|¸zG¨x±M¬ì
ÁÂ¥ì´DÂå¥Í( Dr. Yvonne Tse)
¦aÂI¡G#101¡A7155 Woodbine Avenue¡AMarkham
³ø¦W»P¿Ô¸ß¹q¸Ü¡G(416)491-3353¤º½u4924
¹q¶l¡Gchinese@liver.ca
¤¤¤åºô§}:www.liver.ca/chinese