®É¨ÆÂI¹ïÂI¡G¹q¸£³Q°½ 378¸U¿ï¥Á¨pÁô¥¢ÅÑ

[2017.04.10] µoªí
¯S­º¿ïÁ|²Ý¤é¡A¿ïÁ|¨Æ°È³B¤H­û¦b¨È¬w°ê»Ú³ÕÄýÀ]G107«Ç¦¬¬Bª«¸ê®Éµo²{¨â³¡¤â´£¹q¸£¥¢ÅÑ¡A¤@³¡¹q¸£¸ü¦³1194¦W¿ï©e¦W¦r¡A¥t¤@³¡¹q¸£¸ü¦³¬ù378¸U¦W¥þ´ä¦a¤è¿ï¥Áªº­Ó¤H¸ê®Æ¡A¨Æ«á¦³­x¸Ëĵ­û¬Ý¦u®×µo©Ð¶¡¡C
¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªøÃÓ§Ó·½

¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n

¦³¶Ç´C¦b2017¦~3¤ë27¤é´¦µo¿ïÁ|¨Æ°È³B¿ò¥¢¨â³¡¤â´£¹q¸£¡C¿ïÁ|¨Æ°È³B3¤ë28¤éµoªíÁn©ú¡A´N¦³¨â³¡¸ü¦³1194¦W¿ï©e¦W¦r¤Î¥þ´ä¬ù378¸U¦W¦a¤è¿ï°Ï¿ï¥Á­Ó¤H¸ê®Æªº¤â´£¹q¸£¥¢ÅѨƥó¡A¡u¹ï¿ï¥Á³y¦¨ªº§xÂZ­Pºp¡v¡CÁ`¿ïÁ|¨Æ°È¥D¥ô¶À«ä¤å4¤ë3¤é¥X®u¥ßªk·|·|ij®É¸ÑÄÀ¡A¦³Ãö¸ê®Æ¥Î§@®Ö¹ê¯S­º¿ïÁ|¿ï©e¸ê®æ¡A¥Á¥DÄÒij­ûªL¨ô§Ê¤Î·s¥ÁÄÒij­û¥Ð¥_¨°§åµû¿ïÁ|³B¦¹Á|¡uµL±`ÃÑ¡v©M¡u­·°¨¤û¤£¬Û¤Î¡v¡C

¿ïÁ|³B¡G±a³Æ¿ï¥Á¸ê®Æ®Ö¹ê¯S­º¿ï©e¨­¤À

¿ïÁ|¨Æ°È³B2017¦~3¤ë27¤é±ßµo·s»D½Z¡AºÙ³B¤è¦b¨È¬w°ê»Ú³ÕÄýÀ]ªº¯S­º¿ïÁ|«á³Æ³õ¦a¤º¡A¤@­Ó¤WÂê©Ð¶¡¤¤¦³¨â³¡¤â´£¹q¸£ÃhºÃ¥¢ÅÑ¡A¤w´N¦¹³øĵ¡C¨â³¡¹q¸£¤¤¡A¤@³¡¸ü¦³¿ïÁ|©e­û·|©e­û¥þ¦W¡A¥t¤@³¡«h¦³¦a¤è¿ï°Ï¿ï¥Á©m¦W¡B¦a§}¤Î¨­¤ÀÃÒ¸¹½X¡A¸ê®Æ¤w®Ú¾Ú«O¦w­n¨D¥[±K³B²z¡A¡u·¥Ãø¯}¸Ñ¡v¡C¿ïÁ|³B3¤ë30¤é¦Aµo·s»D½Z¡AºÙ°£µo«H³qª¾¿ï¥Á¤Î­Pºp¥~¡A¤w¥h«H¦U¬F©²³¡ªù¤Îª÷¿Ä¡B«OÀI¡B¹q°T¤Î¦a²£¥N²zµ¥¾÷ºc¡A©IÆ~§@¾A·í±¹¬I¡AÁקK¤£ªk¤À¤lµs¥Î¸ê®Æ§@¥Ç¸o¬¡°Ê¡C

¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªøÃÓ§Ó·½31¤é­º«×´N¦¹¨Æ¶}µÄ¡A¦V¥þ´ä¨ü¼vÅT¥«¥Á­Pºp¡A¦ý¬°¦ó¥þ´ä¿ï¥Á¸ê®Æ¥X²{¦b¯S­º¿ïÁ|«á³Æ³õ¦a¡B®×µo©Ð¶¡¦³§_¤H¥þ¤Ñ­Ô§â¦uµ¥ºÃ°Ý¡AÃÓºÙ¯d«Ý¿ïÁ|³B¦b³ø§i¥æ¥N¡C¦Ü4¤ë1¤é¡A­Ó¤H¸ê®Æ¨pÁô±M­û¤½¸p´N¨Æ¥ó²Ö­p¦¬¨ì¹O900©v§ë¶D¤Î¬d¸ß¡C

Á`¿ïÁ|¨Æ°È¥D¥ô¶À«ä¤å4¤ë3¤é¦b¥ßªk·|°]°È©e­û·|¯S§O·|ij¤W¡A¦^À³¬°¦ó¥u¦³1194¦W¿ï©e§ë²¼ªº¯S­º¿ïÁ|¡A»Ý­n¥þ´ä¿ï¥Á¸ê®Æ¡C¥L¸ÑÄÀ¡A¿ïÁ|¨Æ°È³B±a¦P¥þ´ä¿ï¥Á¸ê®Æ¥H®Ö¹ï¯S­º¿ï©e¨­¤À¡AÀË°Q«á»{¬°°µªk¡u¤£¾A©y¡v¡A·|¦V¿ï¥Áµo¹Dºp«H¡A¯A¤Î500¸U¶}¤ä¡C

ij­û½èºÃ¦æ¬F¥¢·í

ªL¨ô§Ê½èºÃ³B¤è¦³§_¦w±Æ¤H­û¬Ý¦u¹q¸£¡A¦ý¶À«ä¤å¥¼¦³¥¿­±¦^À³¡A¥u­«¥Ó¸òÀH¬F©²«O¦w³W¨Ò°µ¨Æ¡A¨ä«á¦b¨ä¥Lij­û°l°Ý¤U¡A©Ó»{´¿µL¤H¬Ý¦u¹q¸£¡CªL¨ô§Ê¦­«e¥¸³d¬F©²¡AºÙ¥þ´ä¿ï¥Á­Ó¤H¸ê®Æ¿ò¥¢ÄÝ¡u°ê»Ú¯º¸Ü¡A­ê¦i©Ò«ä¡v¡AÄþ³d¿ïÁ|¨Æ°È³Bºzµø¥«¥Á¨pÁô¡C

¸ê°T¬ì§Þ¬É¥ßªk·|ij­û²ö¤D¥úªí¥Ü¡A¨Æ¥ó¤£¯à±µ¨ü¡A»{¬°¬O¥»´ä¦Ü¤µ³ÌÄY­«­Ó¤H¸ê®Æ¥~ªn¨Æ¬G¡AÅã¥Ü¬F©²¦b³B²z¥«¥Á¨pÁô¤W¯ó²v¡A¦³¦æ¬F¥¢·í¤§¶û¡C¥L»{¬°¡A­Y¸ê®Æ¸¨¤J¤£ªk¤À¤l¤â¤¤¡A·|¹ï¥«¥Á±a¨Ó·¥ÄY­««áªG¡A¥]¬A¥i¯à§Q¥Î¿ï¥Áªº­Ó¤H¸ê®Æ½T»{¤á¤f«ù¦³¤Hªº¨­¤À¡B»s³yµê°²Ãҥ󵥡C¥L«ü¥X¡A¹L¥h¥~°ê¥X²{ÄY­«­Ó¤H¸ê®Æ¥~ªn¨Æ¥ó¡A©x­û­n¤U¥x©Î³QÀ˱±¡C

¡X¡Xºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D

¡½ª¾ÃѼW¯q

¨pÁôªº­«­n

¬F©²¤@ª½±À¼s«OÅ@­Ó¤H¸ê®Æ¨pÁô¡A¨Ã¦¨¥ß­Ó¤H¸ê®Æ¨pÁô±M­û¤½¸p¡A±À°Ê¤ÎºÊºÞ¦U¬É¿í¦æ¡m­Ó¤H¸ê®Æ(¨pÁô)±ø¨Ò¡n¡C¬O¦¸¿ï¥Á¸ê®Æ¥¢ÅѨƥ󤤡A¤½¸p«Øij¿ïÁ|¨Æ°È³BºÉ§Ö¼á²M¨Æ¥ó±¡úG¤Î³qª¾¯A¨ÆªÌ¡A¤S®i¶}´`³W¼f¬d¡A­n¨D¿ïÁ|¨Æ°È³B´£¨Ñ¶i¤@¨B¸ê®Æ¡A¥]¬A¸ÑÄÀ¬°¦ó¥þÅé¿ï¥Áªº¸ê®Æ»Ý­n©ó«á³Æ³õ¦a³Æ¦s¡B·í®É©Ò±Ä¨úªº¹êÅé¤Î§Þ³N«O¦w±¹¬Iµ¥¡C

Q¡G¤°»ò¬O­Ó¤H¸ê®Æ¡H

¢Ï¡G®Ú¾Ú¡m­Ó¤H¸ê®Æ(¨pÁô)±ø¨Ò¡n¡A¡u­Ó¤H¸ê®Æ¡v¬O¡G(1)Ãö¥G¤@¦W¦b¥@¤H¤h¡A¨Ã¥iÃѧO¸Ó¤H¤h¨­¤Àªº¸ê®Æ¡F(2)¸ê®Æ¦s¦bªº§Î¦¡¥O¸ê®Æ¥iÅý¤H¤Á¹ê¥i¦æ¦a¬d¾\©Î³B²z¡C

­Ó¤Hªº©m¦W¡B¹q¸Ü¸¹½X¡B¦a§}¡B¨­¤ÀÃÒ¸¹½X¡B¬Û¤ù¡B¯f¾ú©M¨ü¹µ¬ö¿ýµ¥³£¬O±ø¨Ò«OÅ@ªº­Ó¤H¸ê®Æ

¢ß¡G­Ó¤H¸ê®Æ¥¢ÅÑ·|¤Þ­P¤°»ò°ÝÃD¡H

¢Ï¡G®Ú¾Ú¤½¸p¸ê®Æ¡A¸ê®Æ¥~ªn¨Æ¬G¥i¾É­P¥H¤U¶Ë®`¡G

?¨­¤ÀµsÅÑ

?¤H¨­¦w¥þ¨ü¨ì«Â¯Ù

?°]°È·l¥¢

?¥¢¥h¥Í·N©Î¸u¥Î¾÷·|

?¨ü°d©Î³à¥¢´LÄY¡B¦WÅA©ÎÃö«Y¨ü·l

¢ß¡G­Y¦³¾÷ºc¤£·í³B²z¦¬¶°¦Ó¨Óªº­Ó¤H¸ê®Æ¡A·|¦³¤°»ò«áªG¡H

¢Ï¡G®Ú¾Ú¡m­Ó¤H¸ê®Æ(¨pÁô)±ø¨Ò¡n¡A¸ê®Æ¨Ï¥ÎªÌ¶·±Ä¨ú¤Á¹ê¥i¦æªº¨BÆJ¡A«O»Ù­Ó¤H¸ê®Æ¤£·|¥¼¸g±ÂÅv©Î·N¥~¦a³Q¬d¾\¡B³B²z¡B§R°£¡B³à¥¢©Î¨Ï¥Î¡C¹H¤Ï«O»Ù¸ê®Æ­ì«h¨Ã¤£ª½±µºc¦¨¦D¨Æ¸o¦æ¡A¨pÁô±M­û¥iµo¥X°õ¦æ³qª¾¡A«ü¥O¹H¤Ïªº¤H¤h©Î¾÷ºc­n±Ä¨ú¸É±Ï±¹¬I¡C­Y¸Ó¤H¤h©Î¾÷ºc¤£¿í¦u°õ¦æ³qª¾ÄÝ©ó¦D¨Æ¸o¦æ¡A¤@¸g©w¸o¡A¥i³Q§P³B³Ì°ª»@´Ú´ä¹ô5¸U¤¸¤ÎºÊ¸T2¦~¡C­Y¦³¤H»{¬°¨ä­Ó¤H¸ê®Æ¨pÁô¨ü«I¥Ç¦Ó»X¨ü·l¥¢¡A¥i®Ú¾Ú¸Ó±ø¨Ò¦V¬ÛÃöªº¸ê®Æ¨Ï¥ÎªÌ¥Á¨Æ¯ÁÀv¡C¤½¸p¦³´N¿ï¥Á¸ê®Æ¥¢ÅѨƥóĵ§i¡A¥ô¦ó¤£·í¨Ï¥Î¿ï¥Á¦W³æ¤¤ªº­Ó¤H¸ê®Æ¡A·|¹H¤Ï²{¦æªº¿ïÁ|±ø¨Ò¡AÄݦD¨Æ¸o¦æ¡C

¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD¤ÎµªÃD«ü¤Þ

¸ê®Æ¦^À³ÃD

1.®Ú¾Ú¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¿ï¥Á¸ê®Æ¥~ªn¨Æ¥ó·|¹ïªÀ·|³y¦¨¤°»ò­t­±¼vÅT¡H

¡½¥«¥Á¤è­±

?¤½²³¾á¼~¡G¿ò¥¢¸ê®Æ¥]¬A¿ï¥Á©m¦W¡B¦a§}¤Î¨­¤ÀÃÒ¸¹½X¡A¥«¥Á·|¾á¤ß¸ê®Æ³Q¤£ªk¤À¤lµs¥Î¡A¤@¨Ç¥«¥Á§ó¦V¨pÁô±M­û¤½¸p§ë¶D

?¸gÀÙ·l¥¢¡G¥¢ÅѪº¸ê®Æ©Î·|³Q¤£ªk¤§®{¥Î©ó°°¸Ë¬°»È¦æ¤á¤f«ù¦³¤H¡B»s³yµê°²ÃÒ¥ó¡B¦V°]°È¤½¥q­É¿ú¡B¥Ó½Ð«H¥Î¥dµ¥¡A¥O¥«¥Á»X¨ü¸gÀÙ·l¥¢

?¦w¥þ«Â¯Ù¡G­Ó¤HÁpµ¸¸ê®Æ¥~ªn¥i¯à¥O¥«¥Á¾D¨ü´þÂZ¡A©Î¦]¤£ªk¤À¤lµs¥Î¨­¤À¥Ç¸o¦Ó©Ó¨ü¤£¥²­nªº³Â·Ð¡AÄY­«ªÌ§ó·|«Â¯Ù¤H¨­¦w¥þ¡B¼vÅT¤H»ÚÃö«Y¡B³à¥¢´LÄY¤Î¦WÅA

¡½¬F©²¤è­±

?ºÞªv«Â«H¡G¨Æ¥óÅã¥Ü¬F©²³B²z¥«¥Á¨pÁô¯ó²v¡A¦³¦æ¬F¥¢·í¤§¶û¡A©x­û§ó¨S¦³§Y®É´N¸ê®Æ¥¢Åѿ˨­¦V¤½²³¥æ¥N¡A¥O¤H½èºÃ¬F©²¯à¤O¤Î¦æ¬F³z©ú«×¡A¼vÅT¬F©²ºÞªv«Â±æ

?¬F©²§Î¶H¡G¨Æ¥ó¸g¶Ç´C´¦µo¡A¬F©²¤~¥X·s»D½Z¥æ¥N¨Æ¥ó¡A¤S¥¼¥J²Ó¸ÑÄÀ¨Æ¥óºÃÂI¡A¥«¥Á©Î·|ÃhºÃ¬F©²·N¹Ï±»»\¦¹¨Æ¡A²H¤Æ¹L¿ù¡A¬F©²§Î¶H¨ü¨ì­t­±¼vÅT

?°ê»Ú¦a¦ì¡G­»´ä¬O°ê»Ú¤j³£·|¡A¬F©²³B²z¥«¥Á¨pÁô¥¢Â¾¡A¦¨¬°°ê»ÚÁà»D¡A¼vÅT­»´äªº°ê»Ú§Î¶H

©µ¦ù¦^À³ÃD

¢±.­»´äªk¨Ò¨S¦³±j¨î­n¨D¾÷ºc´N­Ó¤H¸ê®Æ¥~ªn¨Æ¬G³qª¾¨ü¼vÅT¤H¤h¡A§A¦³¦h¤jµ{«×¦P·N¬F©²À³´Nµo²{¿ï¥Á¸ê®Æ¥¢ÅÑ°¨¤W¦V¥«¥Á¤½¥¬¨Æ¥ó¡H

¸ÑÃD

?©y´N¤½²³¤Î¬F©²¨¤«×¡A¦h¨¤«×«ä¦Ò¬F©²°¨¤W¤½¥¬¨Æ¥óªº¦n³B¤ÎÃa³B

?¤½¥¬¦æ¬F¥¢»~¯A¤Î¬F©²¦æ¬F³z©ú«×¡BºÞªv®Ä¯à¡B¥«¥Á«H¤ß¡B¤½²³§Q¯qµ¥·§©À

°Ñ¦Òµª®×

¡½¡u«Ü¤jµ{«×¦P·N¡vÆ[ÂI

?Ãö¥G¤½²³§Q¯q¡G¬F©²§@¬°¤½¦@¾÷Ãö¡A¦V¥þ´ä¥«¥Á­t³d¡A¥ô¦ó­«¤j¨Æ¬GÀ³ºÉ§Ö¦V¥«¥Á¥æ¥N¡A½T«O¥«¥Áª¾±¡Åv¡A³o¬OÀ³¦³ªº³d¥ô

?´£¿ô¥«¥Á¤Î¦­¹w¨¾¡G¥«¥Á±oª¾¨Æ¥ó«á¡A¥i¦­¤é¥D°Ê±Ä¨ú±¹¬I¡A«OÅ@­Ó¤H¦w¥þ¡B¦WÅA¤Î°]°È¸ê®Æ¡A´£°ª¤½²³¨¾¤î­Ó¤H¸ê®Æ¾Dµs¥ÎªºÄµÄ±

?ºû«ù¬F©²§Î¶H¡G¬F©²¤Î¦­¤½¥¬¨Æ¥ó¡A¥iÅã¥Ü«i©ó©Ó¾áªººA«×¡C¬F©²ªí©ú¤w¬°¨Æ¥ó¨î©w¸É±Ï¤è®×©M¸ÔºÉ½Õ¬d¥i­«·s«Ø¥ß¥¿­±§Î¶H¡A®¾¦^¥«¥Áªº«H¤ß¤Î­««Ø°ê»Ú§Î¶H

¡½¡u«Ü¤pµ{«×¦P·N¡vÆ[ÂI

?ªýê½Õ¬d¡Gĵ¤è¤´¥¼¬d¥X¥Ç®×ªÌ¡A¦p°¨¤W¤½¥¬¨Æ¥ó·|¥O¥Ç®×ªÌ¦³©Òĵ±§¡A®ø·ÀÃÒ¾Ú¡A©Î¼vÅTĵ¤è½Õ¬d

?³y¦¨®£·W¡GÁöµM¥¼¦³¹ê½èÃÒ¾ÚÅã¥Ü¥«¥Á­Ó¤H¸ê®Æ¤w¸g¥~ªn¡A¦ý¤w¦³ªñ¤d¦W¥«¥Á¦V­Ó¤H¸ê®Æ¨pÁô±M­û¤½¸p§ë¶D¤Î¬d¸ß¡A¥i¨£¨Æ¥ó¹ï¥«¥Á³y¦¨§xÂZ¡A¤½¥¬¤Ï·|³y¦¨®£·W

?¼vÅT¬F©²§Î¶H¡G­Y§C½Õ³B²z¨Æ¥ó¡A¥i´î¤Ö¤½²³ªº¾á¼~¤Î¹ï¬F©²ªººÃ¼{¡C«Ý§¹¦¨¾ãÅé½Õ¬d¤Î·l®`µû¦ô¡A¨î­q¾A¤Á¸É±Ï¤è®×«á¡A¬F©²¤~¦V¥«¥Á¤@¨Ö¤½¥¬±¡úG¡A·|§ó¹ê¨Æ¨D¬O

ÅU°Ý±Ð®v¡G³¯§ÓµØ¦Ñ®v

[³q³qÃÑ ²Ä452´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡GªF¦¿¤ô¶Q 10¦~¥[»ù¤K¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ²{®É¥»´ä­¹¤ô¦³¤C¦¨¦h¬O­Ê¾a¤º¦aªF¦¿¤ô¨ÑÀ³¡C¤ô°È¸p3¤ë30¤é¦^ÂХߪk·|ij­û´N¡m°]¬F¹wºâ®×¡n´£¥Xªº®Ñ­±½è¸ß®É´¦¥Ü¡AªF... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡G®Ô»¨§{¹q±è·È«á ÆC¤HÅ|¤H18¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n 3¤ë25¤é¤U¤È4®É¦h¡A©ô¨¤®Ô»¨§{µo¥Í¨u¨£§ß¤â¹q±èÄY­«¨Æ¬G¡Cªø¬ù40¦Ì¡B¥Ñ°Ó³õ4¼Óª½¹F8¼Óªº¡u³q¤Ñ±è¡v¡A¤W¦æ®É¬ðµM... ¸Ô±¡
Data¸Ñ±K¡G´ä¤Ö¼Æ±Ú¸Ç 23%«n¨È¸Ç³h½a
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¤@·sÂAºu¼ö»¶ªº³qÃѬì¨÷¤@¦Ò°Ý­»´ä¤H¹ï¤Ö¼Æ±Ú¸Çªº±µ¨üµ{«×¡C«ö2016¦~¤¤´Á¤H¤f²Î­pªº¼Æ¾Ú©Ò¨£¡A­»´äªº¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¦û¥þ´ä¤H¤f8%¡C³o... ¸Ô±¡
¥Í¬¡¬Ý³qÃÑ¡G2017¦~³qÃѬì¤å¾Ì¸Õ¡G¸ó°ê¥Í¬¡ÅéÅç
¡i©ú³ø±M°T¡j³qÃѱШ|¬ì¤å¾Ì¸Õ¤w¤£¸g¤£Ä±¦Ò¨ì²Ä¤»©¡¡A¦^ÅU§{¶¡¦^À³¡A¥D­n´£¥X¤µ¦~¦Ò¨÷¤Ö¦³¬FªvÃD¥Ø¡A´£°Ýªºµ{«×¤]¬Ý¦ü¸û²L©ö¡C¬Û«H¤j®a¤]¦³Å¥¹L¬ÛÃö½×... ¸Ô±¡
ºñ¦â³zµø¡G´î¶ì¤å¤Æ ¥Ñ°±°â·L¶ì½¦¶}©l
¡i©ú³ø±M°T¡j2015¦~­»´ä¼o¶ì½¦ªº±ó¸m¶q°ª¹F80¸U¤½¾·¡A¤£¹Lªñ¤éªÀ·|¥X²{«Ü¦h¥O¤H®¶¾Äªº¡u´î¶ì¤O¶q¡v¡G·U¨Ó·U¦h¤½²³©Î¤½¨pÀç¾÷ºc±À°Ê´î¶ì¤å¤Æ¡A¦p... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250