´¿à±¦¨¥¸¡u·t²¼¥i¬d¡v½×®£À~

[2017.03.25] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|«e¥D®u´¿à±¦¨«e¤é¦b³ø³¹±MÄæ¡A¤£ÂI¦W¸`¿ý¤@½g±MÄæ¤å³¹ªº³¡¤À¤º®e¡A´¿à±¦¨«ü¦³¤H¼¶¤å´N¯S­º¿ïÁ|¥X¨¥®£À~¡A´£¥X§ë·t²¼¤]¦³¾÷·|½¬d§ë²¼¬ö¿ýªº»¡ªk¡A¬O¤½µM¬D¾Ô«O»Ù¯µ±K§ë²¼ªºªk«ß¡C¸Ó¬q¸`¿ý¤º®e¡A»P­»´ä±M·~¤H¤h¨ó·|·|ªø³¯«Ø±j¥»¤ëªì¦b³ø³¹¼¶¼gªº¤å³¹¨ä¤¤¤@¬q¤@¼Ë¡A³¯¦V¶Ç´Cªí¥Ü¡A¬Û«H¥u¬O¦³¤H¡u·Q¦h¤F¡v¡A¦Û¤v¨ÃµL®£À~¡C

³¯«Ø±j¡RµL®£À~ ·Q¦h¤F

³¯«Ø±j¬Q¤é±µ¨ü´ä¥x°l³X®É¦^À³¡A«ü¦Û¤vªì¨B¬Ý¹L´¿à±¦¨ªº¤å³¹¡A¹ï¤è¥¼¦³«ü¦W¹D©m¡A¦ý«ü³¡¤À¦r²´¡u¦n¦ü¦Û¤v¼g¹Lªº¡v¡C¥L¤£µû½×´¿ªº»¡ªk¡A¦ý«ü¥¿­È¿ïÁ|®É­Ô¡A¦Û¤vµ´¹ï¨S¦³¥X¨¥®£À~¡A©IÆ~¤j®a¤£­n·Q¦h¤F¡A¡u¥u¬O·í¶ÉÔU¡A¬O¤@­Ó°Q½×¡A§Ú·Q¦³¨Ç¤H·Q¦h¤F¡C¡v³Q°l°Ý¥L¬°¦ó³o¼Ë¼g¡A¥L¥¼¦³¥¿­±¦^À³¡A¥uºÙ¸Ó¤º®e³Q¤H®³¥X¨Ó·í¡usoundbite¡v¡A¦Ó«D¤å³¹­«ÂI¡C

³Q«ü¬O¯S­º±ç®¶­^¤ä«ùªÌªº³¯«Ø±j¡A¥»¤ëªì¦b³ø³¹¥H¡q·t²¼³±¿Ñ¥O¤H¾á¼~¡r¬°ÃD¼¶¼g¤å³¹¡A¨ä¤¤¤@¬q»P´¿à±¦¨¦b±MÄæ¤Þ­zªº¤@¼Ë¡A³¯¦b¤å¤¤«ü¡u¦b·í¤µªº°ª¬ì§Þ¦~¥N¡AµL½×¬O«ö§ë²¼¦¸§Ç¡B´£¦W²¼»P¿ï²¼¹ï¤ñ¡A¥H¤Î¿ï²¼ªg¤Wªº¤â«ü¼Ò¡A­Y¥H¬°·t²¼´Nµ¥©óÁô¨­¡A®Ú¥»´N¬O¦Û´Û´Û¤H¡A½Ö¤HÂà›Ñ¡A¤@¬d§Yª¾¡v¡C

´¿à±¦¨¦b±MÄæºÙ¡A³o¨Ç¤£§g¤lªº°Ê§@¥O¿ïÁ|»X¤W³±¼v¡C

§ó¦h­n»D
­q©Ðºô­q±o¡u¤£¦s¦b®ÈªÙ¡v ¹C«ÈºNªù°v Expediaªì©Ú½ß«á°h´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j­q©Ðºô¯¸²±¦æ¡A¦ý©Ò¸ü®ÈÀ]¸ê®Æ¥¼¥²·Ç½T¡A¦³´ä¤H¤é«e¸gExpedia´¼¹Cºô´À¥~¦aªB¤Í­q¨ì¥»´ä¤@¶¡¡u®ø¥¢ªº«C¦~®ÈªÙ¡v¡A¤£½×®ÈªÙ¦W¦r¡B¦a... ¸Ô±¡
¯A¨Æ®ÈªÙ ¦h­Óºô¯¸¦³±o­q
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³øµo²{¦h­Ó´£¨Ñ°s©±¤Î®ÈÀ]¸ê°Tªººô¯¸§¡¦³¤¶²Ð¡u²³æ«C¦~®ÈªÙ¡v¡A¥]¬AExpedia¡BHotels.com¡BZUJI¤Îtrivago... ¸Ô±¡
®ÈÀ]¾D¦P·~«_»{ ¯A®ü¥~ºôÃø°l¨s
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä®È¹C·~»«À]Áp·|¥D®u¼B¥\¦¨»¡¡A°£­q©Ð¸ê®Æ¤£·Ç¥~¡A¨C¦~§¡¦³¬ù10©v®ÈÀ]«_»{­Ó®×¡A³¡¤À¤£¨}¸gÀçªÌ«_»{¨ä¥LÁnÅA¸û¨Îªº®ÈÀ]¡A´£¨Ñ¥¢¹ê®È... ¸Ô±¡
¨ü²zÂЮֱ©©Ú¨ú¥N¬F©²¨Mµ¦ ªk®x©Ú¹{¥O­ãºô´C±Ä³X¯S­ºÂI²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²·s»D³B¤é«e©Úµ´ºô´C©ó©P¤é¡]26¤é¡^¶i¤J¯S­º¿ïÁ|ÂI²¼¤¤¤ß¶Ç´C°Ï±Ä³X¡A¤Î©Úµ´±Ä¥Î­»´ä°OªÌ¨ó·|ªº·|­û¨t²ÎÃѧO¥i¶i¤J¶Ç´C°Ïªº¦X¸ê®æ°O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¤W¤é«e¬y¶Ç¦³¥À¿Ë§ë¶D¨ä¦Û³¬¯g¨à¤l¦b¾Ç®Õ³Q¦P¾Ç¥´¡A±©®Õ¤è¥¼¦³³B²z¡C¸Ó®aªø¬Q¦b¥ßªk·|ij­û±i¶W¶¯¦w±Æ¤U¡A»P®Õ¤è¤Î±Ð¨|§½¥Nªí·|­±¡C±Ð¨|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250