¯²©Ð³ø§i¥_º}¦~§¡·h¤@¦¸®a
¤j¾Ç²¦·~¥Í¥H¯²«È¨­¤À¤£Â_¦b¨Ê«°¾E±p

[2017.03.23] µoªí
¥_¨Ê¦aÅK¤@¸¹½u¤j±æ¸ô¯¸¤º¤HÀYöã°Ê¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¤½¥æ³sÄò¤£Â_¦a±N¤H­Ì¹B©¹¥Øªº¦a¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¥_¨Ê«n¯¸­Ô¨®ÆU¡A¦h¤Ö¤Hªº¥_º}¥Í¬¡±q³oùض}©l¡A¤S±q³oùØÂ÷¶}¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú2016¦~¤@¥÷¯²©Ð³ø§iÅã¥Ü¡A¦b¥_¨Ê¡A¯²«È¥­§¡´«©Ð®É¶¡¬°11­Ó¤ë¡A¤j³¡¤À¦b8¦Ü14­Ó¤ë¤§¶¡¡A³o·N¨ýþÓ¡A¥_º}±Ú¥­§¡¤@¦~¥ª¥k´N»Ý·h¤@¦¸®a¡C©Ð¯²¤Wº¦¡B¥ò¤¶¶OÃø°h¦^¡BªF¦è¤Ó¦h¤£±o¤£¥µ¡K¡K¨C·h¤@¦¸®a¡AÁ`¦³·sªº¬D¾ÔÂ\¦bº}±Ú­±«e¡A¦ý¤£ºÞ·h¤F¦h¤Ö¦¸®a¡A¤@¦~¡A¨â¦~¡A¬Æ¦Ü¤Q¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A«Ü¦h¤H¤´¿ï¾Ü°í¦u¡C

¦ì©ó¥_¨Ê¦è¥_¤­Àô¥~ªº­ð®aÀ­§ø¡A´¿¸g©~¦íþÓ¤W¸U¦W¦b¨Ê°È¤uªº¤j¾Ç²¦·~¥Í¡A¾Ú´CÅé³ø¹D¡A·í¦~­ð®aÀ­ªº¥»§ø©~¥Á¥u¦³¬ù3000¤H¡A«o©~¦íþÓ4¸U¦Ü5¸U¤H¡A´X¥G¥þ¬O¸¨¸}¦b¦Xªk©Î¹Hªk«Ø¿v¤ºªº¤j¾Ç²¦·~¥Í¡C

2010¦~¬K¤Ñ¡Aªe«n¤H§d°¶¥¿»°¤W·í®É±Ò°Êªº­ð®aÀ­¦a°Ï¾ãÅéÄË°h§ï³y¤uµ{¡A°µ°_¤F·h®a¥Í·N¡C¨º¤@¤Ñ¡A¥L­è­è24·³¡A©M²{¦b«Ü¦h¥ß§Ó¦b¥_¨Ê·F¥X¤@µf¨Æ·~ªº¦~»´¤H¦PÄÖ¡C¤C¦~¨Ó¡A¥L±qÀ°80«á·h®a¡A¨ì¬°90«áªA°È¡A¦p¤µ¤w¦~¹L¤T¤Q¡A¦Ó¨º¨Ç»Ý­n¥L·h®aªº¤H¡A«o¥Ã»·°±¯d¦b20¦h·³¡C§d°¶§i¶D°OªÌ¡A¡u¤@¯ë®L¤Ñ¤ñ¸û¦£¡A¨º¬O¤j¾Ç¥Í­è²¦·~ªº®É¶¡¸`ÂI¡A´«©Ð¡B·h®aªº»Ý¨D¶q¤j¡C¡v

2012¦~®L¤Ñ¡A¦NªL¤H§õ¼ä±Óµ²§ô¤F¦oªº¤j¾Ç¥Í¬¡¡A¨M©w¨ì¥_¨Ê´M§ä¤u§@¾÷·|¡C³Ìªì¡A¦o¿ï¾Ü¯²¦í¦b¥_¤TÀô¥~ªº¤@¶¡10¥­¦Ì©ÐùØ¡A¥t¦³¨â¤H¤@°_¦X¯²¡A¨º®É¦oªº¯²ª÷¬O600¤¸¡C

¥h¦~11¤ë20¤é¡A¦o¦b·L³Õ¤W¬ö©À¦Û¤v¥_º}¥Í¬¡ªº²Ä10¦¸·h®a¡A¦oªí¥Ü¡A¡u»Ä²¢­W»¶ªº·h®a¸g¾úÅý§ÚÅܦ¨¤j¤O¤h¡AÅý¥Í¬¡Åܪº°íµw¡C¡v

§õ¼ä±Ó¹ï°OªÌ»¡¡A¦oªº©Ð¯²±q600¤¸Åܦ¨¤F²{¦bªº3000¤¸¡A¦í±J±ø¥ó±o¨ì¤@¨Ç§ïµ½¡A5¦~¨Ó¡A¦o·h®aªº­ì¦]¤£¥~¥G¤u§@ÅÜ°Ê©M¦¬¤J¼W¥[¡C

¦Ó§d°¶±q¥L©Ò¹J¨ì¹Lªº¥_º}±Ú¤¤Æ[¹îµo²{¡A©ÐªF©M¥ò¤¶ªº°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü¤p­Ç¤f¾x¤À¤â¡A³£¥i¯à³y¦¨¥L­ÌÀWÁcªº·h®a¡A¥L³zÅS¡A¡u¤]¦³¤H³Ì²×¶R¤F©Ð¡A²×©óµ²§ô¤F¯²©Ðªº¥Í¬¡¡C¡v

¦ý¬O¡A¤j¦h¼Æ¤HÁÙ¬O¥H¯²«Èªº¨­¤À¡A¤£Â_¦b¥_¨Ê«°ùؾE±p¡C

¬Y¯²©Ðºô¯¸µo¥¬ªº¤@¥÷¥_¨Ê¯²©Ð³ø§iÅã¥Ü¡A¦b¥_¨Êªº±`¦í¤H¤f¤¤¡A¿ï¾Ü¯²©Ðªº¤ñ¨Ò±Nªñ37%¡A¯²«È¦~ÄÖ¦b20¦Ü30·³¤§¶¡ªº©~¦h¡A¥­§¡¨C11­Ó¤ë´«¤@¦¸©Ð¡A¤j³¡¤À¦b8¦Ü14­Ó¤ë¤§¶¡¡A¡uí©~¡v¤w¸g¦¨¬°«Ü¦h¯²«Èªº°ø±æ¡C

¡u¥_¨Ê¬O¤j«°¥«¡A¤u§@¾÷·|¦h¡A§ÚÁÙ¦~»´¡A·Q¥X¨ÓÂô¤@Âô¡A¤£§Æ±æµ¥¦Ñ¤F¦A«á®¬¡C¡v±i³Õ¹D¥X¤F«Ü¦h¥_º}±Úªº¤ßÁn¡A¥L¦b·L³Õ¤Wµo¥X¤@¬q¦Û¤v©çªº·h®aµøÀW¡A¥L©M¤T­Ó¦P¾Ç§¤¦b¤@½ø¤p³f¨®¤W¡A¨S¦³³»´×¡A©M©Ò¦³¦æ§õ¦b¤@°_¡C

¥L»¡¡A¡u¥_º}°í«ù¤@¦~¡A¯à»¡§A¬O¸Õ¤@¸Õ¡F°í«ù¨â¦~¡AÂô¿ºÂô¿º¡F°í«ù¤T¦~¡A¤p¥ë¤l¤£¿ù¡F°í«ù¤­¦~¡A¥i¯à¦¬¤JÁÙ¦æ¡F·U°í«ù¡A¤]³\·|·U©¯¹B¡K¡K¡v

±i³Õ¦bºôµ¸¤Wµo¥XµøÀW¤£¨ì¥b­Ó¤p®É¡A¦W¬°¡u·h®a¡vªº·L³Õ¸¹«KÂàµo¨Ãµû½×»¡¡A¡u·h®a¤£À³¸Ó¬Oµh­Wªº¡A§¤¦b¨®¤W¤Ó©Ô­·¤F¡C¡v

¨Ó¦Û´ò«nªø¨Fªº§dÃh¬O¡u·h®a¡vªº³Õ¥D¡A¦o¿W¦Û¹BÀç¸Ó·L³Õ¸¹¤@¦~¦h¡A²Ö¿n¤F10¸Uªº¯»µ·¼Æ¡A¦o¦b²¤¶¤¤µ¹¦Û¤v¶K¤W¤F¡u®a±¡·P±H°U¯¸¡v¡B¡u¶ÉÅ¥§Aªº·h®a¬G¨Æ¡vµ¥¼ÐÅÒ¡A¤w¸gÂàµo¤F¼Æ¤d±øºô¤Í·h®aªº¸g¾ú©M¤ß±o¡C

¨ì¥_¨Ê¤u§@¤C¤K¦~ªº§dÃh¡A«O«ùþÓ¨C¦~·h¤@¦¸®aªºÀW²v¡A¦oÆ[¹î¨ì¥_¨Ê·h®a¥«³õ¦s¦bªº¶Ã¶H¡A¥H¦Ü©ó¦oºÙ¦Û¤vªº¨C¦¸·h®a³£¬O¡u¾µ¹Ú¡v¡C¡u¥s¨®·h®aÁ`·|¹J¨ì¥q¾÷²n¬ùªº±¡ªp¡A¥L´N§i¶D§A¨®Ãa¤F¡A­n¥h­×¡AÅý§A¦A¥h§ä¡C¡v§dÃh»¡¡A­è¶}©lªF¦è¤Ö¡A¤@½øª÷¬×ÄÑ¥]¨®´N°÷¤F¡A²{¦b«h»Ý­n±aþÓ¤j·§10½c¦æ§õªF©b¦è¨«¡C

ÀWÁc·h®a¬O¾Ä°«¦¨¥»

2016¦~¡A°ê®a½Ã­p©eµo¥¬¡m¤¤°ê¬y°Ê¤H¤fµo®i³ø§i¡n¡A³ø§iÅã¥Ü¡A2015¦~¤¤°ê¬y°Ê¤H¤f³W¼Ò¤w¹F¨ì2.47»õ¤H¡A¦ûÁ`¤H¤fªº18%¡A¬Û·í©ó¨C¤»­Ó¤H¤¤´N¦³¤@¤H¦b¡uº}¡v¡C

¾¨ºÞ¦b²Î­p¤¤¡A¥_¨Êªº¬y°Ê¤H¤f¼W³t«ùÄò©ñ½w¡A¦ý±i´¼·s§i¶D°OªÌ¡A±q§»Æ[¤WÁ¿¡A¤j³£¥«¤Æ¬O¥þ¥@¬Éªº¤jÁͶաAÀu½è¸ê·½©M­n¯À¤´·|Ä~Äò¦V¤j«°¥«¶°¤¤¡A±q¾³õ«e´º¨Ó¬Ý¡A¥_¤W¼s²`µ¥«°¥«¤´¨ã¦³§ó¦hªº¾÷·|©M³Ð·sÀu¶Õ¡C

¦]¦¹¡A³o¨Ç«°¥«´¶¹M¦s¦b¤H¬y¹L¤j¡B¥æ³q¾Ö°ôµ¥°ÝÃD¡A¦b¦¹¾Ä°«ªº¦~»´¤H¤@¥¹´«¤F¤u§@³æ¦ì¡A¶Õ¥²­n¦Ò¼{½Ñ¦h¦]¯À¡A·h¨ì¤@­Ó¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¥Í¬¡¬Û¹ï«K§Qªº¦í©Ò¡C

ªZº~¤j¾Ç«°¥«³]­p¾Ç°|°Æ±Ð±Â§õ·Ë³Ù§i¶D°OªÌ¡A¤j¤O«Ø³]½Ã¬P«°¡B½Ã¬PÂí¡A¤À´²¡B¤À°Ï«Ø¥ß¤£¦Pªº²£·~¶é°Ï¡A¦³§Q©ó½w¸Ñ¥æ³qÀ£¤O¡A¥Lªí¥Ü¡A¡u¦pªG¦b½Ã¬P«°Âí¤§¶¡¦X²z³W¹º¤½¦@¥æ³q¨t²Î¡A¦A¥[¤W¥«Âí¤ºªº¤½¥æ¨®¡B¦@¨É³æ¨®¡A¦³¥i¯à´î¤Ö¦~»´¤HÀWÁc·h®aªº²{¶H¡C¡v

¦ý±i´¼·s©M§õ·Ë³Ù³£¤@­P»{¬°¡A¦³¨Ç°ÝÃD¨Ã«D¬O³q¹L³W¹º´N¯à«Ü§Ö¸Ñ¨Mªº¡C

¨Ò¦p¡A¤j«°¥«ªº°ª©Ð»ù±a°Ê©Ð¯²¤Wº¦ªº²{¶H¡A¦b±i´¼·s¬Ý¨Ó¡A³o¬O«°¥«µo®iªº¥²¸g¶¥¬q¡A¦Ó¤¤°ê«ê«ê³B¦b³o­Ó©P´Á¤W¡A¥L»¡¡A¡u¥_º}¦b¬YºØµ{«×¤W¬O­Ó¤Hªº¿ï¾Ü¡A¥]¬A©Ð¯²¡B·h®aªº§xÂZ¬O»Ý­n¥h¥D°Ê©Ó¾áªº¡C¡v

¾¨ºÞ¥_¨Êªº·h®a¥«³õ¼sÁï¡A¦ýªñ¦~¨Ó¤£Â_´é²{ªº¤¬Ápºô·h®a¥­¥xÁÙ¬O¹ï¤W­z¨ü³XªÌ§d°¶ªº¤u§@³y¦¨¤F¤£¤pªº¼vÅT¡A¥Lªí¥Ü¡A¥´¥L¹q¸Üªº¤HÁöµM¦h¡A¦ý³Ì«áºV©wªº¬¡¨à¨S¦³´X­Ó¡A¥L¤]¦b¦Ò¼{ÂX¤j·~°È½d³ò¡A¤£µM¥u¯à¿ï¾ÜÂà¦æ¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¦Ò¸Õ«e¾Ç¥Í´é´Z©Ò¤H½ò¤H2¦º
¡i©ú³ø±M°T¡jªe«n¬ÙÀ䶧¿¤«Å¶Ç³¡¤µ¤Ñªí¥Ü¡AÀ䶧¿¤²Ä¤T¹êÅç¤p¾Ç¤W¤Èµo¥Í½ò½ñ¨Æ¬G¡AºI¦Ü22¤é¤W¤È11®É45¤À¡A¨Æ¬G¤w³y¦¨2¦W¾Ç¥Í¦º¤`¡A20¾l¦W¾Ç¥Í... ¸Ô±¡
¨S¥[¤H¤u «O¨|­û¦V10¥®µ£¸¨¬r
¼sªFªF²ð¥«¶À¦¿ÂíÄ_¤sªÀ°ÏÂû³Ú±^§øªº¬õ¤é¥®¸X¶é10¦W¨àµ£¡A15¤é¦]¨­Å餣¾A¬ÛÄ~°e°|ªvÀø¡C¸g¬d¡A¥®¸X¶é¤@¦W·¨©m«O¨|­û¦]¬°­n¨D¥[Á~¥¼ªG¡A¦b¨àµ£ªº­¹... ¸Ô±¡
¤¤°ê®ü¥­­±36¦~·s°ª ³Ì·¥ºÝªø¤T¨¤®£²T¨S
¡i©ú³ø±M°T¡j22¤é¥@¬É¤ô¸ê·½¤é¡A¤º¦a®ü¬v§½µo¥¬¡m2016¦~¤¤°ê®ü¥­­±¤½³ø¡n¡A«ü¥X¥h¦~¤¤°êªu®ü®ü¥­­±¸û±`¦~°ª80²@¦Ì¡A¤ñ«e¦~¤W¤É¬ù38²@¦Ì¡A¬O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê®ü¥­­±°ª«×³Ð¤U36¦~¨Ó·s°ª¡A¨ä¤¤¼sªFªu®ü®ü¥­­±§ó¤W¤É¤F65²@¦Ì¡A¬OÄ~ºÖ«Ø¤§«á¤É´T³Ì¤jªº¬Ù¥÷¡C ¹w®Æ¥¼¨Ó30¦~¡A¼sªFªu®ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¦¿¦è¨ì½q¨l¤pûÄ©Ô¸gÀ篲«Î¡B¹CÀ¸ÆU¤ÎªA¸Ë©±ªº·¨§Ó´I¡B·¨§Ó­^¥S©f¤@®a6¤f¡A¤W©P¥|¡]16¤é¡^­â±áºG¾D·Àªù¡A³Ì¤pªº¨ü®`ªÌ¶È¦³2·³¡C¤¤½q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250