¡u¬Fªv¥]µö»´¡v 4±M®aµû­J©x³Ì°ª¤À

[2017.03.13] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³øÁܽÐ4¦W¤£¦P¬É§Oªº±M®a´N¯S­º­Ô¿ï¤H©ó¬Q¤é½×¾Â¤Wªºªí²{µû¤À¡A¾ãÅé¦Ó¨¥­J°ê¿³ªí²{Àò³Ì°ªµû¤À¡A¾ÇªÌ«ü³o¬O¦]¬°­J©xªº¬Fªv¥]µö¸û»´¡A¦b¬F§ïµ¥°ÝÃD¤W¦^À³±Ù°vºIÅK¡A¥ß³õ¸û²M´·¡C

4¦W±M®a¤À§O´N­Ô¿ï¤H¥´§ê¡BÅG½×§Þ¥©¤Î±Ð¨|¬Fµ¦µ¥¤è­±µû¤À¡AÁ`¤À40¤À¬°º¡¤À¡A­J°ê¿³±o29¤À¡A¬°3¤H¤¤³Ì°ª¡C´¿«TµØ©MªL¾G¤ë®Z±o¤À§¡¬°27¤À¡C4¦W±M®a¤À§O¬°¤¤¤å¤j¾Ç¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v½²¤l±j¡B¤¤¤å¤j¾ÇÅG½×¾Ç·|­º®uÅU°Ý¿½¤Ö·Ê¡B­»´ä³qÃѱШ|±Ð®vÁp·|¥D®u¿à±oÄÁ¤Î®É¸Ë³]­p®v¾H¹F´¼¡C

½²¤l±j¡GªL¾G¦b¬F§ï°ÝÃD¥¢¤À

¿½¤Ö·Êµ¹¤©­J°ê¿³³Ì°ª¤À(8/10)¡A¥L»{¬°¬Û¹ï©ó´¿«TµØªº¤£¤©ªíºA¡A¥H¤ÎªL¤Óªº­«­«¥]µö¡A­J©x§@¬°¤@­Ó¬Fªv¯À¤H¡A§ó¯à¤©¤HÅå³ß¡AÆg½à¥L¬I¬F²z©À¤Î¥ß³õ²M´·¡A¨S¦³§t½k¨äÃã¡C

½²¤l±j«hµ¹¤©3¤H¦P¤À¡A¥L»{¬°­J°ê¿³¬Fªv¥]µö¸û»´¡A¦b¬F§ï¤Î°|®Õ¦Û¥Dµ¥°ÝÃD¤W±Ù°vºIÅK¡C­Y½×¬Fµ¦¼ô±xµ{«×¡AªL¾G¤ë®Z«h³ÌÀu³Ó¡AµM¦Ó¦b¬F§ïµ¥°ÝÃD¤Wªí²{¥¢¦â¡C½²¤l±j«ü¥X¡AªL¾G¤ë®Z¦^µª¦³Ãö¯S­º¥ô¤j¾Ç®ÕºÊªº°ÝÃD®É¡A¤Þ­z«eªk©x¨¿¶³¹D©ó´ä¤jºÞªvÀË°Q³ø§i¤¤«ü¡A¯S­º­Ý¥ô®ÕºÊ¨ÃµL¤z¹w°|®ÕºÞªv¡A¦Ü¥x¤Uµo°ÝªÌ½èºÃ¸Ó»¡ªk¨Ã«D³ø§iµ²½×¡AªL¾G¤ë®Z¤~¦^À³«ü¬O¥X¦Û´ä¤j±M®a¤p²Õ³ø§i¤¤ªº¡u¤Ö¼Æ³ø§i¡v¡A½²§åµû¦³»~¾É¤§¶û¡C

ÅG½×ÅU°Ý¡G´¿«TµØ°jÁ׳楴 ªí²{¨ü®À

¦Ü©ó¥t¤@­Ô¿ï¤H´¿«TµØ¡A¿½¤Ö·Ê»{¬°¥L¦b±Ð¨|¹wºâµ¥°ÝÃD¤W³QªL¤Ó¦hµf¡u³æ¥´¡v¡A«oµL¤Ï»é¡A¥O¨äªí²{¨ü®À¡C½²¤l±j»{¬°´¿«TµØ¦b±Ð¨|²z©À½×­z¤W¸û±j¡A¦b¬F§ï¤Î¥Õ¦â®£©Æ½×¤W¥ç¥D°Ê¤ÏÀ»ªL¤Ó¡A¨ÃIJ¤Î¨¥½×¦Û¥Ñ¤Î¦~»´¤H¶D¨D¡A¨¥Ãã¸û©ö¥´°Ê¤H¡C

§ó¦h­n»D
¾ÇªÌ¡R3¤H¥¼´£¤½«Î½ü­Ôªð3¦~¤èªk »{¦P»Ý¼W«Øºñ¸m©~©~«Î
¡i©ú³ø±M°T¡j3¦W¯S­º­Ô¿ï¤H¬Fºõ§¡´£¥X§ïµ½©Ð«Î¬Fµ¦¡A·í¤¤ªL¾G¤ë®Z´£¥X­««Ø¡u¸m·~¶¥±è¡v¤Î¬ã¨sÄÀ©ñ¥¼¸É»ù©~«Î³æ¦ìªº¼ç¤O¡C´¿«TµØ¤Î­J°ê¿³«h´£¥X¼W«Ø¤½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²{®É©Ðµ¦³]4¼h©Ð«Î¶¥±è¡R¤½«Î¡Bºñ¸m©~¡B©~«Î¤Î¨p¼Ó¡C3¦W¯S­º­Ô¿ï¤H§¡´£¥X³]¥ß¡u§¨¤ß¶¥¼h¡v¦í«Î¡C¦³¾ÇªÌ«ü¥X¡A²{®É©~«Î¤J®§­­ÃB¤w¤W½Õ¦Ü... ¸Ô±¡
´äµ£¦Y¤ÓÄÐ Äá¶u¶W¼Ð¹O­¿ ¤¤¤j¬ã¨s¡Gªø»·¥i­P¤ß¦åºÞ¯f
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤å¤j¾Ç¤@¶µ¬ã¨s°lÂܹO300¦W2.5·³¦Ü5·³¥»´ä¥®µ£ªº¶¼­¹ª¬úG¡Aµo²{¥L­Ì¥­§¡¨C¤éÄá¨ú¶u½è¹F1870²@§J¡A¶W¥X¤¤°êÀç¾i¾Ç·|«ü¤Þ¨C¤é... ¸Ô±¡
¸z¥JÂæ¥Ä¦P°ª¶u ©y§Ù¶¼´ö¦h¶¼¤ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤j¬ã¨s«ü¥X¡A¥®µ£¦Yªº¦×Ãþ¤¤¡A8.6%¬°¥[¤u¦×¡A¦³®aªø»¡¨ä¤l°¾·R¥[¤u¦×¡A³Ì¦h´¿¤é¦Y6±ø¸z¥J¡F¥t¦³®aªø»¡¨à¤l·RÂæ¥Ä¡CÀç¾i®v»¡¡A¤@¯ë... ¸Ô±¡
¤@¦¨¥®µ£¦Y¶º¹O60¤ÀÄÁ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤jªº¬ã¨s³ø§i½Õ¬d¥®µ£¦Y¶º®É¶¡¡Aµo²{ªñ¤»¦¨¥®µ£¦Y¶º®É¶¡¬°¥b¤p®É¦Ü¤@¤p®É¡A¹O¤@¦¨¥®µ£¦Y¹O¤@¤p®É¡A³Ìªøªº­n¹O¨â¤p®É¤~¯à¦Y§¹¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250