¾ÇªÌ­Ò¡u§¨«Î¡v¥ý§U¼ç¦b©~«Î¤á

[2017.03.13] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j²{®É©Ðµ¦³]4¼h©Ð«Î¶¥±è¡R¤½«Î¡Bºñ¸m©~¡B©~«Î¤Î¨p¼Ó¡C3¦W¯S­º­Ô¿ï¤H§¡´£¥X³]¥ß¡u§¨¤ß¶¥¼h¡v¦í«Î¡C¦³¾ÇªÌ«ü¥X¡A²{®É©~«Î¤J®§­­ÃB¤w¤W½Õ¦Ü5.2¸U¤¸¡A¤w²[»\¤j³¡¤À¦í¤á¡A«Øij¤U©¡¬F©²­Y±À¡u§¨«Î¡v¡A¥çÀ³¥ý¨ó§U³o¸s©~«Î¤J®§­­ÃB¤ºªº¦í¤á¡C

¬F©²©ó1990¦~¥N¥½±À¥Xªº¡u§¨«Î¡v¡A®a®x¥Ó½ÐªÌ¤J®§­­ÃB³Ìªì­q©ó3.1¸U¦Ü6¸U¤¸¡Cºî¦X3¤H©Ðµ¦¡AªL¾G¤ë®Z´£¥X¦b©~«Î¤§¤Wºc«Ø¡u´ä¤H­º¸m¤W¨®½L¡v¡F´¿«TµØ«h­Ò¦b­««Ø¶µ¥Ø¿³«Ø¤@©w¤ñ¨Ò¡u§¨¤ß¶¥¼h¡v¥i­t¾á©~©Ò¡F­J°ê¿³´N´£¥X¦b©ç½æ¦a¤W¼·¥X¤@©w¤ñ¨Ò§@¡u´ä¤H­º¸m¦í«Î¡v¡C

«°¤j¤½¦@¬Fµ¦¾Ç¨t¾ÇªÌ¼B°ê¸Îªí¥Ü¡A3¤H¥¼©ú½T«ü¥X§¨¤ß¶¥¼h¬O«ü­þÃþ¹ï¶H¡C¥L»¡©~«Î¤J®§­­ÃB¤w¤£Â_½Õ°ª¡A²{¬°5.2¸U¤¸¡A¥H²Î­p³B¥h¦~²Ä2©u¼Æ¾Ú­pºâ¡A¥þ´ä¬ù32.12¸U¨p¼Ó¯²¤á¤J®§¬O§C©ó5.2¸U¤¸¡A¦û¾ãÅé47.62¸U¨p¼Ó¯²¤á¹F67%¡A¡u§Y¤j¬ù¨C3¤á´N¦³2¤á¬O§C©ó©~«Î¤J®§¤ô¥­¡v¡C¤U©¡¬F©²À³¦Ò¼{¦b©~«Î¤J®§¤ô¥­¤º³]¡u§¨«Î¡v¡A¡u¦b©~«Î¤J®§¤ô¥­¤º¡A¼W«Øºñ¸m©~¡B©~«Î¤Î­º¸m³æ¦ì¡AÅý¦X¸ê®æ¦í¤á¿ï¾Ü¡v¡A¦P®É¼W¥[¸ê§U³æ¦ì¼Æ¥Ø¡C

¥»¨­¬°´ú¶q®vªº´¼®w¡u«äÄwª¾¸ô¡v¥l¶°¤HÁ°¶»Íªí¥Ü¡A¡u·U¦h©Ð«Î¶¥±è·UÀ°¨ì¤£¦P¶¥¼h¡v¡A¥ç¦³§U«P¶i¦í¤á¦V¤W¬y°Ê¡C¤U©¡¬F©²À³¤j´T¼W«Ø¤½«Î¤Î©~«Î¡A¥ç¥i¦Ò¼{±À¥X±¹¬I¹ªÀyµo®i°Ó¸É»ùµo®i·s¬É¹A¦a§@¸ê§U©Ð«Î¡C

੺¡®ü¡G¥i¦Ò¼{¨p¤H°Ñ«Ø¸ê§U©Ð«Î

©Ð¨ó¥D®u¡Bªøµ¦·|«e¦¨­û੺¡®ü»{¬°¡A¤U©¡¬F©²¥i¦Ò¼{­«·s¤Þ¤J¡u¨p¤H°Ñ«Ø¡vµo®i¸ê§U©Ð«Î¡C¦pªL¤Ó´£¥Xªº¡u´ä¤H­º¸m¤W¨®½L¡v¥i³z¹L¤½¨pÀç¦X§@¡A¦b¨p¼Ó¦a¥Ö¤W¿³«Ø¡A¬J¤£¼vÅT¤½«Î¤Î©~«Î¨ÑÀ³¡A¬F©²¥ç¥i­É§U¨p¤H¥«³õ¤O¶q¥[§Ö©Ð«Î¨ÑÀ³¡C

§ó¦h­n»D
´äµ£¦Y¤ÓÄÐ Äá¶u¶W¼Ð¹O­¿ ¤¤¤j¬ã¨s¡Gªø»·¥i­P¤ß¦åºÞ¯f
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤å¤j¾Ç¤@¶µ¬ã¨s°lÂܹO300¦W2.5·³¦Ü5·³¥»´ä¥®µ£ªº¶¼­¹ª¬úG¡Aµo²{¥L­Ì¥­§¡¨C¤éÄá¨ú¶u½è¹F1870²@§J¡A¶W¥X¤¤°êÀç¾i¾Ç·|«ü¤Þ¨C¤é... ¸Ô±¡
¸z¥JÂæ¥Ä¦P°ª¶u ©y§Ù¶¼´ö¦h¶¼¤ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤j¬ã¨s«ü¥X¡A¥®µ£¦Yªº¦×Ãþ¤¤¡A8.6%¬°¥[¤u¦×¡A¦³®aªø»¡¨ä¤l°¾·R¥[¤u¦×¡A³Ì¦h´¿¤é¦Y6±ø¸z¥J¡F¥t¦³®aªø»¡¨à¤l·RÂæ¥Ä¡CÀç¾i®v»¡¡A¤@¯ë... ¸Ô±¡
¤@¦¨¥®µ£¦Y¶º¹O60¤ÀÄÁ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤jªº¬ã¨s³ø§i½Õ¬d¥®µ£¦Y¶º®É¶¡¡Aµo²{ªñ¤»¦¨¥®µ£¦Y¶º®É¶¡¬°¥b¤p®É¦Ü¤@¤p®É¡A¹O¤@¦¨¥®µ£¦Y¹O¤@¤p®É¡A³Ìªøªº­n¹O¨â¤p®É¤~¯à¦Y§¹¡C ... ¸Ô±¡
¹ÎÅé¤Þ¤åÄm¡R®]¤¤¤s¬õ¼ÓÁÛ°m©c¨Í  ¥jÂÝ¿ì¡RµLªk½T¥ß»P¨¯¥è­²©RÃö«Y
¡i©ú³ø±M°T¡jµo®i§½ªø°¨²Ð²»ªí¥Ü¡A¥»©Pªì·|¥Z¾Ë±N¤Ùªù«C¤s¬õ¼Ó¦C¬°¼È©w¥jÂÝ¡AÅý¬F©²»P·~¥D°Ó°Qµo®i»P«O¨|¨Ã¦s¤è®×¡Cªø¬KªÀ½¬d¦h¥÷¾ú¥vÀɮסA¥]¬A20... ¸Ô±¡
¥««ØÅý¨B¦Ê¦~¿jÀð¯d20¦Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¥«°Ï­««Ø§½H18­««Ø¶µ¥Ø½d³ò¤ºªº¤¤Àô»ÕÅïµó¦Ê¦~¥Á©Ð¿jÀð¿ò§}¡A§½¤è¤@ª½´£¥X¥H¥ý²M©î«á­«¸m¤è¦¡«O¨|¡A¥j¿Ô·|¥ç¤£¤©µû¯Å¡A¤Þ°_«O¨|¹Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250