¤¤°ê

²ß»y¿ñ¹ç¹Î¡GÄé¤ô­·¤£¥iªø<br>5¦~¨â³y³X ®Ñ°O»{°]¬F¼Æ¾Ú³ø¤j18­¿
°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤é°Ñ¥[¨â·|¿ñ¹ç¥Nªí¹Î¼fij¡A¿ñ¹ç¬Ù©e®Ñ°O§õ§Æ´£¨ì¡A¸Ó¬Ù´¿¦s¦bÄY­«§Ëµê§@°²ªº´c¦H­·®ð¡A¦³ªºÂí°]¬F¦¬¤J³ø¤j18­¿¡A¥ø·~¼Æ¶q¼Æ³ø¤j5... ¸Ô±¡
¤¤°ê­n»D
²ß»y¿ñ¹ç¹Î¡GÄé¤ô­·¤£¥iªø<br>5¦~¨â³y³X ®Ñ°O»{°]¬F¼Æ¾Ú³ø¤j18­¿
°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤é°Ñ¥[¨â·|¿ñ¹ç¥Nªí¹Î¼fij¡A¿ñ¹ç¬Ù©e®Ñ°O§õ§Æ´£¨ì¡A¸Ó¬Ù´¿¦s¦bÄY­«§Ëµê§@°²ªº´c¦H­·®ð¡A¦³ªºÂí°]¬F¦¬¤J³ø¤j18­¿¡A¥ø·~¼Æ¶q¼Æ³ø¤j5... ...¸Ô±¡
³Qµø¬°¡u¤§¦¿·s­x¡v­«¶q¯Å¤Hª«ªº§õ±j¡A¥h¦~¤¤¤~¥Ñ®ý¦¿¬Ù©e®Ñ°O½Õ¥ô¦¿Ä¬¬Ù©e®Ñ°O¡A¥K³~¬Ý¦n¡A³Q»{¬°¬O¡u¤Q¤E¤j¡v·s¬P¡C¬Q¤é¥L¥X®u¦¿Ä¬¤H¤j¥Nªí¹Î¶}©ñ¤é... ...¸Ô±¡
·¨¼äêÁ¡G´ä¤HÀ³¥D°ÊºûÅ@°ê®a¥DÅv
¤¤¥¡´ä¿D¤u§@¨ó½Õ¤p²Õ°Æ²Õªø¡B°ê°È©e­û·¨¼äêÁ¬Q±á¦b¥_¨Ê¥X®u´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¹Î·|ij¬ùªñ¥b¤p®É¡C´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¹Î°Æ¹Îªø°¨³{°ê·|«á¤Þ­z·¨¼äêÁºÙ¡A´ä¤HÀ³¦³¡u... ...¸Ô±¡
§õ§J±jæáÓJ”óÓJ³ë¥Á±ÚÃö«Y
Á`²z§õ§J±j¡]¥ª¡^Á`²z¬Q¤é°Ñ¥[¦èÂÃ¥Nªí¹Î¼fij®É»¡¡A¡u§Ú¬O¦wÀ²¤H¡A±q¤p¦Y”óÓJ¡]¥Î¼ôÄz¦Ì»s§@¡^¡AÁö­ì®Æ©MæáÓJ¡]¥Î«C¸\©Î½Ü¨§»s§@¡^¤£¦P¡A¦ý°µªk¬Û¦ü¡C... ...¸Ô±¡
¡u¨â·|¡v¤À²Õ°Q½×¡m¬F©²¤u§@³ø§i¡n3¤é¨Ó¡A±q¦U¯Å©x­û¨ì¥Nªí©e­û¶}¤f¡u®Ö¤ß¡v¡A³¬¤f¡u¬Ý»ô¡v¡A¥O¤µ¦~ªº¡u¨â·|¡vÅܦ¨¡u¹|¸t¡v¤j·|¡CÁöµM¦hÄÝ©xµÄ®M¸Ü¡A... ...¸Ô±¡
®ü«n¬Ù©e®Ñ°Où«O»Ê¬Q¤é¦b®ü«n¤H¤j¥Nªí¹Î¶}©ñ¤é¤W¡A½Í¨ì¥h¦~«n®ü¥òµô®×²Ý¤é¡A¥L²v®ü«n¡u¥ú©ú¦æ¡vÂåÀø¶¤¨ì¬Z®H¹ë¡A¤jÆg¬Z°êÁ`²z¬x´Ë¦b¥òµô®×«e«á»¡¤F¤½... ...¸Ô±¡
¹A·~³¡ªøÁúªø½á¬Q¤é¦b°OªÌ·|¤W¦^À³Â³­¹´î²£°ÝÃD¡AºÙ¡u§Ú­Ì³­¹¥Í²£¨S¦³©ñÃP¡A¤]¤£¯à©ñÃP¡A§@¬°¹A·~³¡ªù¨Ó»¡¡A§Ú­Ì²Ä¤@¦ìªºÂ¾³dÁÙ¬O­n«O»Ù¥þ°ê¤H¥Á¯à°÷... ...¸Ô±¡
°¨¶³­P¨ç ­Ò­«¦Dªv°²³f<br>¡u¾P°â¤@¥ó©ë7¤Ñ »s°²¦C¦D¨Æ¡v
¨â·|´Á¶¡¡Aªü¨½¤Ú¤Ú¶°¹Î¸³¨Æ§½¥D®u°¨¶³¦b·s®ö·L³Õ¦V¨â·|ªº¥Nªíµo¥X©IÆ~¡A«Øij¡u¹³ªv²z°s¾r¨º¼Ëªv²z°²³f¡v¡A¾P°â¤@¥ó°²³f©ë¯d7¤Ñ¡A»s³y¤@¥ó°²³f¤J¦D¨Æ... ...¸Ô±¡
¶i¤f¹q¼v¼W  ¦¨ÀsºÙÀ£¤OÅܰʤO
¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡Bºt­û¦¨Às¡]´§¤âªÌ¡^¬Q¤é¦b¥_¨Ê±ö¦a¨È¨â·|·s»D¤¤¤ßªº°OªÌ·|¤WºÙ¡A¥¼¨Ó¶}©ñ§ó¦hªº¥~°ê¹q¼v¶i¤J¡A¹ï¤¤°ê¹q¼v¤H¨Ó»¡À£¤O«Ü¤j¡A¡u¦ý¬O§Úı±o... ...¸Ô±¡
¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡B¼sªF°¨¥iªiù²¡¿j¸³¨Æªø¶À«Ø¥­¤é«eºÙ¡A¹êÅé¸gÀÙ¤£¦n·d¡A°¨¶³¦³¡u¥\³Ò¡v¡C¶À«ü¦b²^Ä_ºô©±¤W¡A¦H¹ôÅX³v¨}¹ô²{¶H¤w·U¨Ó·UÄY­«¡C²^Ä_¦^À³ºÙ... ...¸Ô±¡
°]ªø¡R¤¤°êÄY¬d¦a¤è¹Hªk¹H³WÁ|¶Å
¤¤°ê°]ªø¨v±¶¬Q¤é¥X®u¥þ°ê¤H¤j°OªÌ·|¡A´N°]¬F¤u§@©M°]µ|§ï­²µ¥°ÝÃD¦^µª¤¤¥~°OªÌ´£°Ý¡C·í³Q°Ý¤Î¤¤°ê¶Å°È­·ÀI®É¡A¨v±¶ªí¥Ü¡A·í«e¬F©²¶Å°È­·ÀIÁ`Åé¥i±±¡A... ...¸Ô±¡
¦b¬Q¤é¶³«n¥Nªí¹Î¶}©ñ¤é¤W¡A¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡B·s¥ô¶³«n¬Ùªø¨¿¦¨µo¦b¦^À³°OªÌÃö©ó¦p¦óªv²z¶³«n®È¹C¶Ã¶Hªº´£°Ý®É©Ó¿Õ¡A¡u¥v¤W³ÌÄY¡vªºªv²z±¹¬I±N¦b¥»¤ë¥X¥x... ...¸Ô±¡
°OªÌ¬Q¤é¨ì¼s¦è¤j·H±Ä³X®ü«n¥Nªí¹Î¶}©ñ¤é®É¡Aªù¤fªº¦w«O¤H­û³º­n¨D¦©¤U°OªÌªº¨­¤ÀÃÒ©ú¤å¥ó¡AÂ÷¶}®É¤~¯à¨ú¦^¡C ...¸Ô±¡
¨â·|ªáµ¶
¶À©_¦|¡G¥ø·~°ªºÞ¤ëÁ~1¤¸Á×µ| ...¸Ô±¡
¤¤°ê·s»D
½Õ¬d¡G¹O¤E¦¨¤kºÓ¤h¥Í¾³õ¹J©Ê§Oª[µø
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¦³¾÷ºc©ó¤µ¤é¡u¤T¤K°ü¤k¸`¡v«eµo¥¬½Õ¬d¡AÅã¥Ü¾³õ¤k©Ê¨üª[µø°ÝÃD¤´¤Q¤ÀÄY­«¡C81%¤k©Ê»{¬°¦b´N·~¦s¦b©Ê§Oª[µø¡A¥B¾Ç¾ú·U°ª·UÄY­«¡A... ...¸Ô±¡
¨®´[Åw¼y°ü¤k¸`
¬Q¤é¡A­«¼y«È¹B¬q°Ê¨®2¶¤¦b­«¼y¥_¶}©¹ºÖ¦{ªº¦C¨®¤WÁ|¦æ¼y¯¬¬¡°Ê¡A¦C¨®­¼°È­û¦b¨®´[¤º³q¹Lºq»Rªíºt¦V¼s¤j°ü¤kªí¹F¸`¤é¯¬ºÖ¡C¡]·sµØªÀ¡^ ...¸Ô±¡
¤µ¤é¬O°ê»Ú°ü¤k¸`¡A¥xÆWªñ¤é¤@¶µ°w¹ï¡u¨k²z¤u¡A¤k¤H¤å¡vªº©Ê§O¨èªO¦L¶H½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦³16.1%¥Á²³»{¬°¤k©Ê¤£¾A¦XŪ²z¬ì©Î¬ì¾Ç¬ÛÃö¾Ç¨t¡A¥B¦³13%ªº... ...¸Ô±¡
½q¥_ªG´±¦AÃz¾Ô¨Æ ¹O7000Ãø¥Á´é¶³«n
¡i©ú³ø±M°T¡j±µÄ[¤¤°êÃä¹Òªº½q¨l¥_³¡ªG´±¦a°Ï©P¤@¦AÃzµo­x¨Æ½Ä¬ð¡A«q­x¬ðŧ­xĵ­ï¯¸¡AÆC¦¨¦Ü¤Ö30¤H¦º¤`¡C¨ü¾Ô¨Æ¼vÅT¡A¤j¶q½q¨lÃä¹Ò¥Á²³±qªG´±´é¤J¶³... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¥h¦~¥þ­±¶}©ñ¤G«Ä¬Fµ¦¡A¥Øªº¬O±q®Ú·½¸Ñ¨M·U¨Ó·UÄY®mªº¤H¤f¦Ñ¤Æ°ÝÃD¡C¥i±¤¡u»·¤ô¤£¯à±Ïªñ¤õ¡v¡A®Ú¾Ú°ê°È°|ªñ¤é¤½¥¬ªº¡m¡u¤Q¤T¤­¡v°ê®a... ...¸Ô±¡
«næ©Û3¤dĵºûí¡@¤£¨D¾Ç¾ú¤ëÁ~5¤d¥]­¹±J
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤Ï®£­«ÂI¦a°Ï·sæ¡Aªñ¤é¶Ç¥X±N¥H¤ëÁ~5000¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡D¤U¦P¡^©Û¸u3000¦W¨kĵ°Ñ»P¤Ï®£ºûí¤u§@¡A¤£¦ý¥]­¹¥]¦í¡A§ó¨C¤ë¦³ÃB¥~5... ...¸Ô±¡
¤T¬PS8¯u¨­¥¼¨£ ¤s¹ë³f²`¦`²v¥ýµn³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤s¹ë¯à¤O¦AÅ㯫«Â¡I«nÁú¤T¬P¶°¹ÎªººXÄ¥¯Å·s´¼¯à¤â¾÷Galaxy S8ÁÙ¨S¦³¥¿¦¡¦bMWC2017«G¬Û¡A¬Æ¦Ü¦³¶Ç¸Ó´Ú´¼¯à¤â¾÷­n¨ì¤U... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¦³¤£ªk¤À¤l±N¤â¾÷½·s¡A¦A­«·s¥]¸Ë¥X°â´ÛÄF®ø¶OªÌ¡Cªñ¤é²`¦`¥«¨F¤«¬£¥X©Ò±µÀò¨F¤«ºô®æºîºÞ©Òºô®æ­û³q³ø«á¡A¦b·í¦a¤@¥X¯²«Î¤ºÃºÀò¬ù... ...¸Ô±¡
«X´C¡RµØ±ý«Ø¨©¥[º¸´ò¦ÜÄõ¦{¤ôºÞ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó«X»XÃä¹Ò¡B¨É¦³¨È¬w³Ì¤j²H¤ô´ò¬ü¦Wªº¨©¥[º¸´ò¡]Lake Baikal¡^¡A¦³±æ¦¨¬°½w¸Ñ»X¥j°ê»P¤¤°êµØ¥_¦a°Ïªø¦~°®§ò¤§­Wªº¡u·sÃĤè... ...¸Ô±¡
ªZº~PM2.5Ãzªí ©xµoÃúĵ³QÃÕ¡u«üŵ¬°Ãú¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò¥_ªZº~¤¤¤ß®ð¶H¥x¬Q¤é¦­¤Wµo¥¬¡u¤jÃú¾í¦â¹wĵ°T¸¹¡v¡AºÙªZº~¦h¦a¥X²{¯à¨£«×¤p©ó200¦Ì¡B§½³¡¤p©ó100¦Ìªº¡uÃú¡v¡A±¡ªp§ó±N·|«ùÄò¡C... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤·sºô³ø¹D¡A3¤ë8¤é¡A¦¨³£Âù¬y¾÷³õ¦]¤jÃú¤Ñ®ð³Q­¢Ãö³¬°±¯è¡CºI¦Ü¤W¤È8®É30¤À¡A¤w³y¦¨86­Ó¥X´ä¯è¯Z©µ»~¡A¾É­P¤W¸U¦W®È«È¥X¦æ¨ü¼v... ...¸Ô±¡
¸Ñ©ñ­x®ÛªLÁp¶Ô«O»Ù¤¤¤ß©M°ê¤º¤@¶¡¯èªÅ¤½¥qÁp¦X¶}µoªº¡u´f­x¾÷²¼¡vApp¥¿¦¡¶}³q¡A©x§L¤U¸ü«á¡AÁʶR¾÷²¼¥i¨É¨ü¹ê®É»ù®æ³Ì¤Ö¤K¤K§éªºÀu´f¡C®ÛªLÁp¶Ô«O... ...¸Ô±¡
¸f¤¤¾Ç¤k¥Í¾D¨k¥Í½ü¬y±j§k¡@®Õ¤è¡G¤w¸Ñ¨M
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aºôµ¸¬Q¤é¼ö¶Ç¤@¬q¨k¥Í¶°Åé«D§¤k¥Íªºµu¤ù¡A¤ù¤¤¦h¦W¨­¬ï®ÕªAªº¨k¥Í½ü¬y¿Ë§k¤@¦W¬ïþÓ¦P¼Ë®ÕªAªº¤k¥Í¡A³Q§kªº¤k¥Í¥þµ{±»­±¡AÅã±o·¥¤£±¡... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`«n¤s°Ïªº¼B¥ý¥Í¤W©P¤»»P´X¦WªB¤Í¦b°s§a®ø»º«á¡AÂ÷¶}®É¬ð¾D¤@¦W¥´§ê©Ê·Pªº­¯¥Í¤k¤l·f°S¡A¨ä«á¸Ó¤k¤l§ó±j§¤¤W¼B¥ý¥Íªº¨p®a¨®¡Aªí¥Ü­n¸ò... ...¸Ô±¡
¹qÄF¶°¹Î²¾®v¨¹¥æ°ê Á×»º°e¤¤°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¦b®ü¥~±q¨Æ¹q«H¶BÄF³Q¶e¡Aªñ¨Ó¦h¥b³Q»º°e¤j³°¡A¶BÄF¶°¹Î©È¾D­«§P¡A¤Þ°_¤@°}®£·W¡A¯É¯ÉÂಾ°}¦a¡C¥~¥æ³¡7¤é«ü¥X¡Aªñ¨Óµo²{¶BÄF¶°¹Îº¯... ...¸Ô±¡
«e°ÆÁ`²Î§õ¤¸ÁL¹L¥@ ¨É¹Ø93·³
¡i©ú³ø±M°T¡j«e°ÆÁ`²Î§õ¤¸ÁL8¤é±á¹L¥@¡A¨É¹Ø93·³¡C°ê¥ÁÄÒ°£¤Fªí¹F²`¤Áªº«s±¥¡A¤]°ª«×ªÖ©w§õ¹ï©ó¥xÆWªº°^Äm¡A±N·|¥þ¤O¨ó§U¥¼¨Óªºªv³à¨Æ©y¡C ...¸Ô±¡
°²¹C¾Ç¯u¶BÄF ¶W¹L400¥x¤H­uÁú¶B´Û¾D¶e
¡i©ú³ø±M°T¡j19·³«¢Áú¦¿©m¤k¤l2¤ë¤¤­uÁú«á¥¢Áp¡A¥À¿ËµJ«æ½Ð¨D¨ó´M¡Aµ²ªG³º¬O°Ñ»P¹q«H¶BÄF¡A¾DÁú°êĵ¤è¶e®·¡A©Ò¿×¹C¾Ç®Ú¥»¬O¡u¶BÄF¹ê²ß¡v¡C¦¿¤k±¡§Î... ...¸Ô±¡
¤T¤K¤Ï´¶ª[µø ¥Á²³AIT«e§Üij
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°Án´©¤T¤K¡uA Day Without a Woman¡v¡]¨S¦³¤k©Êªº¤@¤Ñ¡^¥þ²y¤k©Ê½}¤u¹B°Ê¡A¡u°ê»ÚªÀ·|¥D¸q«e¶i¡v¹ÎÅé5¦W¦¨­û8¤é... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²M¬u±^°ò¦a¬r«~®×¡AªÅ­x7¤é±ßªí¥Ü¡A²M¬u±^°ò¦a¬BÀò±ó¸m¬r«~®×¡A°w¹ï¥þ°ò¦a©|¥¼¹ê¬I§¿²G¿zÀË©x¤h§L252­û¡A°£¤F1­û¥¿©ó°ê¥~¨ü°V¥~¡A¨ä... ...¸Ô±¡
400ĵ¹ï1¤H §õ¨Ó§Æ¿Øĵ¡G¥­®ÉÃa¨Æ°µ¤Ó¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ò¸Õ°|8¤é­º«×¶i¤J¦~ª÷§ï¯ó®×²Ä¤@¦¸¼f¬d¡A­ì¥»¤½°È¤H­û¹ÎÅé7¤é´­¨¥¡A¤µ¤Ñ­n¥]³ò¦Ò¸Õ°|¡Aĵ¤èÁÙ¬£¥X¥|¦Ê¦h¦Wĵ¤O¡A±N¦Ò¸Õ°|¹Î¹Î³ò¦í¡A§õ... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°°ÃÄ®×·Uºu·U¤j¡A­¹Ãĸp¤é«e½T©w§å¸¹¡uMV503¡vªº«a¯×§´¬O°²ÃÄ«á¡A7¤é¦A¦¸½T»{¥t¤@§å¸¹¡uMK479¡vªº«a¯×§´¤]¬O°°ÃÄ¡I­¹Ãĸp¸pªø... ...¸Ô±¡
¯Aº~·L¬ì¤º½u¥æ©ö ªô¼z¥­500¸U³\Ä£¤¯600¸U¥æ«O
¡i©ú³ø±M°T¡j·ç¤h«H¶U¥xÆW°ÏÁ`¸g²zªô¼z¥­¡B¤V¤Ò³\Ä£¤¯¡A¾DÀËÁ|¦bº~·L¬ì¡B²üÄõ°Ó¦ã¥q¼¯º¸¡]ASML¡^¨ÖÁʮ׫e¤j¶RªÑ²¼¯A¶û¤º½u¥æ©ö¡A¥x¥_¦aÀ˸p7¤é¬ù... ...¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250