(´ì¤ÓµØ27¤é¥[·sªÀ¹q)Áp¨¹«O¦uÄÒ»â³SÔ¿ï¤H¶ø§Q¨½(Kevin O'Leary¡M¹Ï)»¡¡M¥L¤£·|¥X®u©P¤GªºÄÒ»âÔ¿ï¤HÅG½×·|¡M¦]¬°¥L¹ïÅG½×¼Ò¦¡¤£º¡¡C
¶ø§Q¨½ªM¸¯©P¤Gªº·R»X¹yÅG½×·|¡M³QÄvª§¹ï¤â©áÀ»¡C¤@¨Ç¤H»¡¡M¶ø§Q¨½«ÅºÙ¡M14¦WÔ¿ï¤H¥u¦³¤@¤H¤£¦P·N¡MÅG½×¼Ò¦¡¦³¥²n§ïÅÜ¡M¨º¬O¥L½s³yªº»¡ªk¡C¶ø§Q¨½ÅGºÙ¡M14¤H¦P¥x¦^µª¦P¤@Ó°ÝÃD¡M¨S¦³·N¸q¡C
¥L©P¤@µoªíÁn©ú¡R¡u¨ºµ¥©ó¨S¦³®É¶¡¸ÑÄÀÆ[ÂI¡M¤]¨S¦³®É¶¡¯u¥¿ÅG½×¡C¡v
¶ø§Q¨½«ÅºÙ¡M¥Lªº¹Î¶¤¿Ñ¨D¦@ÃÑ¡M±Ä¨ú¤W©P¤´ì¤ÓµØ«O¦uÄÒ¤j·|ªº¼Ò¦¡¡M©Ò¦³Ô¿ï¤H¤¤¡M¥u¦³¤@¤H¤£¦P·N¡C
¶ø§Q¨½©Ò»¡ªº¤W©P¤ÅG½×·|¡M¥Ñ°Ò¹ç¤¤¤ß(Manning Centre)¥D¿ì¡CÄÒ»âÔ¿ï¤H¤À¬°¤p²Õ¡M¨CÓ¤p²Õ±MÃDÅG½×¤@Ó¬Fµ¦¡C
¶ø§Q¨½»¡¡M¬FÄÒ¤£ªÖ±Ä¥Î³oÓ¼Ò¦¡¡M¥OÄÒ¤H¥¢±æ¡C
¦ýÔ¿ï¤H¶ø¹Ïº¸(Erin O'Toole)»¡¡M¶ø§Q¨½¤~¬O¨ºÓÅý¬FÄÒ¯ó®Ú¶¥¼h¥¢±æªº¤H¡M¡u¨ºÅã¥Ü¥LÁÙ¬O¤£´L«§Ú̪ºÄÒû¡v¡C
¤H̸g±`¤ñ¸û¶ø§Q¨½©M¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¡M¦]¬°¨â¤Hªº¨Æ·~¦³¬Û¦üªº¦a¤è¡M³£¬O±q°Ó¬É¨«¨ì¯u¤H¨q¡MÀH«á±q¬F¡C¥L̳£¦³³z¹L ªÀ¥æ´CÅé¡Mª½±µ¦V¿ï¥Áµoªí¤jÁx¨¥½×¡M¾¨ºÞ¨â¤HªºªÀ·|¬Fµ¦«nÁÕ¥_Âá¡C
¶ø§Q¨½¦b¥[¤J¿ï¾Ô«e¡M¤w©ê«èÅG½×¼Ò¦¡¡M¥L©ì©µ³ø¦W¤é´Á¡M¦b°ß¤@¤@³õªk»yÅG½×«á¤~¤J³ò¡C
¥t¤@¦WÄÒ»âÔ¿ï¤H¹p¯S(Lisa Raitt)»¡¡M¶ø§Q¨½¤£ªÖ°Ñ¥[©P¤GªºÅG½×¡M¥L¬OÓ¡uÁx¤p°¡v¡C
¦o¦b±À¯Sºô¯¸¼g¹D¡R¡u¼Ò¦¡¤£¦¨°ÝÃD¡M¥X®u¬O¥²¶·¡C¤£¥Î©ê«è¡M¿í¦u³W«h¡C¡v
¶ø§Q¨½¤£°Ñ¥[±j¨î¬FÄÒ¬¡°Ê¡M´Nn¥I»@´Ú1¸U¤¸¡C¥LªºÄv¿ï¹Î¶¤»¡¡M¥LÓ¤H¦VÄÒ»â¿ïÁ|®½ÃØ2.5¸U¤¸¡M¥L·|±q®½´Ú¼·¥X1¸U¤¸¡Mú¥I»@´Ú¡C
ÄÒ»âÔ¿ï¤H§Q©_(Kellie Leitch)©M¤Ë¿º¸(Maxime Bernier)ªº¹Î¶¤³£»¡¡M¥L̹ï§ïÅܼҦ¡¤£·P¿³½ì¡Q¥¬¥§(Steven Blaney)¹Î¶¤ª½±µ©Úµ´³oÓ·Qªk¡C
¨ä¥LÔ¿ï¤H«ü¥X¡M¨S¦³¤H´N¦¹¨Æ¼x¨D¥L̪º·N¨£¡C