¥H¦â¦C»âÀ]§å¦Û¤ñ³Q­¢®`µS¤Ó¤H ·P¿ò¾Ñ ĵ¤è¡G¤£»{¦P¤j·|¤£·í¨¥½×

[2017.02.24] µoªí
¬ù30¦W¥«¥Á¬Q¤é±a¦P¼Ð»y¤Î¾îÃB¨ì¥ßªk·|¥Ü«Â°Ï½ÐÄ@¡A¨Ã¦V¥ßªk·|ij­û±ç¬üªâ¡]«e¡^´£¥æ½ÐÄ@«H¡Aªí¹F¹ï¤Cĵªº§P¦D¹L­«¡A­n¨D¬F©²³]¥ß¡m°ê¦wªk¡n¤Î¡m¸T»X­±ªk¡nµ¥¶D¨D¡C¦³½ÐÄ@¤H¤h»{¬°¡A¤Cĵ®×§P¨M¡u¤£¤½¤£¥¿¡v¡A»{¬°Äµ­û°õªk®É¨Ï¥Î¦X¾AªZ¤O¨ÃµL°ÝÃD¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^
¥Á¥DÄҥߪk·|ij­ûªL¨ô§Ê»{¬°¡A­q¥ß°dĵ¸oµL§U¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¤Ï·|¿E¤Æ¥Ù¬Þ¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^
ĵ¹î­û¦õ¯Å¨ó·|¥D®u³¯¯ª¥ú¬Qªí¥Ü¡A«e±ß¤j·|¦¨¥\¡A«e½u¤H­û¤À¨É¤F¦b¤u§@¤W¹J¨ì°d½|ªº±¡úG¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¹î­û¤è²Õ´«e±ßÁ|¦æ¤j·|¡A¹ï7¦Wĵ¹î¦]¦û»â´Á¶¡Å§À»¥Ü«ÂªÌ³Q§P¥}¨â¦~ªºµô¨Mªí¹F¤£º¡¡A¤j·|ªí¥Ü¡A°ª®p®É¦³3.8¸U¤H¥X®u¡C¾Ú¤F¸Ñ¡Aĵ¤è¤º³¡µû¦ô¬ù2000¦Ü3000¦W°Ñ»PªÌ¬°²{§Ð¥ð¯Zĵ­û¡A¦ûĵ¶¤¤H¼Æ¬ù¤@¦¨¡A¨ä¥L°Ñ¥[ªÌ¬°°h¥ðĵ¤Îĵ¹î¿Ë¤Íµ¥¡C´N¦³Äµ­û¦b¶°·|¤W¦Û¤ñ¾D¯Çºé¼w­x­¢®`ªºµS¤Ó¤H¡A¥H¦â¦C¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]¬QµoªíÁn©ú¡A«ü¬ÛÃö¨¥½×¤£·í¡A·P¨ì¿ò¾Ñ¡C

ĵ¤èµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A­Ó§O¤H­û¦b«e±ß¨â­Óĵ°È¤H­û¨ó·|Á|¦æªº·|­û¯S§O¥Nªí¤j·|¤Wµoªíªº¨¥½×¡A¨Ã¤£¥Nªíĵ¤è¥ß³õ¡Cĵ¤è¤£»{¦P¦³Ãöªº¤£«ê·í¨¥½×¡C

3ĵ´N©w¸o¦D´Á¤W¶D

«ß¬F¥qªí¥Ü¡A©P¤@¦¬¨ì¤Cĵ®×¨ä¤¤3¦W³Q§i´N©w¸o¤Î¦D´Á´£¥X¤W¶Dªº³qª¾®Ñ¡C¥Ó½Ð¤W¶Dªº¥]¬A²Ä¤@³Q§i¦³²Õ´¸o®×¤Î¤T¦X·|½Õ¬d¬ìÁ`·þ¹î¶À¯ª¦¨(50·³)¡B²Ä¥|³Q§iÆ[¶í°Ï¤Ï¶Â²Õĵ­û¼B¿³¨K(40·³)¡A¥H¤Î²Ä¤C³Q§iÆ[¶í°Ï¤Ï¶Â²Õĵ­û¶À°¶»¨(38·³)¡C

²{§Ðĵ¬ù¤@¦¨°Ñ»P¶°·|

ĵ°È³Bªø¿c°¶Áo¦­«e¹ïµô¨Mªí¥Ü·P¨ì¡u«D±`¤ßµh©MÃø¹L¡v¡A¥Á°}ĵÅv²Õ¤µ¤È·|¨ìÆW¥Jĵ¹îÁ`³¡¡A§Üijĵ¶¤°ª¼h´N¤Cĵ®×µoªí¤£«ê·í¨¥½×¡A­n¨D»P¿c·|­±¡C

¦bĵ¹î¤j·|¦³­û¦õ¯Åĵ­û¦b¥x¤Wµo¨¥®É´£¨ì¡Aĵ¹î±`¹J¤£Â§»ª¹ï«Ý¡A¦p¡u¤G¾Ô®É´ÁªºµS¤Ó¤H³Q¯Çºé¼w­x­¢®`¡v¡C¥H¦â¦C¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]¬QµoªíÁn©ú¡A«üºJ°£7¦Wĵ­û§P¨M¡A«e±ß¶°·|´£¨ì¹ïµS¤Ó¤Hªº­¢®`¬O¤£«ê·í¡A¹ï¬ÛÃö¨¥½×·P¨ì¿ò¾Ñ¡CÁ`»â¨ÆÀ]»{¬°¡A¤£À³¸Ó´NµS¤Ó¤HªººØ±Ú²M¬~¦A§@¥ô¦ó¤ñ¸û¡C

³¯¯ª¥ú¡G¤j·|¦¨¥\ ±i¹F©ú¡G¶·¥Ó½Ð

ĵ¹î­û¦õ¯Å¨ó·|¥D®u³¯¯ª¥ú¬Q©ó´ä¥x¸`¥Ø¡m¤dÁH¦~¥N¡nªí¥Ü¤j·|¡u«D±`¦¨¥\¡v¡A¨ó·|­ì¹w­p¥u¼Æ¦Ê¤H°Ñ¥[¡A¨S·Q¨ì³Ì²×¦³¼Æ¸U¤H¡A¥B¯´§Ç¨}¦n¡A4­Ó­û¤è²Õ´¬Q¤w¥h«H¯S­º¡A§Æ±æ¥ßªk«O»Ù¤½Â¾¤H­û¡A§K°õªk®É¨ü«V°d¡C¹ï©ó¤j·|À³§_¨Æ¥ý¦Vĵ¤è¥Ó½Ð¡A³¯¯ª¥úªí¥Ü«e±ß¤j·|Äݤº³¡¨Æ°È·|ij¡A¡u¾Ú§Ú©Òª¾¤£¥Î¥Ó½Ð¡v¡C

´ä¤jªk«ß¾Ç°|­º®uÁ¿®v±i¹F©ú¦bfacebook¼¶¤å¡A«ü®Ú¾Ú¡m¤½¦w±ø¨Ò¡n¡A¶W¹L500¤H»E¶°«K¥²¶·¦Vĵ°È³Bªø§@¥X·N¦V³qª¾¡A§_«hºc¦¨¡u¥¼¸g§å­ã¶°µ²¡v¡A¥H¡u·|ij©Î¬ã°Q·|§Î¦¡¶i¦æ¡vªº±M·~¡B·~°È©Ê½èªº¶°·|¥iÀòÁŧK¡C¥L«ü¥X¡A«e±ß¶°·|¤£¬O¡u¥H·|ij©Î¬ã°Q·|§Î¦¡¶i¦æ¡v¡C±i¹F©ú»¡¡A§Æ±æ¨Æ¥ó¤£¦A¤É·Å¡Aĵ¥Á¯àºÉ§Ö­««Ø¤¬«H¡C

­û¤è¤º³¡¶Ò®½ ¤W­­¤ëÁ~3%

¤º³¡Äw´Ú¤è­±¡A­û¦õ¯Å¨ó·|ªñ¤é¦V·|­ûµo«H¡A®i¶}¬°´Á1­Ó¤ë¡B¦Ü¤U¤ë20¤éªº¤º³¡¶Ò®½¡A¨ó§U¦b¦û»â¹B°Ê°õ¶Ô¦Ó¼vÅT®a®x¤Î¥Í¬¡ªº¤H­û¡A¨C¦Wĵ¹î®½´Ú³Ì¦h¤£¦h©ó¤ëÁ~3%¡C

¾Ú±x¡A¥Ñĵ¹î­û¦õ¯Å¨ó·|³Ð·|¥D®uÃÓ´f¯]»P±ç´¼ÂEÂå¥Íµ¥¤H¦¨¥ß¡B¬°¤ä´©¦û¤¤´Á¶¡­±¹ïªk«ß¶D³^­P®a®x¸gÀÙ§xÃø¤H­ûªº¡u·q¨¥¤¯°òª÷¡v¡A³Ì§Ö¤µ©ú¨â¤é¥i±µ¨ü¤½²³®½§U¡C¸g¥ÁÁp¥D®u¿c°¶°êªí¥Ü¡A¤W©Pµo°Ê¤Í¦n¤Î¤u°Ó¬ÉÄw´Ú¡A²{Äw±o500¸U¤¸¡A§Æ±æ¨ó§U¤Cĵ®a¤H´ç¹LÃøÃö¡A¨Ã©ß¿j¤Þ¥É¡Aª§¨ú§ó¦h¤ä´©¡C

¸­¼B²Q»ö¬Q±ß»P¸ê°T¬ì§Þ¬É¿ï©e·|­±¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A¸­¤Ó¦b·|¤W¦³´£¨ì¤£»{¦PÁ¿²Ê¤fªº¦æ¬°¡A«ü¤j®a³£¬O´µ¤å¤H¡A­n¦³±Ð¾i¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
UberÀò²Ä¤T«O µL¥X¯²¨®³\¥iÃÒ¤´¥Çªk
¡i©ú³ø±M°T¡jUber¬Q«Å¥¬Àò¬ü¨È«OÀI­»´ä¦³­­¤½¥q¡]AIG Insurance Hong Kong Limited¡^´£¨Ñ²Ä¤TªÌ«OÀI¡A¨C©v¯A¤Î­¼... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤¤¦è°Ï°Ïij­û¡B¤Ó¥­²Ô¤h§d¤Ö±j¡A«e±ß¦b¤EÀs¶í´J©Ò³Q®a¤Hµo²{°s«á©ü°g¡A¥Ñ±ÏÅ@¨®°e°|¤£ªv¡Fĵ¤è½Õ¬dµL¥iºÃ¡A¦C§@¡u¦³¤H·w­Ë¡X°e°|«á¦º¤`... ¸Ô±¡
¸­¼B¡G¤£¦®¦b¡u¦w¼¢¼ú¡v ¤U©¡©Î¦A¾Ô  Àòªx¥Á¤@¿ï©e´£¦W §Î®e¡u³·¤¤°e¬´¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º¿ïÁ|´£¦W¤U©P¤Tµ²§ô¡A°Ñ¿ï¤H¸­¼B²Q»ö¬QÀò¤@¦W¥Á¥D¬£·|­p¬É¿ï©e´£¦W¡A¦o§Î®e¬O¡u³·¤¤°e¬´¡v¡C¸­¤Ó¤]³zÅS¡A¦³¦ÛºÙ»P¥_¨Ê¦n¼ôªº¤H±µÄ²¦o... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º¿ïÁ|´£¦W´Á¤U©P¤Tµ²§ô¡A­ì¥´ºâ¤U¤ëªì¤~¤½¥¬¥¿¦¡¬Fºõªº¯S­º°Ñ¿ï¤HªL¾G¤ë®Z¬Q¤éªí¥Ü¡A¦Ò¼{¿ï©e·N¨£«á¡A±N´£«e¦b¥»¤ë¡A§Y³Ì¿ð¤U¬P´Á¤G«e... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªL¾G¤ë®Z¬Q»P¬Ù¯Å¬F¨ó©e­ûÁp½Ë·|³¬ªù·|­±¡C¾Ú¤F¸Ñ¡AªL¾G¤ë®Z¦b·|¤W§åµû¡Aªx¥Á¾ã¤é«üºK¤¤¥¡¤z¹w¡A¦ý¥L­Ì¤½¶}½Lºâ¡u°t²¼¡v¡A¥ç¬O¤@ºØ¤z¹w¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250