ºÃ¤ÞÀº¬G»Ù ¾÷¤W5¤H¿©Ãø ¾¥º¸¥»¤p«¬­¸¾÷¼²°Ó³õ

[2017.02.21] µoªí
®ø¨¾­û»°©¹²{³õÄé±Ï¡A¾Ú±x­¸¾÷¼Y¸¨®É¡A°Ó³õÁÙ¥¼¶}ªùÀç·~¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¤p«¬­¸¾÷ª½¼²°Ó³õ¼Y·´¡A²{³õ¿U°_¥¨¤j¤õ²y«á«_¥X¤j¶q¿@·Ï¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¿D¬w¾¥º¸¥»¤@¬[¨p¤H¥]¾÷©P¤G¦­¤W¦b®J´Ëµn¾÷³õ(Essendon Airport)ªþªñ¼Y·´¡Aª½¼²¤@¶¡Áʪ«°Ó³õ¡A¿@¿@¶Â·Ïª½½Ä¤Ñ»Ú¡C¾÷¤W·í®É¸ü¦³5¤H¡A®ø®§«ü¤w§ä¨ì³Ì¤Ö2¤Hªº¿òÅé¡A¨ä¾l3¤H¥ç®£©È¿©Ãø¡Cĵ¤èªí¥Ü¡Aªì¨B¬Û«H¬O¡u¨aÃø©Ê¤ÞÀº¬G»Ù¡v¾É­P¨Æ¬G¡C

¾Ú±x¡A¥¢¨Æ¤p«¬­¸¾÷©ó¦­¤W8®É30¤À°_­¸¡A¾÷¤W¸ü¦³¤@¦W¾÷®v¤Î4¦W¨Ó¦Û¬ü°êªº¹C«È¡A­ì©w«e©¹¬Ó«Ò®q(King Island)¡A¦ý³~¤¤¦b®J´Ëµn¾÷³õªþªñ¼Y·´¡Aª½¼²Áʪ«°Ó³õ¡C¥¢¨Æ«È¾÷ÀH§Y°_¤õ¡A«_¥X¿@¿@¶Â·Ï¡C°Ó³õ³»³¡¼²¬ï¤@­Ó¤j¬}¡A³¡¤À¤Ñªá­Ë¶ò¡A«Ø¿vª«µ²ºcÄY­«¨ü·l¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡AÁʪ«°Ó³õ·í®É¥¼¶}©lÀç·~¡C¨ä¤¤¤@¦ì°Ó³õ©±¥Dªí¥Ü¡A¨Æµo¤@¨è¥¿¾r¨®¦b°ª³t¤½¸ô¤W¦æ¾p¡A«e©¹°Ó³õ¤u§@¡A¬ðµM¬Ý¨ì¥¨¤jÃz¬µ¡A¦o»¡¡G¡u§Ú¬Ý¨ì¤õµK©M¶Â·Ï±q°Ó³õ³»³¡¤£Â_«_¥X¡C¡vºû¦h§Q¨È¬Ù¬Ùªø¦w¼w¾|´µ(Daniel Andrews)ªí¥Ü¡A³o¬O·í¦a30¦~¨Ó¡A³ÌÄY­«ªº¥Á¯è­¸¾÷¨Æ¬G¡C

¦h¹F10¬[®ø¨¾¨®»°©¹²{³õÄé±Ï¡A¾Fªñ¹D¸ô»Ý¼È®É«Ê³¬¡A¨®½ø»Ý­n§ï¹D¦Ó¦æ¡Aĵ¤è¥ç©IÆ~¥«¥Á¦p«D¥²­n¡AÁקK«e©¹¸Ó°Ï¡C

ĵ¤èªí¥Ü¡A¤wª¾¸Ó¬[Âù¤ÞÀº­¸¾÷ªº¨ä¤¤¤@­Ó¤ÞÀº¥X²{¬G»Ù¡A¿D¬w¥æ³q¦w¥þ§½¥ç¤w´N¨Æ¥ó®i¶}½Õ¬d¡C

¥X¨Æªº­¸¾÷¬O¤@¬[¥]¾÷¡A¨Ó©¹¾¥º¸¥»¦Ü¶ð´µ°¨¥§¨È¦è¥_ªº¬Ó«Ò®q¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­^¤Wij°|ÅG½×²æ¼Úij®× ¤å»A¬À¨u¦³¥X®u
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê°ê·|¤Wij°|¶}©l¤@³s¨â¤éÅG½×¡u²æ¼Ú¡vªk®×¡A¤Wij°|»â³S´Á±æ¦U¤H´L­«¤½§ëµ²ªG¡A¤£­nªý¼¸°h¥X¼Ú·ùªºªk«ßµ{§Ç¡A¤£¹L¦b³¥ÄÒ«hªí¥Ü¡A·|´£¥X... ¸Ô±¡
2¤ë¥­§¡¥s»ù64¸UÂé ­Û´°¼Ó»ùªñ6¦~­º¶^
­Û´°¼Ó»ù°ª¥ø¼vÅT¤F¶R®a¤J¥«·N±ý¡A·í¦a2¤ë¥÷¼Ó»ù¿ý±oªñ6¦~¨Ó³Ì¤j«ö¦~¶^´T¡C®Ú¾Ú¦a²£¤¤¤¶ºô¯¸Rightmove¬Q¤½¥¬ªº¼Æ¾Ú¡A·~¥D¥»¤ë¥­§¡¶}»ù«ö¦~... ¸Ô±¡
ªkĵ¬ðÀ»·j¬d°ê¥Á°}½uÁ`³¡ ¬d°¨ªL°ÇÃeÄF¬z¶K
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°êĵ¤è¬ðÀ»·j¬dÁ`²Î°Ñ¿ï¤H°¨ªL°ÇÃe©ÒÄÝ°ê¥Á°}½uªºÁ`³¡¡A½Õ¬d°¨ªL°ÇÃe¯A¶û®¿¥Î¼Ú¬wij·|¸êª÷¤ä¥IÄÒ¤º­û¤uÁ~ª÷ªº®×¥ó¡C°ê¥Á°}½u§åµû·í§½¬O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬P´Á¤@±ß¤W¡A¨â¦C¤õ¨®¦b«n«D­º³£¤ñ°Çªû§Q¨È¥_³¡¤@­Ó¤õ¨®¯¸¦P¤@¸ô­yªï­±¬Û¼²¡A³y¦¨¶W¹L100¤H¨ü¶Ë¡C ¤ñ°Çªû§Q¨Èºò«æ¨Æ°Èµo¨¥¤H²¦... ¸Ô±¡
µá®È¤Ú¥¢¨Æ¼²¹q½u±ì¡@¦Ü¤Ö14¾Ç¥Í¤`
¡i©ú³ø±M°T¡jµá«ß»«¬Q¤éµo¥ÍÄY­«®È¹C¤Ú·N¥~¡A¦Ü¤Ö14¤H¦º¤`¡A·í¤¤¤j³¡¤À¬°°Ñ¥[ÅSÀ窺¤¤¾Ç¥Í¡C ¨Æµo©ó¬Q¤é¬ù8®É40¤À¡A¸Ó½ø®È¹C¤Ú·í®É¸üþÓ¬ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250