º¡¦a¥i¥«Ä³·|³q¹L°Êij¦¨¬°µL¨­¤À²¾¥Á§ÈÅ@«°¥«

[2017.02.21] µoªí
¤@®a¤H©P¤@¸ó¶V¥[¡N¬üÃä¬É¡M¦b»í¥_§J¬Ù»®©úºÖ¼w(Hemmingford)¤@±a¶i¤J¥[¹Ò¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(º¡¦a¥i20¤é¥[·sªÀ¹q)º¡¦a¥i¥«Ä³·|©P¤@³q¹L°Êij¡M¦P·N«Å¥¬º¡¦a¥i¬OµL¨­¤À²¾¥Áªº¡u§ÈÅ@«°¥«¡v(sanctuary city)¡C

º¡¦a¥i¥«»P¦w¬Ù¦h­Û¦h¡N«w¬ü¹y©M­Û´°¬Ý»ô¡M¦¨¬°¥[®³¤j³Ì·sªº§ÈÅ@«°¥«¡MµLÃÒÃø¥Á¥i¥þ­±¨É¥Î¥«©²ªA°È¡C

º¡¦a¥i¥«ªø¬ì¼wº¸(Denis Coderre)¹ï°OªÌ»¡¡M¥Ñ©óÃø¥Á±q¬ü°ê´é¶i¥[®³¤j¡M¥Lı±oº¡¦a¥i¥«¦³¥²­n±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¡u§Ú³o»ò°µ¡M¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]ÅãµM¬O¬ü°êµo¥Íªº¨Æ±¡¡M§Ú¤S¬Ý¨ì¼Ú¬wªº¨ÆºA¡C¡v

¬ì¼wº¸»¡¡Mº¡¦a¥i¥«¦¨¬°§ÈÅ@«°¥«¡M¤£¥u¬O¶H¼x¦¡¡M¥¦·|¨ó§U³Ì»Ý­nÀ°§Uªº¤H¡C

¥L­Ì¥i¥H¨É¥Î¥«©²ªA°È¡M¥]¬A¹Ï®ÑÀ]¡N¤å®T¤¤¤ß¡M¬ì¼wº¸«ü¥X¡M¥L·|¸ò¬Ù©²¡NÁp¨¹¬F©²¬ã°Q«O°·¡N©Ð«Î¡N±Ð¨|µ¥­«¤j°ÝÃD¡C

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¥´À»«Dªk²¾¥Á¡M­­¨î·sÃø¥Á¤J¹Ò¡C¼Æ©P¨Ó¡M§ó¦h¤H¦b¬ü°ê«Dªk¶V¹Ò¡M¶i¤J¥[®³¤j¡C

¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½»¡¡M¤µ¦~1¤ë¡M452¤H¦b»í¥_§J¬Ù»P¬ü°êÃä¬Éªº³°¸ô­ï¯¸¥Ó½ÐÃø¥Á¨­¤À¡C

¦b¥Ø«eªº±¡ªp¤U¡M¦h­Ó¥[®³¤j«°¥«ªí¥Ü¡M¥¦­Ì¦Ò¼{±Ä¨úÃþ¦ü±¹¬I¡M§ÈÅ@µL¨­¤À²¾¥Á¡M¥]¬A´ì¤ÓµØ¡N¨F´µ¥d³q¡N§Q¸ü®³¡C

¦­¦b2013¦~¡M¦h­Û¦h²v¥ý§ÈÅ@µL¨­¤À²¾¥Á¡M¦¨¬°¥[®³¤j²Ä¤@­Ó§ÈÅ@«°¥«¡C

²¾¥Á­ÒÅv²Õ´»¡¡Mº¡¦a¥i¥«¦¨¬°§ÈÅ@«°¥«¡M¶H¼x·N¸q©~¦h¡C¥¦»P¤Tÿ¥«¡Bªi¤h¹y¡N¯Ã¬ù¥«¡NªÛ¥[­ôµ¥¨ä¥L¥_¬ü¬w¤j«°¥«¤@¼Ë¡M¦C¬°«ü©w§ÈÅ@«°¥«¡C

º¡¦a¥i¥«Ä³·|³q¹L¨º¶µ°Êij«e¡M¤@¨Ç¹ÎÅé¦b°OªÌ·|¤W»¡¡M³q¹L§ÈÅ@«°¥«°Êij¡M¥X©ó¥«Ä³·|¤@µfµ½·N¡M¦ý¥¦¤£·|¹ê½èÅܤơMº¡¦a¥i¤£·|¦¨¬°¯u¥¿ªº§ÈÅ@«°¥«¡N¤@­Ó§ó¦w¥þªº¦a¤è¡C

¹Îµ²µL°ê¬É²Õ´(Solidarity Across Borders)µo¨¥¤H¨¯®æ(Jaggi Singh)»¡¡R¡uº¡¦a¥i¥«¤µ¤Ñ´£¥Xªº°Êij¡M·N¸q¦³­­¡M¥u¬O¶H¼x¦¡¡M¤£·|«Ø¥ß¯u¥¿ªº§ÈÅ@«°¥«¡C¡v

¨¯®æ»¡¡Mº¡¦a¥i¥«À³¦Ü¤Ö½T«O¡Mº¡¦a¥iĵ¹î©M¥æ³q¤H­û¤£»P¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½¦X§@¡C

¨º¶µ°Êij«ü¥X¡M¦¹¨Æµy«á°Ó°Q¡C

¨¯®æ»¡¡M¦b«Ü¦h±¡ªp¤U¡MÃø¥Áµy¦³®t¦À¡M´N·|»¼¸Ñ¥X¹Ò¡C

¡u¦b«O°·¡B±Ð¨|¡B¤u§@©Î¦í©Ò¦U¤è­±¡Mº¡¦a¥i¥«¨S¦³ª½±µÁÒÅv¡C¡v

¥L¤S»¡¡M¥«©²¹ïĵ¬F«h¦³¨Mµ¦Åv¡C

¨¯®æ»¡¡R¡u©Z¥Õ»¡¡M¦b³\¦h¤è­±¡M¦³¤@­Ó¶H¼x¦¡°Êij¡M¤ñ§¹¥þ¨S¦³§óÁV¿|¡C¥¦µ¹¤H¤@ºØ¦w¥þ¡N¨ü«OÅ@ªº¿ùı¡Mĵ¤è»¼¸Ñ¤H­Ì¡M´N·|ºR·´©Ò¦³ªº¬O«H¥ô¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
¬Ùij·|¤µ´_·| ¹q¶O¦¨µJÂI
¡]¦h­Û¦h20¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¬Ùij·|¸g¹L¥V¤Ñ¥ð·|¡M¦b©P¤G´_·|¡M¥¦ªº­º­nijÃD¬O¹q¶O¤Wº¦¡MÁÙ¦³¥V©u¹q¤O¤¤Â_¡B¬F©²¦A¦¸¥X°â²Ä¤@¹q¤O(Hydro On... ¸Ô±¡
¦P­±¹ï¤H¤f¦Ñ¤Æ°h¥ðª÷¬D¾Ô ¤¤°ê­Éų¥[°ê°h¥ðª÷§ë¸ê­p¹º
¡]¦h­Û¦h20¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j°h¥ðª÷­p¹º§ë¸ê©e­û·|ªº­t³d¤H«ü¥X¡M ¥[®³¤j©M¤¤°ê¦³¦@³qÂI¡M³£¬O¤H¤f¦Ñ¤Æ¡M·U¨Ó·U¦h¤H°h¥ð¡M¤¤°ê¬Ý¨ì¥[®³¤jªº°h¥ðª÷... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h20¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¤HÅv¥òµô®xµô©w¡M¥[®³¤j¨©º¸¤½¥q(Bell Canada)ª[µø1¦W¨­±w­«¯fªº°ü¤k¡M­¢¨Ï¦o¿Ë¦Û¤W©±¶R¤â¾÷¡C¦o¬°¤F²K... ¸Ô±¡
¾ð¶î¤Q¦r¬[ ­ì¨Ó¨ã¬ö©À»ù­È
¡]¥[·sªÀ20¤é¹q¡^´ì¤ÓµØ¥«¤@­Ó®a®x»¡¡M¥¦«D±`·P¿E¤@¦W¥«©²¤u§@¤H­û¡M¥L¨S¬å±¼¤@´Ê¬\¾ð¡M¬°¥¦«O¦s¥þ®a¬Ãµøªº¬ö©Àª«¡C ³o®a¤Hµ¹¨º´Ê¾ð¨ú¦W¡u´µ... ¸Ô±¡
¥þ²y30°ê¥æ³q¾ÖÀ½«°¥«³ø§i
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¥÷¤ÀªR³ø§i¤ñ¹ï¥þ²y30¦h­Ó°ê®a1,000¦h­Ó¥æ³q¾ÖÀ½«°¥«ªºª¬ªp¡M«ü¥[®³¤j¥æ³q³Ì¾ÖÀ½ªº«°¥«¬Oº¡¦a¥i¡M¥þ²y³ÌÀ½¶ëªº«°¥««h¬O¬¥§üÁF¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250