¤kµ£¥Î·w®ö¶K²{¤Ûı ¨£¨ì½¹½º §t¡uªF×[Û¥ÆP¡v ¨àµ£¤£©y

[2017.02.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤p«Ä»~¥Î·w®ö¶K¥i­P¤Ûı¡AÂåºÞ§½­»´ä¤¤¬r¿Ô¸ß¤¤¤ß¥h¦~±µÀò6·³¤kµ£¶K§t¦³¡uªF×[Û¥ÆP¡v¦¨¤Àªº·w®ö¶K«á¯«§Ó¤£²M¡A¬Æ¦Ü¦³¤Ûı¡u¦n¦h½¹½º¦b­¸¡v¡C¥t¥~¡A¦Y¤û¨xµß¤¤¬r­Ó®×¥çÀW²{¡A¥h¦~¦³9¤H¦]¦¹¤¤¬r¡A¤µ¦~¼È¤w¦³7©v¡A³Ì·s¦³¤@®a3¤f¤¤¬r¡A·í¤¤¨à¤l¶È¨â·³¡A«e¤é¤Jº¿ÄRÂå°|¡C

¤¤¬r¿Ô¸ß¤¤¤ß¥h¦~±µÀò¦@4074©v¥i¨Ñ¤ÀªR­Ó®×¡A¤ñ«e¦~¦h114©v¡A¥]¬A36©v¦º¤`¤Î134©vÄY­«­Ó®×¡C¤¤¤ßÅU°ÝÂå¥ÍÁ¸U¨½«ü¤¤¬r¼Æ¦rÁͶե­Ã­¡A¦ý³¡¤À­Ó®×­È±o¥«¥Á¯d·N¡A¥]¬A¤@¦W6·³¤kµ£¥Î·w®ö¶K«á¤¤¬r¡C¦o¥h¦~3¤ë°Ñ¥[¾Ç®Õ®È¦æ«e¡A¤÷¥À©ó¨ä¨â¦Õ­I¶K¤W§t¦³¡uªF×[Û¥ÆP¡vªº·w®ö¶K¡A¬ù8¤p®É«á¦o¥X²{¯«§Ó¤£²M¯gª¬¡A§ó²£¥Í¤Ûı¡A¡uı±o¦³¦n¦h½¹½º¦b­¸¡v¡C¦o¨D¶E«áÂå¥Í±N·w®ö¶K²¾°£¡A¤Ûı«K³vº¥®ø¥¢¡C

¥Ö¶KÃĪ½±µ¤J¦å °Æ§@¥Î¼W

Á¸U¨½«ü¡uªF×[Û¥ÆP¡v¬O±`¥Î©ó·w®öÃĪº¦¨¤À¡A¥i´î¸£³¡¤£¾A¡AÓV½w·w®ö¡A¦ý¤pµ£¥Î¡uªF×[Û¥ÆP¡vªº¥Ö¶Kªº¦w¥þ©Ê¤´¥¼¦³»{ÃÒ¡A¦Ó¥Ö¶K»P¤fªAÃĤ£¦P¡A¥Ñ©ó¤£¸g¸z­G®ø¤Æ¤Î¸g¹L¨x¸Ñ¬r¡A¥iª½±µº¯³z¤J¦å¤Î±NÃĤO¿é°e¦Ü¤¤¼Ï¯«¸g¡A¥i¼W¥[°Æ§@¥Î¡C¤pµ£¶K§t¡uªF×[Û¥ÆP¡vªº·w®ö¶K¡A¦³¥i¯à²£¥Í¤Ûı¡Bµø¤O¼Ò½k¡B¦åÀ£¤W¤É¤Î¤p«K§xÃøµ¥¡C¥L»¡¤W­z¤k«Ä©Ò¥Î·w®ö¶K¥]¸Ë¤Î»¡©ú®Ñ¤W§¡¦C©ú12·³¥H¤U¨àµ£¤£©y¥Î¡A¥B¨C¦¸¥u¯à¶K¤@¤ù¡C¥L«ü¬O¦¸¤¤¬r¸û¨u¨£¡A¦ý¤´»Ý´£¿ô®aªøÁקK¬°¤l¤k¶R§t¡uªF×[Û¥ÆP¡vªº·w®ö¶K¡AÀ³¥HÁ¡²ü¤Î­»Âȵ¥»s¦¨ªº·w®ö¶K¥N´À¡A©ÎªA¥Î·w®öÃÄ¡C

©y¿ï¥ÎÁ¡²ü ­»ÂÈ»s

¤¤¤å¤j¾Ç¨à¬ì¾Ç¨t±Ð±ÂÁúÀA­Û«ü¡uªF×[Û¥ÆP¡v¥i¤î·w¤Î¤î¹Ã¡A¦ýÃĮĸû±j¡A¤£©y³B¤è¤©¨àµ£¡C¥L«Øij®aªø¿ï¾Ü¦X¾A·w®öÃĤ©¤l¤k¡AªA¥Î«e¥çÀ³ª`·N¾¯¶q¡A¡u¦³¨Ç·w®öÃĦ¨¤H©M¤pµ£³£¥i¥H¦Y¡A¦ý¤pµ£ÃĶq­n´î¥b¡v¡C°£ªAÃÄ¥~¡A¥L«ü¿ï¾Ü¨®²î¸û¤¤¶¡ªº¦ì¸m¡B­¼·f®É¦V«e»·±æ¡A¥ç¥i´î»´¤£¾A¡C

¥t¥~¡A¤¤¬r¿Ô¸ß¤¤¤ß¦b¥h¦~¦@±µÀò9©v¶i­¹¤û¨xµß«á¤¤¬r­Ó®×¡CºI¦Ü¥»¤ë19¤é¡A¤¤¤ß¤µ¦~¤w±µÀò7©v­Ó®×¡A³Ì·s¦³3¤H¤W©P¤»¦b®a±ß¿¯¦Y¤û¨xµß¡A¬ù5¤p®É«á¹Ã¦R¡B¸¡Âm©M¸¡µhµ¥¡A²Ý¤é©¹º¿ÄRÂå°|«æ¯g«Ç¡A¦P¤é¥X°|¡A±¡úGí©w¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß«ü¥X¨ä¤û¨xµß©ó¥h¦~11¤ë¤¤¦Ü12¤ëªìÁʦۦèÀç½L©ú¿³¸¹¡C

¤û¨xµß¤¤¬r‘C ¤µ¦~¿ý7©v

¹L¥h¦³¤Ö¼Æ­Ó®×¯«§Ó¤£²M¡A²£¥Í¤Ûı¡AÁ¸U¨½«ü¤¤¬r­Ó®×¨Æ¥D³£¦b¥»´ä¶W¥«¡B¦Ê³f¤½¥q¤Î°·±d²£«~©±ÁʶR¤û¨xµß¶i­¹¡A³¡¤À¥]¸Ë¤ºÄeÂø¦hºØ¦³¬r¤û¨xµß¡A§ó¦³½¾©M»aÃÇ«ÍÅéµ¥Âøª«¡C¥L«ü¤û¨xµß¦³¼Æ¦ÊºØ¡A³¡¤À¥i¶i­¹¡A¦³¨Ç¤wÃҹ꦳¬r¡A¦ý³¡¤ÀºØÃþ¦Ü¤µ¤´¥¼¦³±M®aÃÒ¹ê¬O§_¾A¦X¶i­¹¡C

µM¦Ó¡A¤û¨xµß¥~ªí«D±`¬Û¦ü¡A»Ý¥ÎÅã·LÃè¤~¥i¿ë§O¡CÁ«ü±Ä¶°¤û¨xµß»Ý±M·~ª¾ÃÑ¡A¼Ú·ù¥ç¦³ªk¨Ò³WºÞµßÃþ¾P°â¡A¦ý¥»´ä¥¼¦³¬ÛÃöªk¨Ò¡A¥L»{¬°ªÀ·|¤Î°õªk¾÷ÃöÀ³°Q½×¬O§_»Ý¥[±j³WºÞ¡C

¤¤¤ß°ÆÅU°ÝÂå¥Í³¯§Ó±j«h«Øij¥«¥Á¥úÅU¦³«HÅAªº°Ó©±¡A¶R¤û¨xµß­n¯d·N¦³µLµo¾`¤Î²§¨ýµ¥¡A¨Ã¥Î¸ûªø®É¶¡²iµN¡A¦³¾÷·|¥i´î¬r©Ê¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¤E¤Ú¤u·|«P°Ïij­û¹Dºp §_«hÄò®I¥¿¯¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ú¤h¤u·|¬Qµo°_«ö³¹¤u§@¡u®I¥¿¯¸¡v¤W¸¨«È¡A±o¨ì¤£¤Ö¨®ªøÅTÀ³¡A¥»³ø°OªÌ¬Q©ó¤¤Àô¥ØÀ»¦³ªº¤h¦]°±ªy©ó¤Ú¤h¯¸¦Ó³Q²¼±±¡C¤E¤Ú¾­ûÅv¯q¤u·|²z¨Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W²{§Ðĵ­û¦­«e¦]¥X²{ÄY­«¦Ù¦×µh·¡¤Îµo°ª¿N¼xª¬¡A³Q°e±N­x¿DÂå°|¡A¸gÀˬdÃÒ¹ê±w¤WÃa¦º©Êµ¬½¤ª¢¡A»Ý­nºIªÏ«O©R¡A±©Äµ­û¤â³N«á²×§i¤£ªv¡F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ZÂ÷­»´ä¬ù130¤½¨½ªº¥x¤s®Ö¹q¯¸¡A¨äÀ£¤O®e¾¹ªº¥Í²£°Ó±µ³s³Q´¦µo©Ò»s³yªºªk°ê®Ö¹q¯¸²Õ¥ó¦³°ÝÃD¡C¤¤¼s®Ö¬Q¤é¤½¥¬¡A¸gµû¦ô«á¨M©w¥x¤s®Ö¹q... ¸Ô±¡
´¿«TµØ®Æ¥þ¨ú±Ð¬É30´£¦W¤µ¯}¦Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º¿ïÁ|´£¦W´Á¤w®i¶}¤@¬P´Á¡A¤´¥¼¦³°Ñ¿ï¤H´£¥æ´£¦W¡C¤£¦P¬É§Oªº¿ï©e³°ÄòªíºA¡A·í¤¤ªÀºÖ¬É¡u¥ÁºÖ°}½u¡v¬Q±ß«Å¥¬¡A¥ý¦V°Ñ¿ï¤H´¿«TµØ¤Î­J°ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿«TµØ¡BªL¾G¤ë®Z¡B¸­¼B²Q»ö©M­J°ê¿³4¦W¯S­º°Ñ¿ï¤H±µ¨ü¥»³øÁܽСA¤@³s3¤Ñ¼¶¤åÄÄÄÀ¬Fºõ¡C´¿«TµØ±j½Õ¥ý¦³¤H©M¤~¯à¬F³q¡AªÀ·|¦^´_«H¥ô©M¹Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250