³æ¤@³ø»ù¸uªÅºÞÅU°Ý ¹B©Ð§½¡G·í®É°ß¤@¿ï¾Ü

[2017.02.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¯è³B¦h¦¸¤Þ¥Î¿W¥ß®ü¥~ÅU°Ý­^°ê°ê®a¯èªÅ¥æ³qªA°È¦³­­¤½¥q(NATS)ªº·N¨£¡AÃÒ©ú·sªÅºÞ¨t²Î¹B§@ºZ¶¶¡A¦ý¡u¶Ç¯uªÀ¡vºÙ¦³ÃöÅU°ÝªA°È¬O³B¤è¥H³æ¤@©Û¼Ð¤è¦¡©e¸u¡C¹B¿é¤Î©Ð«Î§½µoÁn©úÃÒ¹ê¨Ï¥Î³æ¤@³ø»ù¡A¦]¬°°ê»Ú¤W¾Ö¦³Ãö©óªÅºÞ¨t²Îªº±M·~ª¾ÃѪºÅU°Ý¼Æ¥Ø¦³­­¡ANATS¬O·í®É¤wª¾°ß¤@²Å¦X©Ò¦³±ø¥óªº¨ÑÀ³°Ó¡C

ºÙNATS¨S°Ñ»P·s¨t²Î¶}µo ¨S¨¤¦â½Ä¬ð

¶Ç¯uªÀºÙÀò¬F©²®ø®§¤H¤h½T»{¡A¥Á¯è³B¦b2015¦~10¤ë­n¨D¥H³æ¤@©Û¼Ð¤è¦¡©e¸uNATS¬°¿W¥ßÅU°Ý¡A©e¸uªº¹wºâ¦b140¸U¥H¤U¡A¤£¶W¥X¬F©²¡mª«®Æ¨ÑÀ³¤Î±ÄÁʳW¨Ò¡nªº143¸U¤¸³æ¤@©Û¼Ð³W©w¤W­­¡A¹B©Ð§½¦b2015¦~11¤ë¥H136¸U¤¸©e¸uNATS¬°®ü¥~¿W¥ßÅU°Ý¡C³ø¹DºÙ¡A¬F©²®ø®§¤H¤h¤Þ­z¥Á¯è³B«üÅU°Ý¶·¦b´ä³]¦³±`¾n¥Nªí¡A¥[¤WNATS´¿°Ñ»P¾÷ºÞ§½ªº¬ã¨s¡A»{¬°­Y­n¦b¨â­Ó¤ë¤º§¹¦¨¸u¥ô¡A¥H°t¦X·sªÅºÞ¨t²Î±Ò¥Î¡ANATS¬O°ß¤@¥i¥H²Å¦X©Ò¦³­n¨Dªº¾÷ºc¡C

¶Ç¯uªÀªí¥Ü¡A±q¦h¤è¨ú±o¥Á¯è³Bªº¤º³¡¤å¥óÅã¥Ü¡A³B¤è»PNATSÃö«Y¤@ª½±K¤Á¡A¨Ò¦p´¿¬°¥Á¯è³B´£¨Ñ°V½mªA°È¡A³B¤è¥ç¦b2011¦~¿Ë­u¥ÑNATSÀç¹BªºªÅºÞ¤¤¤ßµø¹î¡C

¹B©Ð§½¤Î¥Á¯è³B¥ý«áµoÁn©ú¦^À³¡A¹B©Ð§½ªí¥Ü©e¸uNATSªº¹Lµ{§¹¥þ¿í¦u¬F©²ªº±ÄÁʵ{§Ç¡A¥Á¯è³B¥u´¿´N³ø»ù¤å¥ó©Ò¦CªºªA°È½d³ò¤Î§Þ³N­n¨D´£¨Ñ·N¨£¡A¦Ó§½¤è¨M©w©e¸u®É¦Ò¼{4­Ó¦]¯À¡A¥]¬ANATS¬O­^°ê¨ã»â¾É¦a¦ìªº¨ÑÀ³°Ó¡B´¿¨ó§U­^°êªºªÅºÞ¤¤¤ß¨t²Î§¹¦¨¹L´ç¦w±Æ¡B¼ô±x¥»´äªÅºÞ¹B§@¡B¦b´ä³]¦³¿ì¨Æ³B¡A¥[¤WNATS±q¥¼°Ñ»P·sªÅºÞ¨t²Îªº¶}µo¡A¨S¦³¨¤¦â½Ä¬ð¡C

¥Á¯è³B§_»{°Ñ»P

¥Á¯è³B¼á²M¡ANATS¬O¹B©Ð§½¬°¦^À³¥ßªk·|±b©e·|ªº«Øij¦Ó©e¸u¡A¥Á¯è³B¥ç¨S¦³°Ñ»P¹B©Ð§½´N¸ÓÅU°Ý¬ã¨s»PNATSÁ|¦æªº·|ij¡A³B¤è¥ç¥¼´¿»PNATS«Ø¥ß¬°¡uµ¦²¤¥ë¦ñ¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j³q°T¨Æ°ÈºÞ²z§½»P¥»´ä³Ì¤j¹q°T°Ó­»´ä¹q°T¡]HKT¡^´N­«·s©ç½æ2GÀWÃФ@¨Æ¦hµf¹jªÅ¡u¥æ¾Ô¡v¡A³q°T§½¬Qªí¥Ü¡AHKT¥¼¦³«ö³W©w¨Ì®É´£¥æ2... ¸Ô±¡
IKEAÂû¦×¤YºÃ¦³Âΰ±°â
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¦³¶Ç´C±µÀò§ë¶DºÙ©y®a®a©~¥X°âªºÂû¦×¤YºÃ¦³ÂΡA­»´ä©y®a®a©~ªí¥Ü¤w®i¶}¤º³¡½Õ¬d¡A¤Î±N¼Ë¥»°e©¹­¹Àô¸p¤ÆÅç¡A¥þ½u3¶¡¤À©±§Y®É°±°âKY... ¸Ô±¡
°ü¿ò¤ü¸õ®ü ¥ð¯Z®ø¨¾«i±Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W°ü¤H¬QÄâ¦P¶Q°üª¯¨ì¦ì©ó®ü®Çªº‘o³½¯FÃdª«¤½¶é´²¨B¡A¨ä¶¡¬ðµMÃkÄæ¸õ®ü´M¦º¡A©¯±o¥ð¯Z®ø¨¾¤Î¼ö¤ß¥«¥Á¦X¤O¬@±Ï¡A°ü¤H²M¿ô°e°|ªv²z¡Fĵ¤è... ¸Ô±¡
³f¨®¾Ù4¨®¶Ð¦æ¤H¸ô±½Äæ
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤µo¥Í³f¨®³s¼²4¨®ÅåÀI·N¥~¡C¬Q­â±á3®É³\¡A¬~¦ç¤½¥q¤¤«¬³f¨®ªuÀ±´°¹D§Ö½u«n¦æ¦Üµn¥´¤hµó¥æ¬É®É¡A¤W§}¥æ³q¿O¥¿«GþÓ¬õ¦â°±¨®¿O¸¹¡AºÃ4... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅKÁa¤õ®×¤W©P¤­¡]10¤é¡^µo¥Í«á¡A¬Q¦A¦³¤@¦W¶ËªÌ¥X°|¡A©|¾l7¤H¯d°|¡A¨ä¤¤¥xÆW®È«È±iªY¯ø±¡úG¥Ñ¦M¬pÂରÄY­«¡A¤´¦b²`¤ÁªvÀø³¡¯dÂå¡C­»... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250