­I¥]¹Ï®ÑÀ]¡G¼Ö¶¤My Little Airport ®Ñ¥»»P­µ¼Ö ³Ð§@¤@¯ß¬Û©Ó

[2017.02.08] µoªí
¡]¹Ï¡GÃӵζ®¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jMy Little Airport(²ºÙMLA)¡A¥ÑªLªüP(¥D¦±/µü/½s)»PNicole(¥D°Û)¤G¤H²Õ¦¨ªº­»´ä¿W¥ß¼Ö¶¤¡A¦¨¥ß¦Ü¤µ13¦~¡A±q³Ìªì©óºÎ©Ð¿ý»s°Û¤ù¡A¨ì2015¦~¯¸¦bª÷¹³¼ú»R¥xºt°Û¹q¼v¡mª÷ÂûSSS¡n¥DÃD¦±¡m¬üÄR·s­»´ä¡n¡A¨¤³v¡u³Ì¨Î­ì³Ð¹q¼vºq¦±¼ú¡v¡AMLA·Uµo¬°¤H¼ô±x¡C±q¤£¦´Ä³ÃD½Í¨ì¥Í©R®Èµ{¡A¨â¤H¦U¦Û¥H©Ò¿ï®ÑÄy¦^À³¥L­Ìªº­µ¼Ö¤§¸ô¡A»¡°_¥L­Ìªº³Ð§@»P°l¨D¡C

¡u§Æ±æ³Ð§@ªº¥Í©R¥i¥H©µªø¡C§Úı±o´Nºâ©ø¼w©Ô¤]¤£¯à¤£¦´¡A¥L(ªºµÛ§@)³£¬O¬Y¨Ç®É­Ô¬O³Ì¦n¬Ýªº¡C¡vªüP»¡¡C¨S¦³°Û¤ù¤½¥qÅ@¯è¡A¦ý§AÁ`·|¦b¤£¦P¥­¥xÅ¥¹LMLAªººq¡C®Ñ¥»»P­µ¼Ö¬Ý¦ü­·°¨¤û¤£¬Û¤Î¡A¦ýªüP»PNicole³£¦b¾\Ū¤¤®©¥X³Ð§@ªº¹D²z¡C

§l¦¬§@®aºëºé?¤Æ§@ºqµü

ªüPµ§¤Uªººqµü±`±`´£¤Î±¶§JµÛ¦W§@®a¦ÌÄõ¡D©ø¼w©Ô¡A¦p¡mMilan¡n¤@¦±ª½±µ¼g¨ì¡u§A§i¶D§Ú¤@­Ó¢A©ø¼w©Ôªº¬G¨Æ¡v¡C¥L³ßÅw©ø¼w©Ôªº®Ñ¡A¡u©ø¼w©Ôªº®Ñ±`±`»¡¤@¨Ç¥j¨å­µ¼Ö®aªº¬G¨Æ¡A¥O§Ú¦hÅ¥¥j¨å­µ¼Ö¡v¡C©ø¼w©Ôªº¡m¤£¦´¡n°O­z¤F¤@­Ó¤£¿ë¯u°°ªº¬G¨Æ¡G­µ¼Ö®a¨©¦hªâ»P¤å¾Ç®aºq¼w¦bªá¶é´²¨B¡A«e¤è¥X²{¤@¸s¶Q±Ú¡A¨©¦hªâ¦b¶Q±Ú¶¡®|ª½¨«¹L¡Aºq¼w°±¤U¸}¨B¡A¹ï¶Q±Ú¦³Â§»ª¦aÂIÀY¡AÅã¥Ü¥L¥£©Ê¤§­«¡CªüP»¡¡A®Ñ¤¤¥H«Ü¦h¦³½ìªº¨Ò¤lÁ¿­z¡u¤£¦´¡v¡A¦p¤@­Ó°¶¤j¦ý³Q¤H¿ò§Ñªº¤Ñ¤å¾Ç®a¡X¡X²Ä¨¦¡D¥¬©Ô»®¦b¥¬©Ô®æ¬Ó®c±ß®b¥ÎÀ\®É¡A¦]©È²Û¦Ó±j§ÔþÓ¤£¤W´Z©Ò¡A¥H­P»H¯ÖÃzµõ¦Ó¦º¡A¶i¤J¥i¯ºªº¤£¦´¶¤¥î¡C

°£¤F¡mMilan¡n¡AªüP¦b¡m¬üÄR·s­»´ä¡n¤]­É¥Î¤F©ø¼w©Ôªº¦W¥y¡X¡X¡u³o¥@¬É¥u¦³¤@ºØ¶m·T¢A´N¬O¨S¦³§Aªº®É­Ô¡v¡C©ø¼w©Ô¦b¡mµLª¾¡n¼g¹D¡G¡u±¶§J¤åùس̰ʤHªº±¡¸Ü´N¬OStyska se mi po tobe¡G§Ú¹ï§A¦³¶m·T¡F§Ú¤£¯à§Ô¨ü§A¤£¦bªºµh­W¡v¡CªüP»{¬°¥H¶m·T³o¼Ëªº¤j¥DÃD´y­z«Ü¤pªº¨Æ±¡¡A¡u¬O©ø¼w©Ô«Ü¾Õªøªº¨Æ(¼g§@¤âªk)¡v¡A³o¥ç¼vÅT¨ì¥Lªº³Ð§@¡C

¹ï¤£¤Ö¼Ö°g¨Ó»¡¡AMLA¤§©Ò¥H§l¤Þ¡A¤£¤î¥Ñ©óªüPªºµü¦±»PNicoleªººqÁn¡A¥ç¦]NicoleÁe½z©â¶Hªº®ð½è¡A¥H¤Î¹ïÃö«Y¡B±¡·P¡B¥@¬É¡B¥Í©Rªº¿W¯S²z¸Ñ¡C¦o±À¤¶¼w°ê§@®a»®º¸°Ò¡P¶Â¶ë¼gªº¡m±x¹F¦h¡n¡A§@ªÌ¥H¦Û¤v»{ª¾­«¼g¦òªû±x¹F¦hªº¬G¨Æ¡AÁ¿­z¤@­Ó¦W¥s¡u±x¹F¦h¡vªº¤H¡A¬°´M§ä¤ß¤¤¦w¹ç¦Ó¶}®i®Èµ{¡C¡u§Ú¥»¨Ó¤]«ÜþÓ¤O°l´M¥Í©Rªº¯uª¾¯u²z¡A¬Ý½}¦¹®Ñ¡A§Úµo²{¬G¨Æªº¤º®e¡Bµ²§½µ¹¤©§Ú«Ü²`¨è·P¨ü¡C¡vNicole¥»¨Ó¹ï¬Y¨ÇÃö«Y¦³þÓ²z©Ò·íµMªº·Qªk¡A¨Ò¦p¤÷¿Ë¥²©w·R¤l¤k¡A¤£Â÷¤£±ó¡C¬Ý²¦¥þ®Ñ¡A¦oµo²{¡u·R¡v¥i¥H¦³§ó¼sÁ諸§t¸q¡X¡X¡u¼e®e¡v»P¡u±µ¨ü¡v¡CÄ´¦p¶ý¶ý§Æ±æ¨à¤l¦Ò¤j¾Ç¡A¦ý³o¥u¬O¦oªº·Qªk¡Bªí¹F·Rªº¤èªk¡A¡u¬Ý§¹¦¹®Ñ«á¡A§Ú»{¬°§ó²`¨I¼sÁ諸·R¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¤£§â¦Û¤vªº§Î¦¡¥[½Ñ§O¤H¨­¤W¡A¥ô¥Ñ¥L¦Û¤vµo®i¡v¡C

Â\²æ¡u²z©Ò·íµM¡v«äºû

Nicole¨S¦³¾Ç¦ò¡A¦ý¦o¬Û«H¦ò»P¦oªº¤º¦b¦³½t¡C¤p®É­Ô¦o¦b¦³¦ò±Ð­I´ºªº¤p¾Ç´NŪ¡A¦o¥D°Ê»P¦òªû½Í¸Ü¡F¦³¦~MLA¨ì¦¨³£ºt¥X¡A¤G¤H­º¦¸µn¤W®o¬Ü¤s¡A¨º¨à¦³®yÄÀ­{¦È¥§¹³¡A¡u§Ú¤@¶i(¦xùØ)¥h´N­ú¤F°_¨Ó¡A¯uªº«Ü¥j©Ç¡C¦]¬°«e­±¦³¨Ç¹Ô¤l¡A§Ú«K¤U¸÷·P¨ü¤@¤U¡C¤§«á§Ú´N¦³¤@ºØ·Pı¡A¦n¹³§Ú¥H«e¨Ó¹L¡A¦³«Ü¦h¦^¾Ð´é¤F¥X¨Ó¡v¡C¦o¦^¾Ð¦b¤W¤s®É¡AªüPÀY·w¶î¥Õªáªo¡A¨®¤W¤@¼½°_¤ýµáºtöªº¡q¤ß¸g¡r¡A¦ÇÀÛÀÛªº¤ÑªÅ¬ðµM¥X²{¤j¤Ó¶§¡A³s¥q¾÷¤]»¡¡G¡u§Ú¤W¨Ó¨º»ò¦h¹M¡A«Ü¤Ö¨£¨ì¶§¥ú´¶·Ó¡C¡v¦ò¡B¡m±x¹F¦h¡nµ¥»PNicole­ß­ß¤¤¦n¹³¤¬¦³³sµ²¡A¦b¥Í©R¤¤µo»Ã¡C

¬°¤F°l´M¥Í©R¤¤ªº¯uª¾¯u²z¡A±x¹F¦h½ñ¤W»»»·ªº¸ô³~¡F¨ºNicole³o13¦~­µ¼Ö¸ô¡A¤S¬O¬°¤F¤°»ò¡H¤£¦P©óªüPª½±µ¦^À³¡ANicole®}®}±·°_¤â¤Wªº¡m±x¹F¦h¡n¡A©À¥X¤@¬q¬G¨Æ§@¬°¦^µª¡G±x¹F¦h¦b¤@­Ó¦³¬r³D¡B²rÃ~ªº¦a¤è¿ô¨Ó«á¡Aµo²{¤@­Ó¸¨¾v¹¬¤H¢w¢w±x¹F¦h¦~»´®ÉªºªB¤Í³ì¤å¹F§¤¦b¨­®Ç¡C³ì¤å¹F¨Ã¨S»{¥X±x¹F¦h¡A«o¦b³o¦MÀIªº¦a¤èÀRÀR¬ÝÅ@¼ôºÎªº±x¹F¦h¡F±x¹F¦h¿ô¨Ó«á¡A³ì¤å¹F°_¨­¹D§O¡A°l»°»·¥hªº¦P¦ñ¡A¤G¤H´N¦¹§i§O¡A¬G¨Æ¥ç´N¦¹µ²§ô¡K¡K

¤å¡GÃӵζ®

¹Ï¡GÃӵζ®¡Bºô¤W¹Ï¤ù

§ó¦h±Ð¨|
¥j¤å½ì½Í¡G°Ñ¿ïTO RUN
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º¿ï¾Ô¥¿¦¡´¦¹õ¡AÄ~°h¥ðªk©x­J°ê¿³¡B¥ßªk·|ij­û¸­¼B²Q»ö¡B«e¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z«á¡A«e°]¬F¥qªø´¿«TµØ¥ç«Å¥¬°Ñ¿ï¡A¤W¤ë°OªÌ©Û«Ý·|ªº¥¬´ºªO... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1¡D ©b¶] ¡D¨â¨ß¬Û³Ä¦b¦a¤W©b¶]®É¡A¦p¦ó¤À¥X­þ¬O¶¯­þ¬O»Û©O¡H 2¡D °k¤` ¡D¡]Á[½å¡^¦^µª¡G¡u¦Ú´¿¥Ç¹L¸o¡A¨p... ¸Ô±¡
½ìÃD¼g§@¡G¥l³ê¬Y¦~ªº§Ú
¡i©ú³ø±M°T¡jº©µe¥@¬É¤¤ªº¤j¶¯¹J¤W§xÃø¡AÁ`·|¦V¦h°ÕA¹Ú¨D§U¡C²{¹ê¤¤¡A§A§Ú¨S¦³¨­Ãh¥¼¨ÓªkÄ_ªº¦uÅ@¤Ñ¨Ï¡A¹J¤W¥Í¬¡ÃøÃD¡A¦³®É­Ô§Ú­Ì¥u¯à³æ¿W­±¹ï¡C°²¦p... ¸Ô±¡
¤å¤Æª½À»¡GÆW¥J¤å¾Ç´²¨B¦a¹Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b³o½ëÃÀ¤å¤§®È¶}©l«e¡A¥ý½Ð§A¦^µª¤@­Ó°ÝÃD¡Gºû¦h§Q¨È¤½¶é¡B§Q¶é¤s¹D¤ÎÃZÀV¾ô¦b­»´ä¤°»ò¦a¤è¡H»ÉÆrÆW¡H­ì¨Ó¶}°ðªì´Á¡A¡uÆW¥J¡vªº½d³ò¥]¬A... ¸Ô±¡
¬¡¾Ç¤¤µØ¡G¤ÖªL¥\¤Ò ¨­¤ß¬Ò½m
¡i©ú³ø±M°T¡j»¡°_¡u¤ÖªL¥\¤Ò¡v¡A¤£¤Ö¤H¯B²{²´«eªº¬O¹q¼v¤¤¥Hªoº£¶î±o¤@¨­ª÷¶À½§¦âªº¡u¤ÖªL¤Q¤K»É¤H¡v¡A©Î¬Oª÷±e¤p»¡¤¤¤ÖªL¦Ü°ªµL¤Wªº¤º¥\¤ßªk¡m©öµ¬¸g... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250