(¦hÛ¦h12¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤jªº¬y·PÓ®×¥H¤Î¦]¦¹¾ÉPªº¦í°|©M¦º¤`¤H¼Æ¡M§¡¦b«ùÄòÃk¤É¡C¶Ç¬V¯f±M®a»¡¡M¦¹®ÉÃø¥H¹w´ú¡M¤µ¥Vªº¬y·P¦ó®É¹F¨ì©u¸`©Ê°ª®p¡M¨Ã¶}©lÁÍ©ó½w©M¡C
¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½(Public Health Agency of Canada)µoªí¬y·PÆ[¹î³ø§i¡M¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡M¦b12¤ëªº³Ì«á¤@©P¡M¦³1,948¨Ò¸g¹êÅç«ÇÃҹꪺ¬y·PӮסM³o¬O²{¦³ªº³Ì·s²Îp¼Æ¦r¡C³oӼƾڤñ¤§«e¤@©Pªº1,229¨Ò¤j´TÅD¤É¡M¦Ó¦A«e¤@©Pªº¯f®×¼Æ¥Ø«h¬°692©v¡C
¤½²³½Ã¥Í§½»¡¡M¥»¬y·P©u¸`±q¬îªì¶}©l¡MºI¤î2016¦~¥½¡MÁ`pÀË´ú¥Xªñ6,200¨Ò¸g¹êÅç«ÇÃҹꪺ¬y·P¯f®×¡C¸Ó§½¨Ã³ø§i»¡¡M¬y·P¦b206³B³]¬IÃzµo¡M¨ä¤¤ªñ70%µo¥Í©ó¦Ñ¤H©~¦íªºªø´ÁÅ@²z°|¡C
µM¦Ó¡M³o¨Ç¼Æ¦r¹ï2016-17¬y·P©u¸`ªº¾ãÅ鱡ªp¡MÁÙ¥u¬O¦B¤s¤@¨¤¡C¦]¬°¤j³¡¤À±w¬y·P¤H¤h¨Ã¤£´M¨DªvÀø¡M¨S¦³±µ¨ü´ú¸Õ½T»{¶EÂ_¡C
¤µ¦~¦b¥[®³¤j¬y¦æªº¥Dn¬y·Pµß®è¬°A-H3N2¡M¥¦·|¤Þ°_¤@ºØ¤ñ¸ûÄY«§Î¦¡ªº¬y·P¡M¨Ã¥B¤j¤ñ¨Ò¦a¼vÅT¦Ñ¦~¤H¡C
¾Ú¤½²³½Ã¥Í§½¤Þ¥Îªº¬Ù¥÷»P¦a°Ï¼Æ¾Ú¡MºI¤î12¤ë31¤é¡Mªñ900¦W¥[®³¤j¤H¦]¬y·P¦í°|¡M20¤H¦º¤`¡C65·³¤Î¥H¤W¤H¤h¡M¦û¦]¬y·P¦í°|ªÌªº¤T¤À¤§¤G¡M¦û¦º¤`¤H¼Æªº80%¡M³o¨Ç¯f¨Ò¥Dn»PH3N2¯f¬r·P¬V¦³Ãö¡C
¥Ñ¨àµ£Âå°|§K¬ÌÀË´ú¶µ¥Ø(Immunization Monitoring Program Active, IMPACT)½s¼¶ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡M¥»©u¨´¤µ¬°¤î¡M©|µL¨àµ£¦]¬y·P¦º¤`¡M¦ý117¦W¨àµ£¦]¬y·P¤J°|¡M¨ä¤¤¨â·³¥H¤U¥®µ£¦û¶W¹L¤T¤À¤§¤@¡C
¨õ¸Ö¬Ù¯e¯f±±¨î¤¤¤ß(BC Centre for Disease Control)¬y·P±M®a´µ¬ì®Ô´µ°òÂå¥Í(Dr. Danuta Skowronski)»¡¡M¥[¦è¦a°Ï¤µ¦~¬y·P©u¸`¨Ó±o¦¡MµM«áµS¦pªi®ö¡M½Ä¤Î¥þ°ê¡C
´µ¬ì®Ô´µ°ò¤]»¡¡M«ÜÃø¹wp¡M¤µ¦~ªº·P¬V¼Æ¦r´X®É½Ä¦Ü®p³»¡MÀH«á¤U°¡C³q±`¨Ó»¡¡M¬y·P©u¸`©ó¬î¥½¶}©l¡MÀH«á¥[¤O¡M©ó12¤ë¦Ü3¤ë´Á¶¡¬Y®É¹F¨ì³»®p¡M¾¨ºÞ5¤ë©³¤]¥i¨£¨ì¯f®×¡C