宣誓未正確讀出Almighty 陪審員獲豁免興奮叫Yes!

法庭前日就案件遴選出8女1男組成的陪審團，陪審員昨晨以英語宣誓時卻發生小播曲。其中一名女陪審員擾攘近1分鐘仍未能正確讀出「Almighty(全能的)」一詞，最終法官以其英語水平未達標讓她豁免，該女陪審員離庭時一度握拳興奮大叫「Yes！」

主控官昨讀出開案陳辭前，庭上先由各陪審員逐一宣誓。其中一名女陪審員以宗教形式宣誓時有些遲疑，一度未能讀出「 I swear by Almighty God that I will give a true verdict(s) according to the evidence (本人謹對全能上帝宣誓，本人將根據證據作出真實的裁斷)」中的「Almighty」，最終含糊輕輕略過。

法官陳慶偉即表示審訊需要一定程度的英語水平，因此行使酌情權豁免她出任陪審員。庭上其後補抽出另一女陪審員，惟她亦要重讀3次方順利完成宣誓。

該獲豁免的女陪審員得知不用出任即面露笑容，其後離庭時更握拳興奮大叫「Yes！」

更多要聞一

曾俊華支持淨值挫 林鄭評分新低

財政司長曾俊華辭職至今剛好一個月，但仍未獲中央批准免去其司長職位；政務司長林鄭月娥則盛傳於明日辭職參選特首。特首梁振英昨未回應曾俊華如用完休... 詳情

英雄美人

女星蓮娜杜比夫(Nina Dobrev，上)及甄子丹（下）周二在倫敦出席電影《3X反恐暴族：重火力回歸》(xXx Return of Xan... 詳情

花5400萬元採45項新措施 為耆老學生騎單車者保命

【明報專訊】多倫多市投資5400萬元實施「2017年道路安全零死亡願景計劃」(Vision Zero Road Safety Plan fo... 詳情

地產協會聲嘶力竭勸市府 勿只顧增稅收忽略首置者

【明報專訊】有房地產業內人士指出﹐多市若提高房產交易稅﹐將嚴重打擊首次置業者﹐削弱市場的房產交易量﹐令多倫多房市失去發展活力。 昨天多... 詳情

12月多市新屋動工量微跌 獨立屋逆流上創10年新高

【明報專訊】多倫多大都會地區(Toronto Census Metropolitan areas) 去年12月樓房動工量輕微下跌﹐其季節性調... 詳情