ªâÄõ¦¨¬°¥@¬ÉºÓ¸Õ¦æ¡u¥þ¥Á°ò¥»¤ëÁ~¡vp¹ºªº°ê®a¡C¤µ¦~1¤ë°_¡A2000¦W³QÀH¾÷©â¤¤¡B¥¿»â¨ú¥¢·~¬z¶Kªº°ê¥Á¡A¬Ò¥iÀò¬F©²¨C¤ë¬£µo560¼Ú¤¸(¬ù780¥[¤¸)°ò¥»¤ëÁ~¡A¦P®É¦h°£¤Ö¸É¦©´î¨ä¥L¬z¶K¡C³o¶µ¬°´Á¨â¦~Á`¯A2688¸U¼Ú¤¸ªºp¹º¡A¦®¦b±´¯Á¬F©²¯à§_ÂǦ¹¦³®Ä«d³h¡B«P¶i´N·~¡Aªø»·¤S¯à§_´î¤Ö¤½¦@¤ä¥X¡CÕ¸ÕÅ禳®Ä¡A±N¨Ó¥i¯àÂX¦Ü©Ò¦³¦¨¦~¤H¬Æ¦Ü©Ò¦³°ê¥Á¾A¥Î¡C
2000¥¢·~ªÌ¸ÕÅç
ªâÄõªÀ·|«O»Ù¸p(Kela)¦b¥þ°ê©â¿ï¤F2000¦W®³¨ú¤£¦Pµ{«×¥¢·~¸É§UªºªÀ·|¹êÅç¹ï¶H¡A¥Ñ¥»¤ë°_¦Ü2018¦~12¤ë¡A¨C¤ëµ¹¤©¨C¤HÁŧK¦©µ|ªº560¼Ú¤¸¡A¬Û·í©ó¸Ó°ê¨pÀ礽¥q¥§¡¤ëÁ~3500¼Ú¤¸ªº16%¡C¤é«áÕÀË©wp¹º¦¨¥\¡A¥¿¦¡¹ê¬I®É±N¤£½×°ê¥Á¬O§_¦³¤u§@©ÎÁ~¹S¦h¹è¡AµL®t§O¦aµo©ñµ¹¥þ°ê25¦Ü58·³¡B¦b°ê¤º³sÄò©~¦íªº¤½¥Á³oµ§¡u°ò¥»¤ëÁ~¡v¡C
¡u¥þ¥Á°ò¥»¤ëÁ~¡v»P²{¦³¡u°ò¥»¥¢·~¬z¶K¡v³Ì¥Dn¤À§O¡A¦b©ó«eªÌ¤£¤@©w¬O¥¢·~ªÌ¡A¤]¤£·|¦]§ä¨ì¤u§@¦Ó¡u´îÁ~¡v¡Cp¹ºªººc·Q¬O¥þ¥ÁÀòµo°ò¥»¦¬¤J¡A¬J¯à¬°¦b¾¤H¤h´£¨Ñ§ó¤j¦w¥þ·P¡A¤×¨äÀHþÓ¬ì§Þ¶i¨B´î¤Ö¹ï¤H¤Oªº»Ý¨D¡A¥þ¥Á°ò¥»¤ëÁ~¥i¨Ï¥´¤u¥J¨C¤ë¦³°ò¥»¥Í¬¡«O»Ù¡C¥t¤@¤è±¡A¥¢·~ªÌ¦b¤£¥¢¥hºÖ§Q¬z¶Kªº±¡úG¤U¡A¥ç¥i¼W¥[¥Ļä¤u§@©Î¥´¹s¤uªº·NÄ@©M°Ê¤O¡C¤£¹L¦³¤Ï¹ïªÌ»{¬°¡A¤H¤HÀò¬£¿ú·|¡u¾iÃi¤H¡v¡A¥´®ø¤H̪º¨D¾·N±ý¡C
«O»Ù¥Í¬¡ ¬ß¼W°ê¥Á¤u§@·N±ý
ªâÄõ¥þ°ê¬ù¦³550¸U¤H¡C«ö¥h¦~11¤ë¥¢·~²v¬°8.1%¡A§Y¤j·§21.3¸U¦W¥¢·~ªÌpºâ¡A¬F©²¤@Ӥ묰¡u°ò¥»¥¢·~¬z¶K¡v(¤Î¡u³Ò°Ê¥«³õ¸É§Uª÷¡v)ªº¤ä¥X°_½X¹O1.45»õ¼Ú¤¸¡CYµM±N¨Óµo©ñ¥þ¥Á°ò¥»¤ëÁ~¡A21.3¸U¤Hªºªá¶O¬°1.19»õ¼Ú¤¸¡FYpºâ¦³¤u§@ªÌ¦b¤º¡A¨C¤ë¬£µoªº¥þ¥Á°ò¥»¤ëÁ~¥i¯à¹F12»õ¼Ú¤¸¡A¤@¦~¬ù¬°144»õ¼Ú¤¸¡C¤£¹L¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡A2014¦~ªâÄõªºªÀ·|ºÖ§Q¤ä¥X¹F660»õ¼Ú¤¸¡C¦]¦¹¡AªâÄõ©x¤è¬ã¨s»{¬°¡A¤@¥¹¥þ¥Á¹ê¬I¡u°ò¥»¤ëÁ~¡vp¹º¡Aªø»·¦Ó¨¥¦³§Q¸`¬Ù¤½¦@¶}¤ä¡A¥ç¯à²¤Æ¸Ó°êºÖ§Q¾÷¨î©M¦¨¥»¡C
¦h°ê¬ã¥þ¥Á¤ëÁ~ Ĭ®æÄõÀÀ¤µ¦~¸Õ¦æ
¥[®³¤j¡B¦B®q¡B¦L«×¡BªÖ¥§¨È¡B¯Q¤z¹F©M¤Ú¦è¡A¬Ò¦³¬ã¨s¥þ¥Á¤ëÁ~¡CĬ®æÄõªº®æ©Ô´µô(Glasgow)¡Bªk¤Ò(Fife)¥«¬F©²¤]¹w³Æ¤µ¦~¸Õ¦æ¡C·ç¤h¥h¦~´¿¦Ò¼{¨C¤ëµ¹¨CÓ¦¨¦~¤½¥Á2500·ç¤hªk¦¡A±©¾D¤½§ë§_¨M¡C(ºî¦X³ø¹D)