¦W®a¾Ç°ó¡G¥xÆW§@®a¼B§JÁ¸ ¦ÛµM¤~¬O­»´ä¥»¦â

[2017.01.04] µoªí
¡]¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¼B§JÁ¸¡]¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¡]¹Ï¡G¼B§JÁ¸Ã¸¡^
¡]¹Ï¡G¼B§JÁ¸Ã¸¡^
¡]¹Ï¡G¼B§JÁ¸Ã¸¡^
¼B§JÁ¸´¿¦b¤jÃú¤¤±a»â¾Ç¥Íª¦¤û©ã¤s¡A¦]©È°g¸ô¦Ó¼~¤ß¸U¤À¡C½Öª¾¿@Ãú´²¥h«á¡Aº¡¤s§ùÃY¥X²{¦b²´«e¡A¥O¥LÃø§Ñ¡C¡]¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¡]¹Ï¡G¼B§JÁ¸Ã¸¡^
¡]¹Ï¡G¼B§JÁ¸Ã¸¡^
¡]¹Ï¡G¼B§JÁ¸Ã¸¡^
¡]¹Ï¡G¼B§JÁ¸Ã¸¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·í§ÚÃh©À­»¦¿­·¥ú®É¡A¯B¥ú±°¼vªº¦ÛµM¶°ÀA¸Ì¡AÁ`·|«Õ·L¦a°{²{³o¤@©Ù¿@­§ªººöÄR¤s¤ô¡C

¡X¡X¼B§JÁ¸¡m¥|¤À¤§¤Tªº­»´ä¡n

±q¤Ñ¦Z¨«¨ìºû¦h§Q¨È¤½¶é¡A§A©Î³\¥u¬Ý¨ì°ª¼Ó¡B¨T¨®»P»]Ä˪º¼o®ð¡AµM¦Ó¥xÆWµÛ¦W§@®a¼B§JÁ¸¡A«oÁ`¯à¦b­»´ä¬Ý¨ì¤£¤@¼Ëªº­·´º¡C¬Ý¥Lªº¡m¥|¤À¤§¤Tªº­»´ä¡n¡A¤£¤Ö¤H¤èµo²{­»´äÁcµØªº³£¥«­·´º­I«á¡A­ì¨Ó¦³¼s¹F¥|¤À¤§¤Tªº­¥³¥¦a°Ï¡A³Q¥Lµø¬°­»´ä¥»¦â¡C³o¦¸¡A´NÅý§Ú­Ì³z¹L¼B§JÁ¸ªº²´·ú¡A¤F¸Ñ¦ÛµM¡A­«·sÆ[¹î©PÃä¨Æª«¡A»{ÃÑ­»´ä¡C

¡½¼B§JÁ¸

§@®a¡B¸Ö¤H¡B¦ÛµMÆ[¹î¸Ñ»¡­û¡A¥xÆW¥x¤¤¤H¡C´¿¥Xª©¸Ö¶°¡B´²¤å¡B¤p»¡µ¥¡AÀò¥xÆW¸Ö¼ú¡B§d¤T³s³ø¹D¤å¾Ç¼ú¡B¥xÆW¦ÛµM«O¨|¼ú¡B§d¾|ªà´²¤å¼úµ¥¼ú¶µ¡C¥L¦­¦~¥H³¾Ãþ¥ÍºA¬°´²¤åÃD§÷¡A¶}±Ò¥xÆW¦ÛµM¼g§@­·®ð¡Fªñ¦~³Ð§@¥DÃDÂX¤Î¥ÍºA®È¹C¡B¦ÛµM±Ð¨|¡B¥j¹D±´¬d¡B³¥µæ½­ªG¡B¤pÂí¦a»x­·¤gµ¥

¡»¦ÛµM¬O¡K¡K

¨C¦¸¨£¨ì¼B§JÁ¸¡A¥LÁ`¬O¤@¨­©ÛµP»´«K¦çª«¡B¸}½ñµn¤s¾c¡A¦n¹³ÀH®É­n¨ì­¥³¥¨«¨«¡C¥L³ßÅwª¦¤s¡A¨C¨ì¤@­Ó¦a¤è¡AÁ`­n¬ï¤s¶VÀ­¡A±´¯Á¸Ó³Bªº¦ÛµM´º¦â¡C¡u¦ÛµM¡v¤G¦r¹ï¥L¨Ó»¡¡A¤£¤î¬OºöÄR­·¥ú¡A§ó±H°U¥L¤p®É­Ô¦b¶m¤Uªº¬ü¦n®É¥ú¡A¡u¥i¯à§Ú¤p®É­Ô¤ñ¸û¥Ö(½Õ¥Ö)§a¡I¡v¤£¦P©ó«°¥«ªø¤jªº«Ä¤l¡A³¨³½¡Bª¦¤s¡B¨ì¾ð³»§ä³¾±_¡B¥H¼u¤}®g³¾¡A¬O¼B§JÁ¸ªºµ£¦~¦^¾Ð¡C¦ÛµM¸gÅ礣¤î¬O¥Í¬¡ªº½Õ¾¯«~¡A§ó¬O¥L¥Í©R¤¤¤£¥i©Î¯Êªº³¡¤À¡C¡u¤p¾Ç¡B¤¤¾Ç®É¡A¥u­n±a¥L(¾Ç¥Í)¨ì³¥¥~¥h¡A¥L¤@½ú¤l°O±oªº´N¬O³o¨Ç(¦^¾Ð)¡A¥i¬O¾Ç®Õ¤Wªº(¨Æ±¡)¥L³£§Ñ¥ú¤F¡C¡v

¡»ÁcµØ¤§¥~?µo±¸¥Í¬¡»ù­È

2012¦~¼B§JÁ¸¦bÀ­«n¤j¾Ç¾á¥ô¾n®Õ§@®a®É¡A±`±`Áܽоǥͤ@¦Pª¦¤s¡C¥L»{¬°¾Ç¥Í³Ì¤jªº±oþÓ¡A¬Oµo±¸¤F¥t¤@ºØ¥Í¬¡»ù­È¡A»PÁc¦£ªº­»´ä¼È®É¹jÂ÷¡A¡u¦b¦ÛµMªºªÅ¶¡¤¤¡A§A¯à¸ò¹L¥hªºÀô¹Ò¤Á³Î¡A¦U¨ú©Ò»Ý¡A§A·Q°µ¤°»ò³£¥i¥H¡v¡A¦Ó³Ì­«­nªº¬O¡A¡u¥u­n§A¨«¹L³o­Ó¦a¤è¡A¸ò³o¨Ç¤H¨«¹L¤F¡A³o¨Ç¤H´N¦¨¬°§A¥Ã»·ªºªB¤Í¡B«Ü¦nªºªB¤Í¡v¡C¤]³\¥¿¦]¼ö·R¦ÛµM¡A¼B§JÁ¸±o¥H±qÁcºa­I«á¡Aµo±¸¥X­»´ä³Q¿ò§Ñªº­¥³¥­±»ª¡C¦b¡m¥|¤À¤§¤Tªº­»´ä¡n¤¤¡A¥L»¡­»´ä­¥³¥ÁöµM²³¤s¤£°ª¡A«o®ð¶Õ½Sþè¡AŨ¦«¥X¤Q¨½¬v³õªºÁcµØ¡F­»´ä­¥³¥«O¯d¤F¤£¤Ö¾ú¥v±y¤[ªº¥j¹D»P­·¤ôªL¡A§ó¬O¥@¬É¤Wªåªå¤j³£·|¤¤Ãø±o¤@¨£ªº­·´º¡C¤Z¦¹ºØºØ¡A³£¦¨¬°¥L³ßÅw­»´äªº­ì¦]¡C¥L®Ñ¼g®ÉÁ`¯à§ä¨ì¿W¯SªºÆ[¹î¨¤«×¡AÅý¤H¤£¸TÅå¼Û¡G³o¦ì¥xÆW§@®a³º­«·sµo²{¤F­»´ä¡I

¡»­@¤ßÆ[¹î?¤£°±µo°Ý

¡u¨C¤@­Ó¤H³£¬O¤@­Ó«Ü¦nªºÆ[¹îªÌ¡A¥u¬O§A¦³¨S¦³­@¤ßª`·N³o¨ÇªF¦è¬O«ç»ò¶i¨Óªº¡C¡v±q´M±`ªº­·´ºµo±¸®Ñ¼gÃD§÷¡A¬O¼B§JÁ¸®Ñ¼gªº¤@¤j¯S¦â¡C³X°Ý¨j¶}©l¡A¼B§JÁ¸«K¤À¨É¥L­è­èªºµo²{¡A¡u§Ú¤µ¤é±q¤Ñ¦Z¨«¨Ó¡A¸g¹L¤Fºû¦h§Q¨È¤½¶é¡Aª`·N¨ì³Â³¶©MÂF¤l¡v¡C³Â³¶»PÂF¤l¥|³B¬Ò¬O¡A¦³¤°»ò¯S§O¡H­ì¨Ó¥Lª`·N¨ì¡A¶§¥ú·ÓÄ£¤U¡AÂF¤l¦Ç¦âªº²ä¤l·|°{þÓºñ¦â¡Bª÷¦âªº¦â±m¡A³o¨Ï¥L¦n©_¬°¤°»òÂF¤l·|¦³¨ººØ¥ú¿A©O¡H¬O¬°¤F¸úÁ׼ĤH¶Ü¡H¦n©_¤ßº¡Âmªº¼B§JÁ¸©ß¥X§ó¦h°ÝÃD¡A¡uÂF¤l¨º»ò¦h¡A¨s³º­þ¤@°¦¬O³¥ÂF¡H­þ¤@°¦¬O®aÂF©O¡H¡v¡B¡u¬°¤°»ò¨C­Ó«°¥«³£¦³ÂF¤l¡H¡v¡B¡u¥xÆWªºÂF¤l»P­»´äªº¦³¨Ç¤£¦P¡A¥xÆW¤ñ¸û¦hªº¬OÁÉÂF¡C­»´äªºÂF¤l¬O±q­þ¨à¨Óªº©O¡H¡v¥L¹ï³Â³¶¤S¦³¥t¤@µfÆ[¹î¡A¥Lµo²{¡A­»´ä·U¥jªº«°°Ï¦pÆW¥J¡A³Â³¶¯S§O¦h¡FÁÙµo²{¨ì¡u­»´äªº³Â³¶¤ñ¥xÆWªº¶Â¤@ÂI¡v¡C²Ó½oÆ[¹î¡B¦n©_µo°Ý¡A¥¿¬O¼B§JÁ¸Æ[¹î¦ÛµMªº¤£¤Gªkªù¡C

¡»Æ[¹îÂà¤ÆÃD§÷?¾a²Ö¿n

¡uÆ[¹î¡v¤G¦r»¡¨Ó®e©ö¡A·Q¥²¦P¾Ç¤]¸Õ¹L¤dÆ[¹î¸UÆ[¹î¡A¦ý·j¯Á¬\¸z¡A¨ÌµM§ä¤£¨ì¼g§@ÃD§÷¡C¼B§JÁ¸»¡¡G¡u¦³¨ÇªF¦è¤£¬O§A¬Ý´N¯à¼g¡A¦Ó¬O­n²Ö¿n²Ö¿n²Ö¿n¡K¡K¨ì¤@­Ó¶¥¬q¡A¬G¨Æ´N¥X¨Ó¤F¡C¡v¦p¥L¦bÀ­¤j®É¡A´N¹ï®Õ¶é¤º¥X²{ªº¿ß¸s²`·P¿³½ì¡CÀ­¤j¦]®Õ¶é¾a¤s¤Î«ÕÀRÀô¹Ò¦Ó¦¨¬°¡u±ó¿ß³Ó¦a¡v¡A¥L¨C¤é³vÂI°O¿ý¿ß¨àªº¤@ÂI¤@ºw¡F¤@¬P´Á«á¡A°O¿ýªº¿ß·U¨Ó·U¦h¡A¥L«K¬°¨e­Ì¨ú¦W¦r¡A¡u¨ú¦W¦r(«á)´N¦³·P±¡¤F¡A¦]¬°·U¬Ý·U¤[¡A¬Ý¨ì§Ú¾ã­Ó¤H³£¶i¥h¤F¡A¬Ý¤[¤F¬G¨Æ´N·|¥X¨Ó¡v¡C³oºØ·P±¡¡A«P¨Ï¼B§JÁ¸¼g¦¨´²¤å§@«~¡mªê¦a¿ß¡n¡C

¡»¦hÃö¤ß¥»¤g?°ö¾i·P±¡

¼B§JÁ¸±q¤£±»¹¢¥L¹ï­»´äªº³ß·R¡A¬Û¤ñ¤£¤Ö´ä¤H¡A¥L¹ï³o¦aªº¼ö·R§ó¬O¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C­»´ä´N¹³¥Lªº¬G¶m¤@¼Ë¡A¡u·í§Ú¤@¨Ó¨ì¨ª?¨¤¾÷³õ¡A¤@¬Ý¨ì³o®y¤s¡A§Ú´Nı±o¡y§Ú¤S¦^¨Ó¤F¡z¡A´N¬O³o»ò©_§®¡v¡C¥Í©ó´µªø©ó´µ¡A§Ú­Ì¤S¥i¦p¦ó°ö¾i¹ï­»´äªº·P±¡¡H¼B§JÁ¸»{¬°¡A°ö¾i¹ï¤g¦aªº¡u½ñ¹ê·P¡v¤Q¤À­«­n¡C­n©w¸q¡u¤°»ò¬O­»´ä¡v¡A©¹©¹·½¦Û§Ú­Ìªº¤g¦a¸gÅç¡F¦Ó­n²Ö¿n¤g¦a¸gÅç¡A´N­nªá®É¶¡»P¤g¦a«Ø¥ßÃö«Y¡A°ö¾i·P±¡¡C¥L«Øij¦~»´¤H±qÃö¤ß­»´äªº¤ôªG¡B³½Àòµ¥¥Xµo¡A¥X¥~¨«¨«¡A¡u¦Û¤vªº®a¶é¡A¦Û¤v­nÃö¤ß¡A³oªF¦è(®Ñ¼gÃD§÷)´N·|¥X¨Ó¡v¡C

¡m¥|¤À¤§¤Tªº­»´ä¡n¥Xª©«á¡A¤£¤Ö¤Hµø¼B§JÁ¸¬°­»´ä­¥³¥ªº±M®a¡A¥u­n¦³¤H½Í¤Î­»´ä­¥³¥¡A´X¥G³£·|Å¥¨ì¥Lªº¦W¦r¡C¥L«o»¡¡G¡u§Ú¼g§¹®Ñ«á¡A¤~¤W¤F²Ä¤@½Ò¡AÁÙ¦³«Ü¦h½Ò¨S¦³¤W¨ì¡C¡v¦]¦¹¥L¤@¦~Á`­n¨Ó´ä¼Æ¦¸¡A±´¯Á­»´äªº¦ÛµM­·¥ú¡C¤µ­Ó©P¥½¡A§A¤]¤£§«¨ì­¥¥~¨«¨«¡A»¡¤£©w·|¸I¨£¼B§JÁ¸¡I

¤å¡GÃӵζ®

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù¡B¨ü³XªÌ´£¨Ñ

¡m»y¤å¦P¼Ö 226´Á¡n

§ó¦h±Ð¨|
¤å¤Æ©µ¦ù¡G»R¥x¼@¥_·¥¥ú¤§ÅÊ¡X¡X¦ó¿×¯u·R¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j·í¤HÃþ¥õ±æ¤Ñ»Ú¡AÅ娣¥_·¥¥úªº¨º¤@¨è¶}©l¡A´N¹ï³oµºÄR´º¦â½á¤©µL­­·Q¹³¡C­·¨®¯ó¼@¹Î©ó2016¦~©³¤½ºtªº¼@§@¡m¥_·¥¥ú¤§ÅÊ¡n¡]±ç¯ª³ó¡B´^... ¸Ô±¡
¶Ç¤Ñ»E·|¡G²¦·~®Õ°O ¶Ç´C²Ä¤@½Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú³ø¦Û1997¦~°_Á|¿ì¡u®Õ¶é°OªÌ­p¹º¡v¡A¤µ¦~½ñ¤J²Ä20©¡¡A­P¤O¬°¤¤¥|¦Ü¤¤¤»¾Ç¥Í´£¨Ñ¶Ç´C°V½m¡C²¦·~ªº®Õ°O«h¥i°Ñ¥[¡u¶Ç´Cteen¨Ï¡v... ¸Ô±¡
­I¥]¹Ï®ÑÀ]¡Gµó¥«¶}®Ñ©± ÂǤå¦r¸Ñ¼~
¡i©ú³ø±M°T¡j¸Ñ¼~®ѩ±§¤¸¨¤j®HÄ_´ò¹Dµó¥«¡A¦b­»´ä®Ñ©±¬ÛÄ~µ²·~ªº±¡úG¤U¡A©±¥D³¯¥ßµ{¡]Phyllis¡^«o¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¡A©ó2016¦~6¤ë¶}³]®Ñ©±¡A¹ê... ¸Ô±¡
¬¡¾Ç¤¤µØ¡Gªá¯Ã ¶Ç©Ó¯¬ºÖ
¡i©ú³ø±M°T¡j§A²{¦b¨­¬ïªº¦çªA¦³¯Ã¦©¶Ü¡H¬O½¦»s¡B¤ì»sÁÙ¬Oª÷ÄÝ»s¡H¥j¥N¦ç¹¢¦h¥Hµ²±aôºò¡A¯Ã¦©¦bªñ¥N¤~³vº¥¬y¦æ¡C¤@±ø¥®²Óªº¥¬±ø¡A¤]¯à»s¦¨¹ê¥Î¡B¬ü½ü... ¸Ô±¡
½ì¾Ç¥j¤H¡G½a¦Ó«á¤u ¥¢·NĬ¸ý½á¦W½g
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½Ä¬¸ý¦W¥y ¡³ ¦Ñ¤Ò²áµo¤Ö¦~¨g¡C¥ª²o¶À¡C¥kÀº»a¡C ÀA´U¶I¸Ê¡A¤dÃM¨÷¥­©£¡C ¡X¡Xµü§@¡q¦¿«°¤l¡D±K¦{¥XÂy¡r¡]Âù½Õ¡^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250