¦Ü¤Ö§PºÊ10¦~¬ßªý¬r«~¥ÆÀÝ ÄYÃg¬r³c¨p¤Hªk®×³q¹L­ºÅª
½²³ø°ê«PÁp¨¹°ô¬r«~¬y¤J

[2016.12.22] µoªí
½²³ø°ê§Æ±æ¡M°Ý¬F¬°¥Á¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA©ó¤H§ø°ê·|ij­û½²³ø°ê(Bob Saroya)¬Q¤ÑºÙ¡MŲ©ó·Å­ôµØµo¥Í¬r«~¥ÆÀݦM¾÷¡M¦P®É§Æ±æÃþ¦ü¦M¾÷¤£­n¦b¸UÀA©M¥[®³¤j¨ä¥L¦a¤è½¯©µ¡M¥L¤w¸g´£¥X¤@±ø¨p¤Hªk®×¡M¥Øªº¬O¥´À»¨º¨Ç¾P°â¬r«~ªº¬r±ú¡M¤@¥¹¸o¦W¦¨¥ß¡M¦Ü¤Ö§PºÊ10¦~¡C

¥L»¡¡M²{ª¬¬O¥Ñªk©x¨M©w¦D´Á¡M2¦~¡N3¦~³£¦³¡M¡u¦³®É¬Æ¦Ü§óµu®É¶¡¡v¡C±M¾³c½æ¬r«~ªº¬r±ú³Q¦©¦b¨cùخɶ¡ªø¨Ç¡M¥«­±¤W¬r«~¬y³q´N´î¤Ö¤@¨Ç¡M¹ï½w¸Ñ¬r«~¥ÆÀݪº±¡§Î¥i°_§í¨îªº§@¥Î¡C

·Å­ôµØ¬r«~¦M¾÷¾_Åå¥þ°ê¡C¤@©]¤§¶¡«æ¯g«Ç¦º¤F9­ÓÀÝÃĪ̡C¸Ó¥«¥«ªø©Mĵ¹îÁ`ªø¨u¨£¦aÁ|¦æÁp¦X·s»D·|¡MÁnºÙ±¡ªp¨ì¤Fµ´±æªº¦a¨B¡C

½Í¨ì·Å­ôµØÀÝÃĪ̲³¦hªº­ì¦]¡M½²³ø°ê»{¬°¡M¨ä¤¤¤@­Ó¥D­n¦]¯À¡M¬O¾~¤ùÃþ¬r«~¦pªâ¤Ó¥£µ¥¡M¤j¶q±q®ü¥~´é¤J¥[°ê¡C

¥L«ü³dÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¹ï¶}©ñ¬r«~¦w¥þª`®g¤¤¤ß«Ü¿n·¥¡M¤]¦³¿úªá¦b³o¤è­±¡M¦ý¨S¦³°ô¦í¬r«~¶i¤J¥[°êªº­p¹º¡M¡u§Ú¨S¦³¬Ý¨ì¦³¤°»ò¿úªá¦b³o­Ó¤è­±¡v¡C

¥L»¡¡R¡u¥Ø«e±¡ªp«D±`ÄY­«¡C§Ú­Ì¶·¥[­¿§V¤O¡M°ô¦í§ó¦h¶i¤J¥»°êªº¬r«~¡M¤×¨ä¬O¾~¤ùÃþ¬r«~¡v¡C

¥Lªí¥Ü¡M¥Lªº¨p¤H°Êij¤]¬O¦bÅ¥¨úªÀ°Ï·N¨£ªº°ò¦¤W§Î¦¨ªº¡C¥«¥Á¹ïµo¥Í¦b·Å­ôµØªº¦M¾÷«D±`Ãö¤ß©M¾á¼~¡C

¸Ó¨p¤Hªk®×©ó12¤ë1¤é´£¥X«á¡M¤w¸g¦Û°Ê³q¹L¤@Ū¡C¤GŪªº¤é¤l¬O3¤ëªì¡C¦p³q¹L¤GŪ¡M±N¶i¤J©e­û·|°Q½×¨Ã´£¥X·N¨£©M«Øij¡M¦A¶i¤J¤TŪ¡C¤§«á¬O°Ñij°|¸g¹L¦P¼Ëµ{§Ç¡M³Ì«á¤~¬OÁ`·þñ¦r¦¨¬°ªk«ß¡C

¥Ø«e¦Û¥ÑÄÒij®u¦û°ê·|¦h¼Æ¡M¥Lªº¨p¤Hªk®×¨S¦³¦Û¥ÑÄÒ¤ä«ù¬OµLªk¹LÃö¡Q¦ý¥Lªí¥Ü¡M²{¦b¬O¦M¾÷ª¬ºA¡M¬F©²¥²¶·ºÉ¨ä§V¤O¡M®¾±Ï¥Í©R¡Q¦]¦¹§Æ±æÀò±o¦Û¥ÑÄÒ¦P¹±ªº¤ä«ù¡C

¦¹¥~¡M¾Ú¥L²Î­p¡MÁ`²z§ù¾|¦h¦b¬î©u°ê·|·|ij´Á¶¡¡M¯Ê¶Ô²v¹F¨ì66%¡C53¤Ñ¤u§@¤é¡M¥L¯Ê®u35¤Ñ¡C½²³ø°ê·P´n¹D¡MÁöµM¨­¦b´ì¤ÓµØ°ê·|¤s¡M¦ý¯à¨£¨ìÁ`²zªº®É¶¡¤]¨Ã¤£¦h¡C

§ó¦h­n»D¤@
¸`¤é©öÃzµo¬y·P¼é Æ~¯fªÌ¤Å´é©¹«æ¯g«Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¦~¸t½Ï¡N·s¦~´Á¶¡³£¬O¬y·PÃzµoªº°ª®p´Á¡M¦h­Û¦h¥«©²½Ã¥Í§½³Ì·sªº³ø§i¥çÅã¥Ü¡M¬y·P¯f­Ó®×»·°ª©ó©¹¦~¦P´Á¡M¦³Âå°|«æ¯g¬ì¥D¥ô©IÆ~¡M±w¬y·P... ¸Ô±¡
¨H¬¡±l·n¦º¨kÀ¦§P§¤ºÊ5¦~ ¤wÅù©ã31¤ë¦A¥}14¤ë¥iÄÀ©ñ
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¤H«C¦~¨H¬¡±l¦b¨ü°U·ÓÅU¤@¦W5­Ó¤ë¤j¨kÀ¦®É¡A¦]¤âªk¤£·í¾É­P¨kÀ¦¸£³¡ÄY­«¨ü·l¦Ó¦º¤`¡A¨H¬¡±l¤w¦­«e¤w©Ó»{»~±þ¸o¦W¡C¬Q¤éªk©x«Å§P¡A¥Ñ©ó... ¸Ô±¡
¤k¤l¹L¸ô¾D©ì©Ô¨®¼²­Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«µn¤hºû¡]Downsview¡^¦a°Ï¬Q¦­µo¥ÍÄY­«¨®º×¡M¤@¦W¤k¤l³Q¤j«¬©ì©Ô¨®¼²­Ë«á¡M§ó¾D©ì¦æ¤@¬q¶ZÂ÷¡M©ì¨®¤~°±¤U¨Ó¡C¤k¤l¨Æ«á°e... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤µ¦~µo¥Íªº¨®º×¯S§O¦h¡M¦ãÆF¹y¸ô¡]Eglinton Avenue¡^§ó³Qµø¬°¡u¦º¤`¤§¸ô¡v¡M¤µ¦~¦b³o±ø¹D¸ô©Îªþªñµó¤f³Q¼²¦ºªº¦æ... ¸Ô±¡
¸t½Ï¿O¥ú¶×ºt
¤W¹Ï¡G¥Á²³©P¤G¦b°ê·|¤sÆ[¬Ý¸t½Ï¿O¥ú¶×ºt¡M¹wÄý¥[®³¤j150©P¦~¼y¯¬¬¡°Ê¡C ¤U¹Ï¡G¸t½Ï¿O¥ú©P¤G§ë®g°ê·|¤s¤¤®y¤j¼Ó¡M¤­¥ú¤Q¦â¼W²K¨Î¸`ª^³ò¡C¡@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250